PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/08/27 03:10:23
Name SaiNT
Subject [질문] 외국어에서도 채팅 등에서 등호(=)를 은/는의 표현으로 쓰나요?
아주 뜬금 없는 질문입니다만,

우리나라에서 수학기호 등호(=)를 "는"이라고 읽다보니깐 간혹 채팅 등에서 조사 "은/는"을 대신하여 "="을 쓰는 경우가 있는데요,

예를들어 [세인트는 바보다][세인트=바보] 라고 쓰는 식인데 사실 등호의 의미를 생각하면 말이 안되잖아요?

이게 우리나가 등호를 "는"으로 읽어서 그런 현상인지, 다른 나라 언어권에서도 등호가 is를 대체해서 사용된다다던가 하는 현상이 있는지 궁금합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/08/27 03:28
수정 아이콘
국적이랑 상관이 없어요.

나는 사람이다.나는 사람중에 하나다.나 ⊂ 사람.

x는 2이다. 이건 x와 2는 같다.

그래서 학창시절에 수학쌤들중에는 항상 x이꼬르2 라고 하시던 분이 계신거죠.

영어에서는 x is 2.가 아니라 x equals 2. 라고 하죠.

I am a boy.라고하지 I equals boy.라고 안하는거랑 같은거죠
20/08/27 03:29
수정 아이콘
프로그래밍 언어에서도
A=B;
A는 B로 입력하는거라
A is B 같은 개념으로 읽을 수 있는 것 같아요
20/08/27 08:03
수정 아이콘
조사 "는"과 발음상 같아서 쓰는게 아니라
등호의 의미인 "같다" 라고 쓰는 거라고 생각합니다
파핀폐인
20/08/27 10:35
수정 아이콘
어..뭐 안쓰진 않는거같네요..제 경험상으론요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
147978 [질문] 네발 자전거 보조 바퀴를 뗐는데 이럴경우 자전거는 어떻게 세워두나요? [5] WhiteBerry4382 20/08/27 4382
147977 [질문] 중고차 팔고, 중고차 사면 행정절차?가 어떻게 되나요? [2] 호아킨4915 20/08/27 4915
147976 [질문] 혼자 있는 시간을 못 견디겠네요. [15] K57090 20/08/27 7090
147975 [질문] 법적으로 종교의 자유가 국민의 건강권보다 우선하나요? [9] 光海5265 20/08/27 5265
147974 [질문] 100만원 이하 가격대 게이밍 피시 견적 질문 드립니다! [5] 오늘도칼퇴근6033 20/08/27 6033
147973 [질문] 태블릿 종이질감 껍데기 관련 질문입니다 (안쓰기로함) [11] 인생은서른부터5533 20/08/27 5533
147972 [질문] 팩스가 스무장 넘게 오고 있는데... [1] 나른한오후4955 20/08/27 4955
147971 [질문] 소리없이 볼 수있는 유튜브 컨텐츠 추천부탁드립니다. [23] 포코포코8648 20/08/27 8648
147970 [질문] 왜 대학원생은 코로나 관련 장학금 혜택을 못받을까요 [6] 제논6200 20/08/27 6200
147969 [질문] 컴퓨터가 부팅이 안 되네요. [1] 가라한4940 20/08/27 4940
147968 [질문] 자동차 뒷유리 와이퍼 [4] phoe菲4968 20/08/27 4968
147967 [질문] 온라인 콘서트 크게 볼 방법이 있나요 [6] 건강이제일5744 20/08/27 5744
147966 [질문] 결혼 10주년 선물상자를 채울 3650개의 작은 것 [21] 신비로움5701 20/08/27 5701
147965 [질문] 가디언테일즈 진로 질문입니닷.. [7] 위미4486 20/08/27 4486
147964 [질문] wix.com으로 사뒀던 도메인 연장문제 [1] 카푸스틴4994 20/08/27 4994
147963 [질문] 존경하는 분에 대한 시 추천 바랍니다. [2] 망개떡5207 20/08/27 5207
147962 [질문] 태블릿 화면 닦는 법 추천 부탁드려요 + 꼭 보호필름을 붙여야 할까요? [20] 코시엔10060 20/08/27 10060
147961 [질문] 서울대본원, 고대 안암병원 소화기내과 교수 추천하실 수 있을까요? [5] 타는쓰레기6486 20/08/27 6486
147960 [질문] 트롯 가수 김호중씨가 독일 유학을 안간건가요? [4] 리니시아6205 20/08/27 6205
147959 [질문] LCK 프로뷰는 어떻게 구매할 수 있나요? [5] 고블린점퍼케이블10272 20/08/27 10272
147958 [질문] 마이너스 통장 개설에 대해서 문의드립니다 [3] SlaSh.5813 20/08/27 5813
147957 [질문] 어떤병원을 가야할까요? 자꾸 땅이 올라오고 걷다가도 휘청거립니다 [5] Secundo6132 20/08/27 6132
147956 [질문] 게시판에 특정 카테고리 숨기기 가능한가요? [3] 도롱롱롱롱롱이4718 20/08/27 4718
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로