PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/06/29 11:35:42
Name 카서스
Subject [질문] 용과같이 시리즈 질문입니다.

풍월량님 방송때 너무 재미있게 봐서 사고싶었는데

요즘 검색해보니 한패가 나왔다고 해서

이번 세일때 제로, 극1.극2를 샀는데요

한글 패치 수준이 어느정도 인지 궁금합니다.

게임 진행에 무리가 없는 수준인가요?

아니면 몇몇부분은 사전을 껴야 하는 수준인가요?


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
푸르미르
20/06/29 11:38
수정 아이콘
PC판인가요?
전 플스로 했는데 전부 정식 한글 패치가 적용된 제품이어서 게임하는데 지장이 없었어요.
카서스
20/06/29 11:39
수정 아이콘
넵 pc판입니다
타카이
20/06/29 11:39
수정 아이콘
스팀 제로 유저 한글화되긴 했습니다
소스가 복돌 계통이 기원된 것으로 보이기는 하지만...
게임진행에는 아무 무리 없다고 합니다
카서스
20/06/29 11:40
수정 아이콘
그렇군요. 감사합니다!
20/06/29 11:45
수정 아이콘
강추합니다

용과같이 7도 강추합니다
(pc판은 아직 없으려나...)
카서스
20/06/29 11:55
수정 아이콘
기대하고 있습니다.
지금 하고있는 게임만 클리어하면 바로...
20/06/29 12:04
수정 아이콘
아 스팀에는 한글 패치가 있어야되는거군요
윈도우 스토어판은 한국어 지원이라 좀 의외네요
Undertaker
20/06/29 13:15
수정 아이콘
제로를 마지막에 하시길
카서스
20/06/29 13:30
수정 아이콘
이유가 있나요??
Undertaker
20/06/29 13:43
수정 아이콘
원래 제로가 용과같이 5이후에 나온 작품이라 제로를 하다 극1,2를 하면 시스템이 밋밋합니다.
그리고 제로를 하다보면 극1,2의 스포일러도 있다보니 제로를 나중에 하는게 좋습니다.
카서스
20/06/29 15:45
수정 아이콘
감사합니다
에미츤귀여웡
20/06/29 13:35
수정 아이콘
저는 마소에서 게임패스로 극1 -> 제로 이렇게 한다음에
스팀에서 극2 사서 플레이 중입니다.
다회차 플레이 하실꺼 아니면 제로는 마소 게임패스로 추천 드립니다.(천원)
현제 스팀판 극2를 한패로 하고 있는데 딱히 지장은 없더라고요
윌모어
20/06/29 14:07
수정 아이콘
저도 스팀판 한패 깔아서 현재까지 극1, 제로 즐긴 상황인데요. 공통적으로 번역 잘 되어 있어서 무리 없이 진행했습니다. 다만 1) 미니게임에 대해서는 일부 번역이 안 된 부분이 있으니 감수해야 하고, 2) 제로에서는 번역이 안 되서 영문으로 출력되는 구간이 잠깐 있습니다(영문판 기준). 뭐 그래도 그닥 대사가 많지 않은 장면이기도 하고, 기초적인 영어 실력 + 여기까지 진행해왔다면 해당 장면의 앞뒤문맥을 다 알고 있어서 유추 가능 이어서 문제 없었습니다. 그럼 즐겜하시길..
카서스
20/06/29 15:44
수정 아이콘
미니게임 번역은 0 1 2 전부인가요? 아쉽네요ㅠㅠ
신류진
20/06/30 09:53
수정 아이콘
스팀판은 한패깔아서하면 중간중간에 이상한 번역이 보입니다. ㅠㅠ 번역이 안된부분도 제법 됩니다.
20/07/01 06:21
수정 아이콘
이참에 플스 입문해 보시는 것도...
카서스
20/07/01 13:11
수정 아이콘
5가 나오면 사려고 합니다!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
146307 [질문] [헬스] 2분할 루틴 질문 + 살 찌고 싶습니다.. [7] 한강두강세강5523 20/07/02 5523
146306 [질문] 무선충전기 위에 오래두면 안되나요?? [7] 운수6789 20/07/02 6789
146305 [질문] 제주도 렌트카 관련 질문 드립니다. [9] 아나까놔4859 20/07/02 4859
146304 [질문] LOL 리메이크 볼베 왜 하는건가요? [14] 잠이오냐지금5036 20/07/02 5036
146303 [질문] 다가구 매매 계약 잔금처리 후 이런 상황에 쓸 수 있는 수가 있을까요? [4] 타는쓰레기4557 20/07/02 4557
146302 [질문] 사이드미러 보조거울 질문 [9] 안초비4890 20/07/02 4890
146301 [질문] 보증금 관련 집주인 때문에 스트레스 입니다. [3] 삭제됨4793 20/07/02 4793
146300 [질문] 입사했다 바로 그만두는 직원 처벌할 방법 없을까요? [67] 루카쿠11244 20/07/02 11244
146299 [질문] 바이러스 검진된 파일을 백신으로 제거하지 않고 그냥 삭제해도 괜찮나요? [1] 코시엔4291 20/07/02 4291
146298 [질문] 블루멤버스 포인트 관련하여 질문드립니다. [8] 고란고란4640 20/07/02 4640
146297 [질문] 와이프 할머님이 작고하셨습니다. [10] 싸구려신사8615 20/07/02 8615
146296 [질문] 한문 잘 아시는 분 계신가요? [4] 도널드 트럼프4599 20/07/02 4599
146295 [질문] 에어컨을 가져 오려고 하는데... [6] 약쟁이5171 20/07/02 5171
146294 [질문] 직장 상사분께 여름용 와이셔츠 선물하려고 하는데 조언 부탁드립니다 [3] 보로미어4404 20/07/01 4404
146293 [질문] 컴퓨터를 교체하려고 합니다. [10] 완성형폭풍저그5851 20/07/01 5851
146292 [질문] 방금 끝난 생로병사의 비밀 보신분? [4] 녹산동조싸~!5200 20/07/01 5200
146291 [질문] 웹퍼블리셔나 개발자분들중에 git이나 svn 써보신분 계신가요? [9] BlueSKY--5455 20/07/01 5455
146290 [질문] 건담같은 2족보행기체 기반의 전략시뮬이나 srpg같은 게임 있나요 [8] 패스파인더4864 20/07/01 4864
146289 [삭제예정] 직장내 갈등 여러분들이라면 어떻게 하실건가요? [14] 삭제됨5950 20/07/01 5950
146288 [질문] 팬티 추천좀 해주세요. [6] 타키쿤5756 20/07/01 5756
146287 [질문] 경찰청 민원실에서 근무하시는 분들은 어떤 분들인가요? [4] 마지막좀비4793 20/07/01 4793
146286 [질문] PDF OCR 기능 프로그램 문의드려요 [1] 교자만두4593 20/07/01 4593
146285 [삭제예정] 급질문)부동산 상가 임대차 계약이 깨졌을 때? [22] 삭제됨5709 20/07/01 5709
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로