PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/10/22 18:24:03
Name Lewis
Subject [질문] 상대가 복수일 때, 귀하/귀하들
간단한 질문 하나 올립니다.

정중하게 격식을 차려서 이메일을 보내려는데, 받는 사람이 두 분입니다.

이때, '귀하'라고 써야 하나요, '귀하들'이라고 써야 하나요?

귀하들 어감이 이상해서 검색해보니, 틀린 표현이라는 검색 결과가 있긴 한데 신빙성이 있는지 모르겠네요.

왠지 영어 'You'처럼 그냥 복수일 때도 '귀하'가 맞는 것 같은데...

'귀하들' 하면 왠지 'Yous' 같은 느낌 들지 않나요?

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
EpicSide
21/10/22 18:37
수정 아이콘
여러명일때는 귀중 이라고 쓰긴 하는데... 보통 조직이나 단체 명의로 보낼 때 그렇게 쓰는거지 개인에게 보낼때는 그냥 귀하라고 쓰는게 맞을겁니다....
21/10/22 18:41
수정 아이콘
네 저도 귀중은 아닌 것 같고 귀하가 맞는 것 같은데 확신이 없어서요;;
NoGainNoPain
21/10/22 18:38
수정 아이콘
"귀중" 이라고 쓰시면 됩니다.
21/10/22 18:40
수정 아이콘
우선 답변 감사합니다.
그런데 귀중은 단체나 기관에 보낼 때 쓰는 것 아닌가요?
그냥 개인 두 분인데도 귀중 쓰나요?
21/10/22 18:42
수정 아이콘
'귀중(貴中)'은 '편지나 물품 따위를 받을 단체나 기관의 이름 아래에 쓰는 높임말'로. '국립 국어원 귀중'과 같이 씁니다.

'귀하(貴下)'는 '편지글에서, 상대편을 높여 이름 다음에 붙여 쓰는 말'로, '홍길동 귀하'와 같이 씁니다.

이에 따르면 단체나 기관 이름 아래에는 '귀중'을, 사람의 이름 아래에는 '귀하'를 씁니다. '시장(市長)'은 '지방 자치 단체인 시의 책임자. 집행 기관으로서 시를 맡아서 다스린다'라고 뜻풀이되어 있습니다. 따라서 '시장'은 집행 기관으로 볼 수 있으므로 '귀중'을 씁니다.

