PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
질문 게시판
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
전체 질문 삭제예정
Date 2016/08/27 14:42:14
Name 드림
Subject [질문] '익숙하다/익숙함'을 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요?
https://pgr21.com/qna/89001 삭게로!
"내가 **에 익숙하다" 이렇게 표현할땐

"I am used to **"
이거나
"I am familiar with **"
이런식으로 표현하면 될것 같은데..

이것과는 조금 다른 의미로 "익숙" 또는 "익숙한 **" 는 어떻게 표현 할 수 있을까요? 아니면 "익숙하다" 라는 동사 하나가 있을까요?

네이버에 "익숙"을 검색해보니 inurement 라는 단어가 나오긴 하는데, 처음듣는 단어라서요.. 혹시 자주쓰이는 익숙에 대한 단어가 있다면 댓글 부탁드립니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아름답고큽니다
해시 아이콘
16/08/27 14:44
수정 아이콘
accustomed to도 자주 써요.
SooKyumStork
해시 아이콘
16/08/27 14:51
수정 아이콘
It feels familiar라는 표현도 괜찮아요!
-안군-
해시 아이콘
16/08/27 15:05
수정 아이콘
comfortable 도 많이 쓰이더군요...
brothers
해시 아이콘
16/08/27 15:20
수정 아이콘
익숙한 것은 동작이 아닙니다. 행복하다가 동사가 아니듯이 익숙하다도 동사가 아닙니다.
영어로 하자면 행복해 지다...become happy... 처럼 get familiar with 로하면 동작의 의미가 들어 갈 수 있습니다.
드림
해시 아이콘
16/08/27 15:26
수정 아이콘
브라더스님 답변덕에 제가 찾으려 했던 단어가 안나오는 이유가 이해가 되네요..
댓글 모두 감사드립니다.
Luxtau
해시 아이콘
16/08/27 15:28
수정 아이콘
참고로 inurement는 부정적인 것들 (예를 들면 나태나 폭력) 같은 데에 쓰이는 단어입니다.
Unikys
해시 아이콘
16/08/27 15:33
수정 아이콘
easy to ~ 로 익숙하다를 표현하기도 합니다. 저는 familiar만 많이 쓰는 것 같네요.
도망가지마
해시 아이콘
16/08/27 15:35
수정 아이콘
익숙하다가 아니라 능숙하다를 찾으시는거 아니세요...?
새벽하늘
해시 아이콘
16/08/27 16:00
수정 아이콘
skilled?
드림
해시 아이콘
16/08/27 19:47
수정 아이콘
추가 답변 모두 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
89049 [질문] 알루미늄 봉지라면 끓이는 라면 용기에 대해... (사진있음) [10] 트루키8550 16/08/28 8550
89048 [질문] 엔진이상(부조)현상 질문입니다. [3] SHIFTUP2760 16/08/28 2760
89047 [질문] 노트북 인터넷이 이상합니다; [2] 카멜리아 시넨시스2818 16/08/28 2818
89046 [질문] 아파트 이사 해보신분? [9] 흰둥3924 16/08/28 3924
89045 [질문] 다나와에서 중고컴을 사려고 하는데요. [1] 소다수2679 16/08/28 2679
89044 [질문] 일반 전기밥솥으로 짓는 밥이 너무 맛 없습니다. [19] RedSkai4821 16/08/28 4821
89043 [질문] 손목시계 줄질, 배터리 구입 관련 [2] 피즈2630 16/08/28 2630
89042 [질문] 해외송금 관련 질문입니다. [2] 막강테란2286 16/08/28 2286
89041 [질문] 직장 추석선물 질문입니다. [3] SG18592106 16/08/28 2106
89040 [질문] 3g 피쳐폰 아직 사용 가능한 괜찮은 폰 있을지요...? [1] nexon1902 16/08/28 1902
89039 [질문] 화가난다!!!!!!! 의 유래가 무엇인가요 [1] 아리아3215 16/08/28 3215
89038 [질문] 아재들이 알만한 만화 찾습니다. [3] 레인이2534 16/08/28 2534
89037 [질문] 만화 하나를 찾고 싶어요 [1] RookieKid2292 16/08/28 2292
89036 [질문] 문학 행복드림구장 먹거리 추천 부탁해요 [1] 삭제됨1786 16/08/28 1786
89034 [질문] 게임용 데스크탑 PC 문의입니다. [10] 새로미3793 16/08/28 3793
89033 [질문] 정형외과에서 시술을 받은 뒤 몸이 이상합니다. [9] blueheart3335 16/08/28 3335
89032 [질문] 통계 왕초보가 입문서로 볼 만한 책이 있을까요? [4] Neanderthal3772 16/08/28 3772
89031 [질문] 수학 문제 질문입니다. [1] The Warrior2764 16/08/28 2764
89030 [질문] 개에게 물렸는데 여러 증상이 불안합니다 [6] 갈매기3480 16/08/28 3480
89029 [질문] 그래픽 카드 추천 부탁 드립니다. [2] 아침바람2249 16/08/28 2249
89028 [질문] 친구 형제 결혼식은 어떻게 하시나요? [16] 레너블12228 16/08/28 12228
89027 [질문] 중고차를 다음주까지 구매해야합니다. 도와주세요! [5] 뀨뀨2672 16/08/28 2672
89026 [질문] 홍콩 사람에게 중국인 아니냐고 하면 모욕인가요? [42] 전기공학도7171 16/08/28 7171
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로