PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/01/19 12:48:25
Name 기록가
Subject [질문] 아내와 5만원 내기가 걸린 '운수 좋은 날' 김첨지 대사 질문입니다.
아내와 5만원 내기를 했습니다.
운수 좋은 날에서 김첨지가 설렁탕을 사온 뒤
"왜 먹지를 못하니" vs "왜 먹지를 못하누"

'니' 와 '누' 중에 어느 것이 맞나요?

책마다 다른 거 같은데 오리지널판에서는 어떤 대사가 적혀있었는지 알려주세요.

서로 자기 주장이 맞다고 얘기 중인데 5만원+자존심이 걸린 문제라 진짜 정확한 답변 부탁드립니다.

감사합니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/01/19 12:52
수정 아이콘
이기시길 바라며... 니와 누 차이가 어떤 의미가 있는지가 더 궁금하네요 ... 초판본이 기준이겠죠?
기록가
20/01/19 13:02
수정 아이콘
네! 초판본 기준입니다.

의미는 딱히 없고...주말에 할일 없어 시작된 자존심 싸움정도...입니다.
IloveYou
20/01/19 13:01
수정 아이콘
(수정됨) 지금 잠깐 찾아봤는데 개벽에 실린 문구는 못하니 로 되어있네요. 아래분이 더 정확한 정답을 알려주실겁니당 흐흐 정확한 문구는 웨 먹지를 못하늬 라고 되어있네욤
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 늦었습니다.

'니'가 맞는 걸로 결정했습니다.
제가 졌네요.ㅜㅜ
조말론
20/01/19 13:17
수정 아이콘
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.
루우아
20/01/19 13:19
수정 아이콘
http://adanmungo.org/view.php?idx=5473
http://archive.adanmungo.org/ebook/1454475908.2096/1503546668.7029/mobile/index.html#p=154

개벽 48호에는 이렇게 나와있네요.
설령탕을 사다노핫는데 웨 먹지를못하늬, 웨 먹지를 못하늬...
쎌라비
20/01/19 13:21
수정 아이콘
늬면 누와 니 중간이군요. 두분이서 2만5천원씩 각출해서 맛있는거 드시면 좋을듯
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜㅜ
차기백수
20/01/19 13:59
수정 아이콘
궁금하누..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
답변 감사합니다.

'니'가 맞는걸로...제가 졌습니다.ㅜㅜ
forangel
20/01/19 14:18
수정 아이콘
100년전 한글도 참 읽기 힘드네요.
200년뒤에 사람들은 외국어 보는 느낌날듯..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
공감합니다.
200년 뒤에는 진짜 외국어 보는 느낌나겠네요.
유료도로당
20/01/19 15:20
수정 아이콘
'못하니' 쪽이 이긴걸로 봐야죠 이건.
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

못하니 가 이긴걸로 결정됐습니다...ㅜㅜ
20/01/19 15:26
수정 아이콘
우라질년? 뭐 이런 단어도 나오지 않나요?
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

우라질년 나왔던 걸로 기억합니다 크크
20/01/19 16:14
수정 아이콘
-누체가 근본이 있는 어체였나요? 크크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
그러게요ㅜㅜ
근본도 없는 어체 맞다고 우겼다가 돈도 잃고 자존심도 구기고ㅜㅜ
20/01/19 16:26
수정 아이콘
누 체는 21세기 인터넷 체 아닌가요 크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
답변 감사합니다.

누 체가 인터넷 용어였군요ㅜㅜ
20/01/19 16:28
수정 아이콘
못하니 쪽이 맞습니다. '늬'를 '누'로 보는 경우는 없죠.
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜ
야크비쉬
20/01/19 16:44
수정 아이콘
knee
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
ㅜㅜok
20/01/19 17:01
수정 아이콘
이 오라질년~
기록가
20/01/22 22:06
수정 아이콘
크크 이 대사는 정확히 기억합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
175777 [질문] 편찮으신 장모님 모시고 갈 식당 추천 부탁드려요(서울 근처) [14] 수지짜응1331 24/04/15 1331
175776 [질문] 자동차보험 제 명의 내에서 차량 변경 질문입니다 [2] 매즈미켈슨1707 24/04/15 1707
175775 [질문] 라이트파이낸스 사기인가요? [21] 교자만두1740 24/04/15 1740
175774 [질문] 이 나무 이름이 뭘까요? [5] workbee1122 24/04/15 1122
175773 [질문] 5세 여아와 오사카여행 [15] 링크2046 24/04/15 2046
175772 [질문] JBL 1300이라는 사운드바 연결 질문입니다. [1] 아타락시아11109 24/04/15 1109
175771 [삭제예정] 동네 간짜장 곱배기 가격 어찌들되시나요? 여러분들이라면? [22] Euphoria2264 24/04/14 2264
175770 [질문] 맥 OS용 이미지 뷰어 프로그램 문의 [9] 한국화약주식회사1110 24/04/14 1110
175769 [질문] 아이폰에 있는 음악파일 접근 가능한가요 [3] egernya1570 24/04/14 1570
175768 [질문] [디아3] 혹시 시즌 하시는분 계신가요 [2] Scour1914 24/04/14 1914
175767 [질문] 편한 운동화나 신발 추천좀 부탁드립니다 [17] 같이걸을까1777 24/04/14 1777
175766 [질문] 5월초 일본 휴양 여행 어디가 좋을까요? [17] 회전목마1929 24/04/14 1929
175764 [질문] 감기가 올 것 같은 느낌입니다. 어떻게 해야 할까요 ㅜㅜ [12] 엔지니어1354 24/04/14 1354
175763 [질문] 초등학생과 같이 볼만한 OTT 영화 추천부탁드립니다. [10] 유니꽃1703 24/04/14 1703
175762 [질문] 내일 LCK 결승전 시작시간 [6] 마인부우2476 24/04/14 2476
175761 [질문] 롤챔스 결승 뷰잉 파티요.. [6] Aquaris1586 24/04/13 1586
175760 [질문] 스포티비나우 사이트 접속 에러 [1] 돔페리뇽1399 24/04/13 1399
175759 [질문] pc 블루투스 이건 어디가 문제일까요? [5] 던멜1560 24/04/13 1560
175758 [질문] 컴퓨터 책상 깊이... 60cm면 충분할까요? [18] 다시마두장1693 24/04/13 1693
175757 [질문] 동행복권 홈페이지에서 구매한 로또 당첨되어본 분 있으신지요..? [23] nexon2521 24/04/13 2521
175755 [질문] 아주 예전 지인의 연락처를 찾을 수 있는 방법이 있을까요? [3] 라리1407 24/04/13 1407
175754 [질문] 야구 룰 질문입니다 [4] 월터화이트1058 24/04/13 1058
175753 [질문] 냉삼 어떻게 먹어야 맛날까요? [14] 월터화이트1623 24/04/13 1623
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로