|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
16/06/06 13:49
공문서는 아닙니다. ^^;
당장 내일 오후에 써야 할 것이라서... 답변 주시는 분이 없으면 그냥 콩글리쉬로 해야죠. ^^;
16/06/06 13:47
이 정도 레벨은 쉬워 보이지 않는데요?
윗분 말처럼 전문업체나 이런거 전문적으로 하시는 분한테 맡기는게 훨 수월해보입니다. 설령 여기 계신 분이 애써주신다고 해도 피자 한판만 가지고는 한참 모자랄듯요...
16/06/06 13:54
전 왠 트롤러가 번역 멀쩡히 해논 척 해주고 함정 심어놀까 두렵네요 (ex. 일베 요소 숨겨놓기 등)
제대로 감수를 하실 수 있는게 아니라면 불특정인에게 번역을 받는건 비추합니다.
16/06/06 13:57
https://pgr21.com/?b=26&n=1
의 마지막 항목을 읽어주셨으면 하네요. 그리고 번역하는 친구한테 이 정도 번역의 가격을 물어봐야 알겠지만 대략 80줄정도되는 번역이 피자한판(대략 3만원이라하죠)으로 될지 모르겠네요. ㅡ 이부분 물어보니 삼만원정도 한다는군요.
16/06/06 16:17
말로만 듣던 재능기부 사이트를 처음 이용해 봤네요.
저 정도 분량을 1만원~ 2만원 정도에 해 주더군요. 그래서 의뢰했습니다. 이용해 본 경험이 있었다면 주저없이 재능기부 사이트를 이용했을 것 같네요. ^^
|
||||||||||