PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/03/08 11:12:38
Name 내우편함안에
Subject [질문] 유발 하라리 사피엔스 영문책을 읽고 싶습니다
일하는 클럽에 휴게실이 총 4곳있는데 그중 하나 아주 구석에
몰랐던 서곡가있더군요
몇백권있는데 절반이상 소설류이고 간간이 여행 견문록등인데
인문서쪽에 유발하라리 사피엔스가 있더군요
다른 흥미가는과학도서 역사서도 여러권 있지만 일단
번역본으로만 읽고 지금도 소장중인 사피엔스가
워낙 눈에 들어와 이걸 꼭 일고 이해할수준이 되고싶은데
이정도 책을 이해할려면 사전 얼마만한 수준으로 영어실력을 끌어올려야 할까요
몇년 걸려고 상관없다 심정으로 두달전부터 일단 닥치는데로
호주 저학년 아동 수준 역사 과학도서를 구입해 읽고 공부하고있는데
10세수준아동용 책까지는 되는데 12세용이라는 안네일기와 수필집이라는 책은
정말 무리가 넘어 멀어도 한참멀었다임을 실감했습니다
목표를 사피엔스로 잡았다면 몇살수준 어느종류 책 위주로 파들어가야 할까요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/03/08 12:07
수정 아이콘
사피엔스 만화책 영어 버젼이 있었는데 읽느라 혼났습니다.
우선 만화로 도전해보시죠.
Sapiens Graphic Novel #01 : The Birth of Humankind
23/03/08 18:52
수정 아이콘
그냥 한번 읽으시고, 한국어 버전하고 비교도 해보고, 나름 따로 영어공부도 해보고 다시 읽고, 이렇게 연속해서 읽으시다 보면 완전히 이해하실 수 있을겁니다.
남한인
23/03/11 21:04
수정 아이콘
영어 문장으로는 책 자체가 번역서이기때문에 그리 어렵지 않은데, 인류학이나 생물학에 대한 지식이 좀 필요합니다.

읽다보면 하라리가 본시 서양 중세사 전공자인지라 생물학쪽으로는 좀 후달리는 것을 느낄 수도 있지요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
169518 [질문] 라미 s펜 어떤가요? [10] 200608287933 23/03/12 7933
169517 [질문] 남자가 쓸 성능 좋은 코팩 추천 좀 부탁드립니다 [1] 앗흥9394 23/03/12 9394
169516 [질문] 전기밥솥 추천 부탁드립니다! [2] 피를마시는새8014 23/03/12 8014
169515 [질문] 원룸 자취방 선택 질문입니다. [20] 오하영9131 23/03/12 9131
169514 [질문] 갤S23U 질문입니다 [2] 윤재인7439 23/03/12 7439
169513 [질문] 요즘 중고차 시세 덜 내려온건가요? [6] 무냐고8522 23/03/12 8522
169512 [질문] 아이패드 플렉슬앱 텍스트입력시 질문 (사진첨부) 술통6525 23/03/12 6525
169511 [질문] 안양/평촌지역 마카롱 추천 랑비6456 23/03/12 6456
169510 [질문] 해리포터 영화 보다가 질문 드립니다. - 흉터 위치 [1] 회색사과7794 23/03/12 7794
169509 [질문] 버즈2 왼쪽 유닛 분실 [4] 마인부우8636 23/03/12 8636
169508 [질문] 최근 그래픽카드 가장 가성비 좋은건 어떤 제품인가요? [8] 55만루홈런8650 23/03/12 8650
169507 [질문] 조립 컴퓨터 라이젠 7700 rtx4080질문 [5] HamaHama8299 23/03/12 8299
169506 [질문] 영어 쉐도잉이 원래 힘든거였나요? [8] 내우편함안에8185 23/03/12 8185
169505 [질문] 모터스포츠 매니저 실행문제를 혹시 해결하신분 계신가요? [2] 스톰윈드수비대장9227 23/03/12 9227
169503 [질문] 영화 인터스텔라에서 궁금한 것 질문이요 [2] 아츄7996 23/03/12 7996
169502 [질문] 10만원이내 커피선물세트 추천부탁드립니다! [2] Mamba8136 23/03/12 8136
169501 [질문] hdmi 케이블 해먹었네요 크흡.. 아무거나 사면 되려나요? [6] 키토8475 23/03/12 8475
169500 [질문] 아반떼 ad 크루즈 관하여 [8] I.O.I8298 23/03/11 8298
169499 [질문] 공황장애 검사를 한번 받아볼까요? [7] 신불해8706 23/03/11 8706
169498 [질문] [블루아카이브] 블아 프랭크버거 쿠폰 나눔합니다.[종료] [2] 사쿠라 미코9291 23/03/11 9291
169497 [질문] 아기 포토북 제작 사이트 추천 부탁드립니다 [10] 리얼포스8653 23/03/11 8653
169496 [질문] 심시티 게임 & 닌텐도 스위치 질문! [11] aDayInTheLife11343 23/03/11 11343
169495 [질문] 맥북 주사율 옵션 창이 안보입니다. [3] 키스도사9040 23/03/11 9040
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로