PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2014/02/08 09:24:25
Name Manchester United
Subject [질문] 딕션이라는 단어가 영어권에서도 쓰이는 표현이 맞나요?
김구라가 지니어스에서 홍진호에게 딕션=발음이 안좋다고 한후 다들 딕션을 많이 쓰는데 영어권에서도 쓰이는 표현이 맞나요?

유학 다녀온 지인들에게 물어봤더니 딕션=발음으로 쓰이는 경우를 못봤다고 하더군요.

그냥 김구라가 쓴 콩글리쉬인지 아니면 정말로 영어권에서도 쓰이는 표현인지 궁금하네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
ThisisZero
14/02/08 09:25
수정 아이콘
무조건 발음뿐아니라 발성이라던가 뭔가 좀 복합적(?)인 느낌으로 쓰이는 것 같더군요.
Manchester United
14/02/08 09:28
수정 아이콘
홍진호에게 딕션이 안좋다는 말은 발음이 안좋다는 의미로 사용하고 있는 것 아닌가요?
ThisisZero
14/02/08 10:33
수정 아이콘
저도 지나가다 들은얘기입니다만 연극 같은데에서 발성이든 발음이든 종합적인 이유로 대사전달 같은게 안되면 딕션이 좋지 않다고 하는 것 같습니다. 그걸 들은게 시즌1 초창기라 정확히 기억하고 있는지는 모르겠어요;; 얄팍한 지식 들이밀어서 죄송합니다 ㅠㅠ;;
Manchester United
14/02/08 12:47
수정 아이콘
아닙니다! 친절히 답변 달아주셔서 정말 감사합니다.
Varangian Guard
14/02/08 09:33
수정 아이콘
diction 뜻 중에 clearness of speech도 있으니 김구라가 바르게 쓴 거죠.
Manchester United
14/02/08 09:34
수정 아이콘
아~ 그렇군요. 답변 감사합니다.
14/02/08 09:46
수정 아이콘
개인적으로는... diction 보다는 pronunciation 을 더 많이 본것같네요...
Manchester United
14/02/08 09:54
수정 아이콘
지인들과 비슷한 답변이네요. 답변 감사합니다!
페마나도
14/02/08 09:53
수정 아이콘
발음은 pronunciation이고 발음의 명료함은 diction이죠.

하지만 일상생활에서 Pronunciation이 Diction의 뜻까지 카바하기 때문에
일반인은 Diction이라는 어구를 안 씁니다.

언어 관련 계통 종사자들은 좀 쓰지만 그 분들도 일상정으로 Pronunciation을 즐겨 씁니다.

일단 미국에서는 그렇고요
영국식 영어를 쓰는 곳에서는 어떨지 모르겠네요.
Manchester United
14/02/08 09:55
수정 아이콘
오~ 그런 차이가 있었군요! 답변 감사합니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
175768 [질문] [디아3] 혹시 시즌 하시는분 계신가요 [2] Scour1909 24/04/14 1909
175767 [질문] 편한 운동화나 신발 추천좀 부탁드립니다 [17] 같이걸을까1766 24/04/14 1766
175766 [질문] 5월초 일본 휴양 여행 어디가 좋을까요? [17] 회전목마1923 24/04/14 1923
175764 [질문] 감기가 올 것 같은 느낌입니다. 어떻게 해야 할까요 ㅜㅜ [12] 엔지니어1347 24/04/14 1347
175763 [질문] 초등학생과 같이 볼만한 OTT 영화 추천부탁드립니다. [10] 유니꽃1696 24/04/14 1696
175762 [질문] 내일 LCK 결승전 시작시간 [6] 마인부우2467 24/04/14 2467
175761 [질문] 롤챔스 결승 뷰잉 파티요.. [6] Aquaris1579 24/04/13 1579
175760 [질문] 스포티비나우 사이트 접속 에러 [1] 돔페리뇽1396 24/04/13 1396
175759 [질문] pc 블루투스 이건 어디가 문제일까요? [5] 던멜1557 24/04/13 1557
175758 [질문] 컴퓨터 책상 깊이... 60cm면 충분할까요? [18] 다시마두장1690 24/04/13 1690
175757 [질문] 동행복권 홈페이지에서 구매한 로또 당첨되어본 분 있으신지요..? [23] nexon2373 24/04/13 2373
175755 [질문] 아주 예전 지인의 연락처를 찾을 수 있는 방법이 있을까요? [3] 라리1403 24/04/13 1403
175754 [질문] 야구 룰 질문입니다 [4] 월터화이트1057 24/04/13 1057
175753 [질문] 냉삼 어떻게 먹어야 맛날까요? [14] 월터화이트1620 24/04/13 1620
175752 [질문] 서울 짜장면 기깔나는 집 문의드립니다 [11] larrabee1303 24/04/13 1303
175751 [질문] 투자 질문 [6] Emiyasiro853 24/04/13 853
175750 [질문] 간단하게 먹을 수 있는 단백질 뭐가 있을까요? [8] 돔페리뇽1073 24/04/13 1073
175749 [질문] 블러드본보다 덜 잔인한 소울 추천 부탁 드려요. [14] 모나크모나크1038 24/04/13 1038
175748 [삭제예정] 짜증?나는 상황이 생겼는데, 컨트롤 하고 싶습니다ㅠ [21] 맥주귀신2425 24/04/13 2425
175747 [질문] 퇴사자 입니다 퇴직연금 dc 질문입니다. [4] 마스쿼레이드1876 24/04/13 1876
175746 [삭제예정] 클래스 101 4인 구독 같이 하실 분 계실까요? [9] 레이오네1841 24/04/12 1841
175745 [질문] 혹시 배경 좀 투명화 시켜주실 수 있나요? [6] 마지막좀비1788 24/04/12 1788
175744 [질문] irp 잘 아시는 분 질문드릴게요... [3] 닉넴길이제한8자1717 24/04/12 1717
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로