|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/05/30 17:47
https://www.dictionary.com/
이 사이트에서 derive from을 치면 나오는 예문인데, 그럼 이 사이트가 잘못 쓴걸까요?
23/05/30 20:01
맨 위 사전예문만 놓고 보면
English words derived from German은 English words (which is) derived from German라고 봐야할 것 같습니다. '독일어를 기원으로 한 영단어' 란 의미로요 English words derived from German에서 derived을 동사로 봐버리면 저 문장맥락이 좀 어색해집니다 영어단어가 (일반적으로) 독일어에서 건너왔다는 의미로 읽혀지거든요
23/05/30 23:53
https://dic.daum.net/word/view.do?wordid=ekw000045322
위의 링크는 다음사전에서 derive를 찾은 결과입니다. derive는 1. 타동사로 쓰여서 derive A from B의 형태로 'B로부터 A를 얻다.'의 의미로 쓰이며, 자연히 수동태로 These words are derived from German. (이 말들은 독일어에서 온 것이다.)과 같은 문장도 쓰입니다. 2. 자동사로 derive from A 형태로 'A에서 유래하다'의 의미로도 쓰이며, 이 때의 예문은 Many English words derive from German. (많은 영어 단어가 독일어에서 유래하고 있다.) 즉, derive는 타동사(수동태)로도 자동사로도 쓸 수 있는 동사네요.
|
||||||||||||
