PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2014/04/21 21:05:38
Name 一切唯心造
Subject [질문] 트로피코 한글질문입니다
스팀 세일에 홀려서 트로피코번들을 구매했습니다
한글화가 되어있다고 해서 실행을 해봤는데 영어로 나와서
구글링을 해봤더니
설치된 곳을 찾아서 코리안으로 된 것을 잉글리쉬로 고치면 된다고 하는데 설치된 폴더를 못찾겠습니다
C: > 프로그램파일 > 스팀을 들어가니 없네요
윈도우f로 트로피코 폴더를.찾아봐도 안나오구요

레지스트리도 건드려야 된다고 하는 글도 봐서 레지스트리도 들어갔는데 랭귀지부분이 없습니다... 후아

설치경로가 어떻게 되는지.아시는분 알려주시면 고맙겠습니다
레지스트리는 뭐가 문젠지  모르겠네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하루빨리
14/04/21 21:13
수정 아이콘
스팀에서 사셨으면 라이브러리에서 트로피코4 우측 클릭하셔서 속성 들어가시면 언어 탭이 있을겁니다. 거기서 변경하시면 되요.

스팀에서 파는 모든 게임들은 언어 설정을 위와 같이 하시면 됩니다.
14/04/21 21:19
수정 아이콘
트로피코 4 번들의 경우 이상하게 언어를 한글로 설정해도 영어로 나옵니다.
파일명을 바꿔줘야되요.
하루빨리
14/04/21 21:26
수정 아이콘
저같은 경우는 번들을 샀는데도 아무 이상없이 적용 되었습니다. 저번 75% 할인할때 산거고요. 윈7입니다.
14/04/21 22:10
수정 아이콘
구입하신 트로피코와 지금 판매하는 트로피코가 다른 종류일 겁니다.
스팀에 등록된 이름이 다르던가... 아마 그럴꺼에요.
한글을 바로 지원하는 구독권이 있고 지금처럼 이상하게 맛이 간 구독권이 있다고 어디서 봤어요.
그래서 지금 구입하시는 분들은 한글로 해도 영어로 나온다고 들었어요.
저도 영어로 나오길래 파일명 바꿔서 실행했거든요.
14/04/21 21:15
수정 아이콘
아마 설치 경로는 c:\program files\steamapps\common\tropico 4 일껍니다.
근데 아닐 수도 있으니까 스팀에 접속하셔서 트로피코 속성에 들어가셔서 로컬 파일 탭으로 갑니다.
그러면 로컬 컨텐츠 폴더 보기가 있어요.
네 바로 여기 설치된 폴더가 있습니다.
추가로 말씀드리면 Local 폴더에 koreana.hpk가 있습니다.
English.hpk로 바꾸시면 됩니다.
레지스트리는 안 건드려도 한글로 실행되더군요.
一切唯心造
14/04/21 21:17
수정 아이콘
두 분 감사합니다
집에.가서 확인해봐야겠네요 ㅠ_-
Tristana
14/04/21 21:18
수정 아이콘
아 저도 홀려서 사고 설치중... 크크
Tristana
14/04/21 21:41
수정 아이콘
왜 가입 인증 메일이 안오죠..ㅠ
一切唯心造
14/04/21 21:42
수정 아이콘
바로 안오더라구요 -_-;; 저도 인증서 재발급하라고 하니까 5분 후에 하나 오더라구요
파벨네드베드
14/04/21 22:19
수정 아이콘
스팀에서 번들로 된거 구입하셨으면 koreana -> english 로 바꾸시면
아마 dlc로 추가된 부분은 번역안될겁니다.

http://www.steambb.com/bbs/board.php?bo_table=gamebb&wr_id=751239

전 여기참조해서 했네요..근데 이건 레지스트리 바꿔주는게 함정.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 댓글잠금 [질문] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 112549
공지 [질문] [삭제예정] 카테고리가 생겼습니다. [10] 유스티스 18/05/08 135572
공지 [질문] 성인 정보를 포함하는 글에 대한 공지입니다 [38] OrBef 16/05/03 185504
공지 [질문] 19금 질문은 되도록 자제해주십시오 [8] OrBef 15/10/28 218605
공지 [질문] 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 270711
181593 [질문] 라이브어라이브 리메이크, 지금 시대에 어떤가요? [2] 카오루1052 25/09/04 1052
181592 [질문] 한글2010 설치 후 한글문서 불러오기 깨짐 [5] 너이리와봐1110 25/09/04 1110
181591 [질문] 제가 모르는 사람이 저를 수취인으로 해서 물건을 구매중인데요 [18] nekorean2093 25/09/04 2093
181590 [질문] 에어컨 실외기 누전 어떻게 해야 될까요? [4] 모나크모나크1335 25/09/04 1335
181589 [질문] 2024년 연말정산을 지금 할 수 있나요? [3] 파이버드1699 25/09/04 1699
181588 [질문] 안 빨간 파무침 드셔본 적 있나요? [7] 밥과글890 25/09/04 890
181587 [질문] 은행 예금 네이버 이자계산 질문입니다 [3] BlueSKY--918 25/09/04 918
181586 [질문] 카본화 신어도 괜찮을까요?(+구매 관련 질문) [7] 친친나트801 25/09/04 801
181585 [질문] 애플워치(gps모델)에서 애플뮤직 재생잘 되시나요? [2] 앙금빵607 25/09/04 607
181584 [질문] 교회 사이비인지 구부하는 법이 있나요? [28] 선플러1449 25/09/04 1449
181583 [질문] 경제 쪽 읽을만한 매체 추천 부탁드립니다. [6] 깃털달린뱀821 25/09/04 821
181582 [질문] 컴퓨터 견적 부탁 드립니다. [15] 파다완1401 25/09/04 1401
181581 [질문] 안면 인식 시스템 잘 아시는 분 계실까요? [4] 소녀시대1625 25/09/04 1625
181580 [질문] 라텍스 매트리스 좋은 제품 알고싶습니다. [7] 짭뇨띠1665 25/09/03 1665
181579 [질문] 제가 맞은 주사가 스테로이드 주사일까요? [18] lefteye3174 25/09/03 3174
181578 [질문] 이번에 출시되는 실크송 게임 문의드립니다 [10] 공놀이가뭐라고2133 25/09/03 2133
181577 [질문] 계단 오르기 운동의 적정량? [29] 수리검2748 25/09/03 2748
181576 [질문] 러닝 초보인데 조언 부탁드립니다, [17] 잉여잉여열매2150 25/09/03 2150
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로