|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/07/05 13:21
도끼 하와이 인가 거기서 살았습니다.
초딩시절 아마추어로 공연했고 그러다가 현지 공연간 다이나믹듀오한테 캐스팅되서 한국으로 오게된걸로 알고 있습니다.
16/07/05 13:22
도끼도 그렇고 랩퍼들도 그렇고 영어를 회화처럼 잘하는 편은 아닙니다.
힙합이라는 음악 자체가 미국색이 워낙 짙고 힙합은 음악하나로 구성된게 아니라 문화 자체로 구성된게 크다보니 마치 덕후들이 일본어 중 특정 어휘 계열들을 매우 잘 구사하듯이 랩퍼들도 그런 측면에 가깝습니다.
16/07/05 13:24
프로게이머들이 외국 게임을 찾아 보는 거랑 똑같은 이치라고 봅니다.. 물론 e스포츠 씬과는 달리 외국(미국)힙합 시장이 훨씬 상위 티어니 참고 해야 하는건 당연 하구요..
외국 힙합 에도 메타가 있고 유행하는 가사 랑 라임 플로우 등이 있는데 그런 가사나 라임 등을 국힙 가수들이 분석 하고 자기들이 그런 문구나 가사들을 참고 해서 쓰는 거죠.. 기본적으로 힙합 하는 가수들이 영미 문화권에 생활을 했거나 영어 잘하는 사람이 많기도 많은데 그게 절대적은 아니죠.. 딱히 영어 잘하지 않더라도 힙합 하는데 별 문제 없기도 하구요.. 영어랩 할 필요도 없구요. 영어랩 못한다고 무시는 안받는데 한국랩 못하면 개무시 받는 상황이라 더더욱
16/07/05 13:26
해외에서 살다 온 랩퍼가 아닌 이상 영어를 따로 공부하거나 잘하지는 않죠. 외국힙합을 많이 듣다보니 거기 나오는 표현들을 외워서 쓰게 되는 겁니다.
16/07/05 13:58
쇼미5 미쿡편 보면 도끼말고는 다들 영어에 힘들어하는 모습이 나옵니다.
그리고 쇼미4에서 블랙넛이 영어로 랩하고 영어 못한다고 미안하다고 하는 장면도 나오죠. 말씀해주신대로 가사에 필요한걸 외우거나 멋진 표현들을 외워서 쓰는 경우가 대부분 일것으로 보입니다.
|
||||||||||