제가 일본어와 중국어를 공부를 하는 입장에서 아무려도 입력방식과 키보드가 걸리더군요.  일본어, 간체, 번체등을 함께 고려를 하고 있어서 여간 골치가 아픈것이 아닙니다.  여기저기 알아본 결과 키보드를 사는 것보다 스티커을 사서 붙이는 것이 좋을 것 같더군요. 그런데 막상 이베이에서 주문을 할려고 하니까 배송비의 이중청구가 문제가 되네요.

첫번째로 CHINESE KEYBOARD STICKER 라는 상품이 있는데 이게 배송비가 무료로 국제배송를 하는 아이템입니다.아마 상품안에 배송비를 반영한 것 같더군요. 이유는 판매자의 다른 스티커상품들(배송비가 청구되는 것들)을 보면 가격이 1/3정도로 쌉니다.  5장정도 산다면 배송비를 5번이나 지불하는 셈이죠. 그래서 이걸 판매자에게 애기해서 가격을 디스카운트를 할 생각입니다.

두번째로 이 판매자의 다른 상품을 주문할려고 하니까 동일한 판매자임에도 불구하고 각 상품마다 배송비가 청구되어 다중청구가 되어버립니다.  어차피 조그마한 스티커인데도 불구하고 말이죠. 그래서 묶음배송같은 것으로 문의하여 다중청구를 피했으면 합니다.  여기서 영작질문입니다.



안녕하세요.
질문이 있습니다.
제가 주문을 하는 상품이 배송비가 포함된 가격인것으로 알고 있습니다.
제가 여러장을 주문을 한다면 배송비를 중복하여 지불되는 것과 같은 애기입니다.
그래서 제가 5장정도 주문을 하니 그에 맞추어 가격을 낮추어주세요.

CHINESE ENGLISH NON-TRANSPARENT KEYBOARD STICKER BLACK
http://www.ebay.com/itm/290475775572
Quantity: 5

또한 다른 상품도 주문을 하는데 각각 배송비가 청구가 됩니다
하나의 박스로 묶음배송하여 배송비의 중복청구를 피했으면 합니다.

APANESE(HIRAGANA) KOREAN ENGLISH NON-TRANSPARENT BLACK
http://www.ebay.com/itm/290474657820
Quantity: 3

KOREAN TRANSPARENT KEYBOARD STICKER WITH YELLOW LETTERS
http://www.ebay.com/itm/290459961035
Quantity: 3

JAPANESE HIRAGANA ENGLISH KEYBOARD STICKES BLACK COLOR
http://www.ebay.com/itm/230506377340
Quantity: 3