PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/03/25 16:51:10
Name 날아가고 싶어.
Subject [질문] 욕 관련 감정변화에 대한 질문이 있습니다.
정말 몇번없긴한데 타인에게 욕을 들을 일이 있었습니다. 대부분은 운전하면서 들어보긴 했지만요. 드라마나 영화에서 욕나오는것도 좀 접할수 있는 기회였네요.

제 기준에서 한국어 욕, 특히 시*, 쌍* 등의 욕은 매우 귀에 거슬리고 뭐라고 하면서 전투태세로 전환 되지만 의외로 외국욕은 기분이 안나쁩니다.

중국은 안살아봐서 모르겠는데 미국에서는 앞차가 손가락욕까지 하면서 퍽 어쩌고를 날리고 가는데도 그냥 뭐래~ 이러고 신경이 안쓰이거든요..

중국사람이 내앞에서 빵즈가 어쩌고 뭐가 어쩌고 해도 뜻은 인터넷 통해 알았습니다만, 알게뭐야 지들이 뭐래? 이러고 신경이 안쓰일것 같은데..

좀 궁금합니다. 요새 SNS 떄문에라도 원치않아도 외국인과 교류들도 있으실텐데, 한국+운전이어서 제가 한국욕에 민감한건지 아니면 다른분들도 외국인이 정말 쌍욕을 해도 화가 안나실런지 궁금하네요.

쌍 자가 들어가서... 19금 체크했습니다.



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모르는개 산책
21/03/25 16:55
수정 아이콘
아마..미국인들도 한국인이 본인한테 패드립치는거에비해 지네나라 말로하는 덜한 욕이 더 빡치지않을까요
날아가고 싶어.
21/03/25 17:03
수정 아이콘
아하.. 그렇군요. 이성의 회로를 거치게 되면 화가 덜나는게 맞나봅니다.
깃털달린뱀
21/03/25 16:57
수정 아이콘
뭐든 해석을 통하게 되면 미묘한 뉘앙스와 감각적인 부분을 많이 잃습니다.
유머도 직접적으로 바로 이해할 수 있는건 빵 터지지만 설명이 필요한 유머는 설명을 다 듣고 전후 맥락을 이해해도 딱히 웃기지 않죠.
날아가고 싶어.
21/03/25 17:04
수정 아이콘
역시 생각하고 해석하면 그 감정을 많이 잃는건가 봅니다.운전하는중이라 화가 더나나.. 싶었거든요.
21/03/25 16:58
수정 아이콘
경상도 사람들이나 전라도 사람들은 서울억양의 욕은 그 특유의 억양때문에 귀엽게 느껴진답니다.
하물며 외국어는 더 그렇겠죠 크크크
날아가고 싶어.
21/03/25 17:05
수정 아이콘
앗 그럴수도 있을까요? 경상도 억양+ 욕 하시면 좀 무섭긴 했습니다.
21/03/25 18:34
수정 아이콘
익숙함의 차이 아닐까요?
미국에서 한달 살았는데 영어욕이 더 화나고 한국욕은 들으면 반가웠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
153943 [질문] [구글드라이브] 100g 사용권을 구매했습니다. 상대방이 내 계정/비번을 몰라도 내 드라이브 용량에 파일을 올려줄 수 있나요? [10] 카푸스틴6383 21/03/29 6383
153942 [질문] 개발자를 구인 중인데 보통 어디서들 찾으시나요? [6] 앗흥5941 21/03/29 5941
153941 [질문] 포스트 아포칼립스 영화 추천드립니다. [14] 엔지니어9107 21/03/29 9107
153939 [질문] 악기 소리 구별 잘하시는 분 [4] F.Nietzsche5862 21/03/29 5862
153938 [질문] 주차한차 긁힘 당한것 질문입니다 [7] LittleFinger6629 21/03/28 6629
153937 [질문] 모니터 캐이블 질문 [2] 비밀친구6623 21/03/28 6623
153936 [질문] 에어컨 lg vs 삼성 [9] 김리프6502 21/03/28 6502
153934 [질문] 스톡 옵션 관련 잘 아시는 분 계신가요? [7] F.Nietzsche5458 21/03/28 5458
153933 [질문] 24' FHD 144 모니터 추천 부탁드려요 [3] 탄야6255 21/03/28 6255
153932 [질문] 서른 넘어 첫 연애 하신분들 어디서 만나셨나요? [14] 레너블9885 21/03/28 9885
153931 [질문] 손오반은 드래곤볼에서 전투력 서열 어느정도인가요? [21] valewalker8386 21/03/28 8386
153930 [질문] 인천.부천에서 췌장암 mri받을수 있는병원 좀! [2] 율리우스카이사르6251 21/03/28 6251
153929 [질문] 정자 냉동에 대해 궁금합니다. 삭제됨4595 21/03/28 4595
153928 [질문] 인케이스 백팩 괜찮은가요? [3] 진인환5700 21/03/28 5700
153927 [질문] 병원을 어떻게 찾아가야 하는지.. 질문드립니다 [6] euimseed14855 21/03/28 4855
153926 [질문] 여러분들은 야구 불문율 있어야 한다고 보십니까?? 아니면 사라져야 한다고 보십니까?? [30] 잘가라장동건6059 21/03/28 6059
153925 [질문] 평일 광교 근처 벛꽃 볼만한곳 [7] 김혜윤사랑개5099 21/03/28 5099
153924 [질문] 아이용 갤탭 사신 분?? [4] 나래를펼쳐라!!5353 21/03/28 5353
153923 [질문] 넷플릭스 같은류 앱(?)중에 뭐뭐 사용하시나요? [3] 헤나투5438 21/03/28 5438
153922 [질문] 헬스장은 왜 전화로 가격을 안 알려주나요? [15] 여행9500 21/03/28 9500
153921 [질문] 2D 도트 게임 중 건설이나 집짓기 같은 요소가 있는 게임 있을까요? [7] 부기영화6631 21/03/28 6631
153920 [질문] 노트북 추천 부탁드립니다~ [9] 석공6113 21/03/28 6113
153919 [질문] 해외거래소의 코인을 출금하고 싶습니다. [8] 푸끆이6953 21/03/28 6953
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로