:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
15/11/09 20:24
어느 외국어 컨텐츠를 접하든 당연히 실력이 늘기는 늡니다. 효율성이 문제여서 그렇지..
만일 단기간에 실력을 늘리실 요량이시면 비추구요, 외국어실력 그 자체를 위한다면 추천드립니다.
15/11/09 21:16
시뮬레이션이나 액션게임같이 문장이나 단어가 한정적인 게임은 특정한 어휘 익히는 데 도움은 되지만 전반적인 영어 실력이 는다고 하기에는 좀 무리인 것 같구요, 전반적인 독해 능력 향상에는 RPG 게임같이 대사량이 많은 게임이 아무래도 좋죠. 근데 저도 엘더스크롤로 영어공부해볼겸 영문판으로 해봤는데 일일이 해석하면서 하려면 시간이 오래걸려서 그냥 대사 대충 넘기게 되고 하다보니 몰입이 좀 덜 되더라구요. 그리고 RPG가 보통 중세시대 배경으로 하다보니 단어나 문체가 현대적이지 않고 고풍스러워서 더 어려웠던 기억이 납니다. 결론적으로는 시뮬레이션 게임같은거는 영문판으로 하는게 큰 무리는 없지만 실력향상도 제한적이고, RPG는 실력이 늘 수 있는 여지는 있지만 제대로 하려면 스트레스가 크다고 생각합니다.
15/11/09 23:34
도움이 많이 되긴 하는데, 일반적으로 RPG에서 쓰이는 영단어들 정말 어렵습니다.
영어로 된 소설 1권 정도는 몇번 읽어서 마스터하시고 하셔야지, 안 그러시면 모르는 단어랑 표현때문에 진행이 엄청나게 더뎌집니다. (경험자)
15/11/10 13:51
저는 그 생각으로 LONGEST JOURNEY를 첨부터 끝까지 영어로만 깨봤는데
그게임에만 쓰이는 고유명사가 너무 많이 나와서 답답해 죽는줄 알았습니다...
|