안녕하세요!
영어 작문/쓰기 책 추천 부탁드립니다.
저는 영어 듣기/읽기는 어느정도 된다고 생각하는데, 영어 작문을 잘 못하겠습니다. 제가 생각하는 저의 문제는, 제가 사용하는 표현이 맞는지를 모르겠고, 일상적인 상황과 격식을 표하는 상황일 때 표현이 달라질 텐데 이 구별을 잘 못하는 것입니다.
그래서 이를 공부하고자 하는데요, 상황별이나, 격식-비격식별로 어떤 표현을 주로 쓰는지와, 실제 예시가 있어서 연습해보고 참고할 수 있는 책이 있으면 좋을 것 같습니다.

예를 들면, (인터넷에서 본 예시인데)제가 대학원생이라고 가정하고, 학교에서 다음주 행사가 있는데 도와줄 수 있겠냐고 메일이 왔을 때, 행사 스케줄을 더 알고 싶고 시간이 되면 도와줄 수 있다는 취지로 쓰려고 할 때,
저같은 경우는

Hello Ms. xxx,
I have some schedules next week. When will the event occur, exactly?
Thanks,

이렇게 쓸 것 같은데, 실제로 미국인들은 좀 더 부드럽게 아래와 같이 쓴다고 하더라구요.

Hello Ms. xxx,
Thanks for reaching out to me.

I wonder, though, if you could let me know the even schedule in detail? I might be able to help when I'm free.

Thanks,
여기서 Thanks for reaching out to me 같은 시작 표현이나, 제가 알고 싶은 걸 부드럽게 표현하는 법을 처음 봤는데.. 이런 식의 생활 표현들을 익힐 수 있는 책이 있으면 좋겠습니다.

잘 공부해서, 더이상 해외직구 쇼핑몰에 '내가 산 물건 언제오냐' 같은걸 물어볼 때 영잘알 친구한테 부탁하지 않고 싶습니다..!

감사합니다. 하루 즐겁게 마무리하셔요~!