PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2021/03/25 16:51:10
Name 날아가고 싶어.
Subject [질문] 욕 관련 감정변화에 대한 질문이 있습니다.
정말 몇번없긴한데 타인에게 욕을 들을 일이 있었습니다. 대부분은 운전하면서 들어보긴 했지만요. 드라마나 영화에서 욕나오는것도 좀 접할수 있는 기회였네요.

제 기준에서 한국어 욕, 특히 시*, 쌍* 등의 욕은 매우 귀에 거슬리고 뭐라고 하면서 전투태세로 전환 되지만 의외로 외국욕은 기분이 안나쁩니다.

중국은 안살아봐서 모르겠는데 미국에서는 앞차가 손가락욕까지 하면서 퍽 어쩌고를 날리고 가는데도 그냥 뭐래~ 이러고 신경이 안쓰이거든요..

중국사람이 내앞에서 빵즈가 어쩌고 뭐가 어쩌고 해도 뜻은 인터넷 통해 알았습니다만, 알게뭐야 지들이 뭐래? 이러고 신경이 안쓰일것 같은데..

좀 궁금합니다. 요새 SNS 떄문에라도 원치않아도 외국인과 교류들도 있으실텐데, 한국+운전이어서 제가 한국욕에 민감한건지 아니면 다른분들도 외국인이 정말 쌍욕을 해도 화가 안나실런지 궁금하네요.

쌍 자가 들어가서... 19금 체크했습니다.



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
모르는개 산책
21/03/25 16:55
수정 아이콘
아마..미국인들도 한국인이 본인한테 패드립치는거에비해 지네나라 말로하는 덜한 욕이 더 빡치지않을까요
날아가고 싶어.
21/03/25 17:03
수정 아이콘
아하.. 그렇군요. 이성의 회로를 거치게 되면 화가 덜나는게 맞나봅니다.
깃털달린뱀
21/03/25 16:57
수정 아이콘
뭐든 해석을 통하게 되면 미묘한 뉘앙스와 감각적인 부분을 많이 잃습니다.
유머도 직접적으로 바로 이해할 수 있는건 빵 터지지만 설명이 필요한 유머는 설명을 다 듣고 전후 맥락을 이해해도 딱히 웃기지 않죠.
날아가고 싶어.
21/03/25 17:04
수정 아이콘
역시 생각하고 해석하면 그 감정을 많이 잃는건가 봅니다.운전하는중이라 화가 더나나.. 싶었거든요.
21/03/25 16:58
수정 아이콘
경상도 사람들이나 전라도 사람들은 서울억양의 욕은 그 특유의 억양때문에 귀엽게 느껴진답니다.
하물며 외국어는 더 그렇겠죠 크크크
날아가고 싶어.
21/03/25 17:05
수정 아이콘
앗 그럴수도 있을까요? 경상도 억양+ 욕 하시면 좀 무섭긴 했습니다.
21/03/25 18:34
수정 아이콘
익숙함의 차이 아닐까요?
미국에서 한달 살았는데 영어욕이 더 화나고 한국욕은 들으면 반가웠습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
154001 [질문] 리모델링 구경하는 집 해보신 분 계세요? [7] 부딪힘주의8936 21/03/31 8936
154000 [질문] 부산 벚꽃 아직 살아있나요? [8] XabiAlonso6358 21/03/31 6358
153999 [질문] 컴퓨터 교체 후 기존 부품 재활용 [5] 비밀친구8964 21/03/31 8964
153998 [질문] 저사양 PC도 파워는 괜찮은 걸 써야 하는걸까요? [17] 모나크모나크10078 21/03/31 10078
153997 [질문] 블리자드계정이 해킹당했네요. [1] 노잼8480 21/03/31 8480
153996 [질문] M.2 SSD 장착 시 방열판 작업 필요할까요? [14] 모나크모나크8272 21/03/31 8272
153995 [질문] 아는 여동생의 상황이 기구하고 심각합니다. 조언 부탁드립니다. [21] 아츠푸9770 21/03/31 9770
153994 [질문] 영어 네이티브분들 궁금한게 있습니다! [11] backtoback8288 21/03/30 8288
153993 [질문] 어린이집 문제입니다 [2] 하나나카지마8067 21/03/30 8067
153992 [질문] 손가락이 열개라서 십진법을 쓴다는 게 맞는 말일까요? [10] liten8215 21/03/30 8215
153991 [질문] 가톨릭만큼 중앙 집권적인 종교가 별로 없나요? [8] AaronJudge998438 21/03/30 8438
153990 [질문] 베이킹 고수님들 질문있습니다. [2] 쉬군7103 21/03/30 7103
153989 [질문] 가해를 당해도 가해를 옹호하게 되는 심리는 어디에서 비롯될까요? [7] U-Nya8068 21/03/30 8068
153988 [질문] 동영상 볼 때 집중 못하시는 분 계신가요? [7] scscsc7054 21/03/30 7054
153987 [질문] 자동차 공조기 내기모드로 해놓고 하차하면 안 좋다? [2] 앗흥6723 21/03/30 6723
153986 [질문] 네이버페이 핸드폰 결제 질문 [6] Love.of.Tears.7385 21/03/30 7385
153985 [질문] 구글 픽셀 1 사용방법? [5] 삭제됨7016 21/03/30 7016
153984 [질문] 타임슬립/ 시간여행 콘텐츠 추천 부탁드립니다. [32] 똥꾼6577 21/03/30 6577
153983 [질문] 컴견적입니다 어떤지 좀 봐주세요 [2] 날아라 코딱지5965 21/03/30 5965
153982 [질문] 눈썹문신 4일차, 이게 정상적인가요? [7] 호아킨8105 21/03/30 8105
153981 [질문] 브라우저에서 백스페이스키가 안 먹습니다. [5] 고란고란6013 21/03/30 6013
153980 [질문] 옛~~날에 나온 테트리스 게임을 찾고 있습니다. [2] 트린다미어6306 21/03/30 6306
153979 [질문] 가입 시 입력한 이메일 주소 변경하는 방법 없을까요? [2] 다리기5799 21/03/30 5799
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로