:: 게시판

:: 이전 게시판

- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)

Date	2016/09/21 19:38:04
Name	Googlo
Subject	[질문] 드래곤에이지3 (인퀴지션) DLC들 한패 있나요?
https://pgr21.com/qna/90317 삭게로! 본편은 오리진 억세스로 한번 클리어 했었습니다. 당시에는 한패 진행 중이라, 대사마다 "주인공 : [#3424342] 나는 주인공 입니다" 뭐 이런식으로 대사에 번호가 붙여진 상태의 버전으로 했었던것 같은데요. 이번에 오리진 할인 코드도 지급된거 같고 해서, 모든 DLC 다 들어가 있는 고티 버전을 사려고 한패 검색을 해보니.. 음.. 뭔가 번역팀이 와해된 듯한 느낌이 들더군요. 제가 했을 당시보다 한패가 더 진행된것 같지도 않구요. 아무튼 현재 인퀴지션 한글패치 상황이 어떠한지 자세히 아시는 분 계시면 좀 알려주시면 감사하겠습니다. 본편 이외 DLC는 번역된게 없는건가요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

요그사론

해시 아이콘

16/09/21 20:10

http://cafe.naver.com/daokr/13589
중단되었습니다.

아돌

해시 아이콘

16/09/21 21:00

심지어 본편마저도 어느정도 진행하면 사실상 번역기 수준의 번역인걸로...초반부분만 깔끔하게 정돈되어 있는 편이고..
그 부분을 넘어서면...중구남방..--;;

저 스트링 넘버 지우는 걸 누가 패치한걸 본 거 같긴한데..흠..

Blooming

해시 아이콘

16/09/21 21:55

본편 번역마저 그렇다니.. 안 기다리고 그냥 영어판으로 하길 잘 했군요..

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
90356	[질문] 휴대폰 살때 괜찮은 방법이 있을까요? [28]	삭제됨2936	16/09/22	2936
90355	[질문] 에나로이드 재질 선글라스 관련 질문입니다.	그런데말입니다1771	16/09/22	1771
90354	[질문] 예전 뽐뿌같은 휴대폰 업체비교사이트 [7]	AspenShaker4939	16/09/22	4939
90353	[질문] 워드프레스에서 모바일에서만 적용되는 줄바꿈 설정 질문 [4]	자마기타3633	16/09/22	3633
90352	[질문] 핸드폰 고스톱 추천해주세요.	딱좋은나인데1844	16/09/22	1844
90351	[질문] 데스크탑 메모 프로그램 추천 부탁드립니다. [6]	Jannaphile3158	16/09/22	3158
90350	[질문] 영화 와일드에 나온 나침반	최강의 유니콘스2837	16/09/22	2837
90349	[질문] 듀얼모니터 연결 관련 [2]	야래향2414	16/09/22	2414
90348	[질문] 천안 쪽 휴대폰 대리점 거래해본 곳 있나요? [3]	파란무테3391	16/09/22	3391
90347	[질문] 신축 빌라 매매 안좋은가요? [10]	삭제됨5702	16/09/22	5702
90346	[질문] 왕년에 포트리스좀 했는데 질문있습니다. [17]	짱짱걸제시카4425	16/09/22	4425
90345	[질문] 갤 A7 2016제품 월 3만원이면 괜찮은 요금일까요? [7]	토욜저녁축구와치맥캬2708	16/09/22	2708
90344	[질문] [LOL] 현재 세체미는 페이커 vs 쿠로 [40]	딴딴5304	16/09/22	5304
90342	[질문] 좋아하는 여자애가 다른사람에게 고백을 받았습니다 [40]	삭제됨6476	16/09/22	6476
90341	[질문] 구글포토 앱 사용시, 기존에 있던 사진들은 백업 안 할 수 있나요? [8]	이사무2987	16/09/22	2987
90340	[질문] 왕년에 게임좀 했다하면 각잡고 롤하면 다이아는 달지 않나요? [57]	삭제됨3754	16/09/22	3754
90339	[질문] 노트북에 하드가 안보입니다 [4]	레몬커피1960	16/09/22	1960
90338	[질문] 신맛 과자를 찾습니다. [3]	주전자3119	16/09/22	3119
90337	[질문] 썬크림질문입니다. [12]	리치나다옐로1977	16/09/22	1977
90336	[질문] 넥서스6P 써보신분들 없으신가요? [5]	피아니시모2778	16/09/22	2778
90335	[질문] 11111 [7]	삭제됨3015	16/09/22	3015
90334	[질문] 기초적인 경제학 문제 질문입니다 ㅠㅠ [2]	초아사랑2100	16/09/22	2100
90333	[질문] 무선 마이크를 하나 사려고 합니다. [5]	소와소나무2309	16/09/21	2309

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용