PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/07/08 22:38:07
Name 똥깔장군
Subject [질문] VBA 관련된 영어번역 질문드립니다.
안녕하세요~ 질문글 눌러주셔서 감사합니다.

엑셀 VBA를 공부하다 'Is Nothing'과 '= Nothing'의 차이점이 궁금해 구글링 중

다음과 같은 내용을 찾았는데요,


Nothing

This keyword/value can only be used with variables declared as Object or Variant
An object variable that has not been initialised has a value of Nothing.
You must use the Is Operator to test for equality.
[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]
An object data type can never equal 0 or "" (zero length string).

[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]
이 구문 해석이 잘 안되더라구요.

제가 해석하기로는

[Object 변수로 작업할 때는 등호(=)를 쓸 수 없으나, 단순 데이터 타입에는 가능합니다.]

인데 이게 맞는지 모르겠습니다.

not A, only B ---> A는 안되지만 B는 된다

이런 문법은 본 적이 없는 거 같은데

문맥상 저 해석이 맞는지 궁금해 질문드립니다~

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파핀폐인
21/07/08 23:06
수정 아이콘
맞습니다
아케이드
21/07/08 23:10
수정 아이콘
(수정됨) 해당 문장만 보면 그렇게 해석할 수도 있을 법 하지만, 정확한 해석은 아니구요
아래 문장을 통째로 묶어서 해석하셔야 합니다.

You must use the Is Operator to test for equality.
[You cannot use an equal sign (=) when working with object variables, only simple data types.]

단순 변수가 동등한지 비교할 때는 등호(=)를 쓸수 있지만, object는 등호로 동등비교를 할수 없고, Is를 써야 한다는 뜻입니다.
즉, 단순 변수는 If a=b 하면 동등비교인데, 오브젝트는 If A Is B하는 식으로 해야 된다는 뜻이죠
Nothing도 오브젝트니까 거기에 따라야 한다는 거죠

번역을 해보자면, 대충 이렇게 되려나요

(Nothing의) "동등 비교를 할때는 Is를 사용해야만 한다
[ 등호(=)는 오브젝트를 비교할때는 쓸수 없고, 단순 데이터 타입의 비교에만 쓸수 있기 때문이다]"
똥깔장군
21/07/09 12:50
수정 아이콘
전체적인 문맥을 보고 해석하면 되겠군요. 정성스러운 답변 감사합니다~
Lord of Cinder
21/07/09 00:30
수정 아이콘
오브젝트 변수를 다룰 때에는 등호를 쓸 수 없고 (즉, If A == Nothing이 아니라 If A Is Nothing같이 하라는 뜻)
다만, (단일한 형식, 값을 가지는) 단순 데이터 타입 (예를 들면, String, Integer 같은) 에서만 등호를 쓸 수 있다.
이렇게 번역할 수 있을 것 같은데요?
똥깔장군
21/07/09 12:53
수정 아이콘
only를 but 같은 의미로 보면 되겠군요. 시간 내어 답변 달아주셔서 감사합니다~
Lord of Cinder
21/07/09 13:02
수정 아이콘
네, Only가 접속사로 쓰일 때에는 But처럼 쓰일 수 있습니다.
(https://www.merriam-webster.com/dictionary/only 3번째 접속사 항목 참조)
똥깔장군
21/07/09 15:10
수정 아이콘
영어는 역시 영영사전 보는게 더 낫네요 크크
A/S 감사합니다~
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
156609 [질문] 트위치 프라임 게이밍을 구독하면 광고를 안 볼 수 있나요? [4] 아타락시아112346 21/07/11 12346
156608 [질문] 스포티지 추천할만한가요? [4] 호구입니다12438 21/07/11 12438
156607 [질문] 직소 퍼즐 용 액자 추천 preeminence9700 21/07/11 9700
156606 [질문] 중학교 영어 인강 추천 부탁해요 [14] 슬리미12499 21/07/11 12499
156604 [질문] 로아 스토리 익스프레스 질문이용 [6] 롯토18617 21/07/11 18617
156603 [질문] 디지털카메라(디카) 관련 문의드립니다. [10] 판을흔들어라10454 21/07/11 10454
156602 [질문] 핸드폰 온라인 쇼핑몰에서 구매해도 믿을만 한가요? [2] nekorean9507 21/07/11 9507
156601 [질문] 입주청소와 줄눈 관련 질문 [6] Equalright9415 21/07/11 9415
156600 [질문] 텐트? 그늘막? 파라솔? 뭘 사야할지 고민중입니다. [10] 퀴즈노스13995 21/07/11 13995
156599 [질문] 70대 남성 금장 가성비 시계 추천 바래요 [3] 도뿔이9576 21/07/11 9576
156598 [질문] SKT에서 알뜰폰으로 이동해도 좋을까요? [8] 기록가17488 21/07/11 17488
156597 [질문] 팝송을 찾고 있습니다. [2] 쿨럭17023 21/07/11 17023
156596 [질문] 포장 이사+입주 청소 질문 드립니다. [5] 원스11202 21/07/11 11202
156595 [질문] 자동차 관리요소 중에 주기적 고속주행도 중요한가요? [12] purpleonline16672 21/07/11 16672
156594 [질문] 어라운드뷰살라는데 어떻게 사서 장착하면되나요? [3] 외계소년12065 21/07/11 12065
156593 [질문] 구글의 바다에서 이미지를 찾고있습니다. [7] 티타늄9659 21/07/11 9659
156592 [질문] 전주 막걸리집 중 괜찮은 곳이 있을까요? [3] 띵호와9612 21/07/10 9612
156591 [질문] 컴퓨터 메모리 사용 여부 문의합니다 [4] 틀림과 다름9202 21/07/10 9202
156590 [질문] 요근래 특정유저에게 쪽지 받으신분 있으신가요? [11] TAEYEON17868 21/07/10 17868
156589 [질문] 매력적인 여주인공 + 완전 명작 영화 추천 좀 부탁드립니다. [53] 기술적트레이더12280 21/07/10 12280
156588 [삭제예정] 갑자기 손이 떨릴때가 있어요 [9] 삭제됨7932 21/07/10 7932
156587 [질문] 실내 사이클 추천부탁드려요 테네브리움9315 21/07/10 9315
156586 [삭제예정] 결혼 당일 장례식 참석 여부 [13] 삭제됨9725 21/07/10 9725
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로