PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/05/23 13:18:56
Name 잘가라장동건
Subject [질문] 외국인에게 물음표(?)와 느낌표(!)를 영어로 설명할때 어떻게 설명하는게 맞나요??
예전에 KBS2에서 진행했던 스타골든벨에서

영어로 스피드퀴즈를 맞추는 코너가 있었는데... (한국 연예인이 영어로 문제를 내면 외국인 패널이 답을 맞추는 코너)

김구라는 영문학과 나왔다는 이유로 무슨 어렵고 이상한 주제를 냈다가 김구라가 어이가 없는 표정을 지었던지 못 풀었거든요;;

근데 얼마후에 그 코너에서 첫번째 물음표(?), 두번째 느낌표(!)를 제시해주니까...

본인의 전공과목이 등장한 마냥 정확하게 영어를 구사하니까 외국인 패널 리아라는 사람이 단번에 답을 맞추더라구요...

혹시 영어 잘 아시는분 계시면 물음표(?), 느낌표(?)를 영어로 설명할때...

어떻게 설명해야 하는지 아시는분 계시면

(영어 원문 + 한글 해석한거)로 알려주실수 있을까요??  

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/05/23 13:24
수정 아이콘
저라면 아래처럼 설명할 것 같은데요.
* a punctuation mark that you use when you write down questions
질문 쓸 때 사용하는 문장기호
* a punctuation mark that you use when you write down exclamation
감탄사 쓸 때 사용하는 문장 기호
23/05/23 13:38
수정 아이콘
뻘생각인데 exclamation mark를 설명할 때 exclamation를 언급하는게 반칙(?)이 아닌가 싶은 느낌도 들긴 하네요
남산타워를 설명하기 위해서 남산에 있는 탑 이런 묘사를 하는 듯한..
타카이
23/05/23 14:30
수정 아이콘
BOOM 뒤에 올 기호는...?
러신머닝
23/05/23 13:31
수정 아이콘
!
It is used at the end of a sentence to show excitement, surprise, or strong emotion.
흥분, 놀라움 또는 강한 감정을 나타낼 때 문장 끝에 사용합니다.

?
It is used at the end of a sentence to indicate a question.
문장 끝에 사용하여 질문을 표시합니다.
23/05/23 15:35
수정 아이콘
The punctuation mark when pressing shift and number 1 on the keyboard
The punctuation mark when pressing shift and slash on the keyboard
인생은서른부터
23/05/23 16:01
수정 아이콘
(수정됨) -
(Question mark) "This is not THE exclamation mark." (이건 느낌표가 아닙니다)
(Exclamation mark) "This is not THE question mark." (이건 물음표가 아닙니다)

저라면 이렇게 하겠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
172701 [질문] 오락실 펌프 잇 업 더블하시는 분 입문 할 때 레벨 몇부터 하셨나요? [13] 애플댄스9640 23/09/19 9640
172700 [질문] 취미로 재무제표 분석 하려는데 어떻게 입문하면 좋을까요? [17] 사람되고싶다8551 23/09/19 8551
172699 [질문] 코로나 이후 머리가 멍합니다 [5] 토스히리언8129 23/09/19 8129
172698 [질문] 평일 아침시간 산본/금정역 사람 얼마나 많을까요 [12] 시무룩7868 23/09/19 7868
172697 [질문] 도쿄 후지산 투어 질문 [6] 안할란다7809 23/09/19 7809
172696 [질문] 연휴에 여행 어디로 갈까요 [19] 어센틱8775 23/09/19 8775
172695 [질문] 휴대폰 카메라 가장자리 왜곡 [6] endand8831 23/09/19 8831
172694 [질문] lh 임대리츠 계약 문의 [2] DogSound-_-*7385 23/09/19 7385
172693 [질문] (강남)에 비해 저렴한 사무실 입지 좀 알려주십시오. [9] 장국영7940 23/09/19 7940
172692 [질문] 숨고도 사기가 있나요? [26] Eva01010654 23/09/19 10654
172691 [질문] PC조립, 이륙.. 이라기엔 뭐하고 시동 걸어도 될까요? [7] 마네9240 23/09/19 9240
172690 [질문] 마일리지 퍼스트 클래스는 예약 잡기 어렵나요? [14] 픽킹하리스8541 23/09/19 8541
172689 [질문] 듀얼심(물리) 써보신 분 계신가요? 듀얼심 이용관련 질문 [6] 6599 23/09/19 6599
172688 [질문] [벌레 사진 주의] 무슨 벌레인가요? [2] 코인언제올라요?8686 23/09/18 8686
172687 [질문] 소소하게 초능력을 선택할 수 있다면? [20] 시라노 번스타인8154 23/09/18 8154
172686 [질문] 집에서 영화보면서 먹을 야식 추천부탁드립니다 [9] Alcohol bear9448 23/09/18 9448
172685 [질문] 미국식 영어는 왜 r 발음이 영국식보다 강한 편일까요...? [13] nexon8907 23/09/18 8907
172684 [질문] 전 직장상사를 이직한곳에서 다시 만난다면 어찌하실껀가요? [22] 김소현10800 23/09/18 10800
172683 [질문] 신논현쪽 조용한 고기집 어디 있을까요? [4] 대구머짱이7755 23/09/18 7755
172682 [질문] 맥세이프 무선 보조 배터리 추천 부탁드립니다 [8] EY7719 23/09/18 7719
172681 [질문] 제인 오스틴 책 중 딱 1권만 읽는다면 어떤걸로 읽어야 할까요? [8] speechless9137 23/09/18 9137
172680 [질문] 첫 자취에 관련해서 몇가지 질문좀 할게요 [13] SaNa10547 23/09/18 10547
172679 [질문] 평창 맛집 아시는 분 들 계실까요? [8] LG의심장박용택8290 23/09/18 8290
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로