귀중은 아닌 것 같습니다.
개인 2분 상대로는 어찌해야할지 모르겠네요....
핵돌이
21/10/22 19:40
수정 아이콘
표준국어대사전 설명이 정말 허접하기 짝이 없는데 제가 아는 바로는 '시장(市長)'도 귀중이 아닌 귀하를 씁니다.
수신자가 시장 한 사람이면 귀중이 아니라 귀하입니다. ○○시청 귀중 이렇게 쓰면 수신자가 시장 한 사람이 아니라 시청 근무하는 전 직원일 경우에나 귀중을 써야죠.
○○○ 시장 귀하, ○○○ 위원장 귀하, □□□ 위원회 위원 귀중, □□□ 동호회 회원 귀중 이렇게 쓰는게 맞죠.
만약 시장 귀중이 맞다고 하면 우리나라 관공서 모든 신청서, 신고서 법정 서식에는 시장.군수.구청장 귀하, 읍면동장 및 출장소장 귀하. 이렇게 쓰여있는데 대한민국 모든 공무원과 법 만드는 사람들이 틀렸다는 얘기가 되겠죠.
제리드
21/10/22 18:50
수정 아이콘
귀하라고 쓰시면 됩니다
핵돌이
21/10/22 19:31
수정 아이콘
○○○ 귀하, □□□ 귀하 이렇게 각각 이름에 귀하라고 붙이는게 맞지 않을까 싶은데요.
들을 붙이는 건 확실히 아닌 것 같습니다. 귀하 대신에 다른 호칭을 대입한다고 가정하면, 귀하 대신 님을 쓰면 ○○○, □□□ 님들 이러면 뭔가 굉장히 어색하지 않나요?
얼마나 격식을 차려야 하는 상대인지는 모르겠지만 제가 배우기로는 성명 뒤에는 님, 직책이나 직위 뒤에는 귀하를 붙이는 것으로 알고 있습니다.
21/10/22 19:43
수정 아이콘
왜 귀하들이 이상하고 Yous 느낌이 나나 했더니,
'님들아' 때문이었군요. 흐흐...
핵돌이
21/10/22 19:34
수정 아이콘
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=207703
국립국어원에서는 어법적으로 '귀하들'도 문제가 없다고 하네요. 개인적으로는 격식을 차리는 의미로 '귀하들'은 정말 아닌것 같다는 생각이 들기는 합니다만...
42년모솔탈출한다
21/10/22 19:37
수정 아이콘
높이는 느낌적인 느낌을 주실거라면
귀하분들께 같은 식으로 쓰시면 괜찮지 않을까요?
21/10/22 19:37
수정 아이콘
그냥 처음 느낀대로 '귀하'로 가야겠네요...
답변주신 분들 감사합니다. 불금 되세요~
Phlying Dolphin
21/10/22 21:12
수정 아이콘
제위 귀하나 각위 귀하도 가능은 할 것 같네요. 두 명이면 홍길동 귀하/고길동 귀하 이렇게 각각 붙이는 게 좀 더 예우있어 보입니다.
지니팅커벨여행
21/10/23 09:53
수정 아이콘
○△□, ●△■님께... 는 어떨까요?
2명에게 귀하를 각각 쓰는 것은 본 적이 없어서 왠지 어감이 이상하네요.
신의주찹쌀두뇌
21/10/23 13:44
수정 아이콘
그냥 뭐 XX, OO 귀하 정도로 쓰면 되지 않을지
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 댓글잠금 [질문] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 111126
공지 [질문] [삭제예정] 카테고리가 생겼습니다. [10] 유스티스 18/05/08 134132
공지 [질문] 성인 정보를 포함하는 글에 대한 공지입니다 [38] OrBef 16/05/03 183872
공지 [질문] 19금 질문은 되도록 자제해주십시오 [8] OrBef 15/10/28 216978
공지 [질문] 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 268858
181172 [질문] 휴대폰 구매 문의드립니다 [1] 하츄핑283 25/07/18 283
181171 [질문] 비올때 골프 복장 [8] nomark789 25/07/18 789
181170 [질문] 초가을에서 초겨울 일본여행을 갈 생각인데... [5] 히나848 25/07/18 848
181169 [질문] 선물계약은 몇 % 손실일 때 자동청산되는 것일까요...? [6] nexon1434 25/07/17 1434
181168 [질문] 노트북에서 CPU가 고장난 경우 [4] 카랑카1173 25/07/17 1173
181167 [삭제예정] 부모님 주선 소개팅(선?) 관련 [17] Da.Punk1612 25/07/17 1612
181166 [삭제예정] 요즘 유행하는 환경부 스미싱 문자 질문입니다 [2] ...And justice907 25/07/17 907
181165 [질문] 디즈니 플러스 추천해주세요. [5] 오하이오704 25/07/17 704
181164 [질문] 유주택자인데 주택청약종합저축 해지할까요? [6] 기억의습작524 25/07/17 524
181163 [질문] 웹소설 연재처에 대해 조언을 구합니다. [12] 리듬파워근성470 25/07/17 470
181162 [질문] 모바일게임 추천 (와이파이나 데이터 필요 없는) [6] 고구마장수300 25/07/17 300
181161 [질문] PC 견적 요청드립니다~ [3] 456442 25/07/17 442
181160 [질문] 상가 자영업하시는 분들께 질문(주차) [9] 크산테835 25/07/17 835
181159 [질문] 만약 시진핑이 실각하고 후진타오나 덩샤오핑 성향의 주석이 새로 잡는다면 [7] 별이지는언덕1032 25/07/17 1032
181158 [질문] 바디트리머로 음모털 정리하시는 분 있을까요? [3] Alfine787 25/07/17 787
181157 [질문] 후쿠오카 여행 질문드립니다. [10] 보아남편792 25/07/17 792
181156 [질문] 중국 고사 관련 질문 [1] leiru504 25/07/17 504
181155 [질문] 회사에서 챗 GPT 사용할 때 비용이 부담되는데 어떻게 하시나요? [6] possible1116 25/07/17 1116
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로