PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/01/19 12:48:25
Name 기록가
Subject [질문] 아내와 5만원 내기가 걸린 '운수 좋은 날' 김첨지 대사 질문입니다.
아내와 5만원 내기를 했습니다.
운수 좋은 날에서 김첨지가 설렁탕을 사온 뒤
"왜 먹지를 못하니" vs "왜 먹지를 못하누"

'니' 와 '누' 중에 어느 것이 맞나요?

책마다 다른 거 같은데 오리지널판에서는 어떤 대사가 적혀있었는지 알려주세요.

서로 자기 주장이 맞다고 얘기 중인데 5만원+자존심이 걸린 문제라 진짜 정확한 답변 부탁드립니다.

감사합니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/01/19 12:52
수정 아이콘
이기시길 바라며... 니와 누 차이가 어떤 의미가 있는지가 더 궁금하네요 ... 초판본이 기준이겠죠?
기록가
20/01/19 13:02
수정 아이콘
네! 초판본 기준입니다.

의미는 딱히 없고...주말에 할일 없어 시작된 자존심 싸움정도...입니다.
IloveYou
20/01/19 13:01
수정 아이콘
(수정됨) 지금 잠깐 찾아봤는데 개벽에 실린 문구는 못하니 로 되어있네요. 아래분이 더 정확한 정답을 알려주실겁니당 흐흐 정확한 문구는 웨 먹지를 못하늬 라고 되어있네욤
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 늦었습니다.

'니'가 맞는 걸로 결정했습니다.
제가 졌네요.ㅜㅜ
조말론
20/01/19 13:17
수정 아이콘
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.
루우아
20/01/19 13:19
수정 아이콘
http://adanmungo.org/view.php?idx=5473
http://archive.adanmungo.org/ebook/1454475908.2096/1503546668.7029/mobile/index.html#p=154

개벽 48호에는 이렇게 나와있네요.
설령탕을 사다노핫는데 웨 먹지를못하늬, 웨 먹지를 못하늬...
쎌라비
20/01/19 13:21
수정 아이콘
늬면 누와 니 중간이군요. 두분이서 2만5천원씩 각출해서 맛있는거 드시면 좋을듯
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜㅜ
차기백수
20/01/19 13:59
수정 아이콘
궁금하누..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
답변 감사합니다.

'니'가 맞는걸로...제가 졌습니다.ㅜㅜ
forangel
20/01/19 14:18
수정 아이콘
100년전 한글도 참 읽기 힘드네요.
200년뒤에 사람들은 외국어 보는 느낌날듯..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
공감합니다.
200년 뒤에는 진짜 외국어 보는 느낌나겠네요.
유료도로당
20/01/19 15:20
수정 아이콘
'못하니' 쪽이 이긴걸로 봐야죠 이건.
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

못하니 가 이긴걸로 결정됐습니다...ㅜㅜ
20/01/19 15:26
수정 아이콘
우라질년? 뭐 이런 단어도 나오지 않나요?
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

우라질년 나왔던 걸로 기억합니다 크크
20/01/19 16:14
수정 아이콘
-누체가 근본이 있는 어체였나요? 크크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
그러게요ㅜㅜ
근본도 없는 어체 맞다고 우겼다가 돈도 잃고 자존심도 구기고ㅜㅜ
20/01/19 16:26
수정 아이콘
누 체는 21세기 인터넷 체 아닌가요 크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
답변 감사합니다.

누 체가 인터넷 용어였군요ㅜㅜ
20/01/19 16:28
수정 아이콘
못하니 쪽이 맞습니다. '늬'를 '누'로 보는 경우는 없죠.
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜ
야크비쉬
20/01/19 16:44
수정 아이콘
knee
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
ㅜㅜok
20/01/19 17:01
수정 아이콘
이 오라질년~
기록가
20/01/22 22:06
수정 아이콘
크크 이 대사는 정확히 기억합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 댓글잠금 [질문] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 100100
공지 [질문] [삭제예정] 카테고리가 생겼습니다. [9] 유스티스 18/05/08 120953
공지 [질문] 성인 정보를 포함하는 글에 대한 공지입니다 [38] OrBef 16/05/03 168753
공지 [질문] 19금 질문은 되도록 자제해주십시오 [8] OrBef 15/10/28 203057
공지 [질문] 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 252838
176136 [질문] 그래픽 카드 소음 질문(아래 질문글 보고 저도 질문드립니다) 아지노스27 24/05/08 27
176135 [질문] 네이버가 라인재팬 지분을 쿠팡과 교환하면 득일까요? 실일까요? [4] VictoryFood216 24/05/08 216
176134 [질문] 올해 소멸예정인 항공사 마일리지는 어디 쓰는게 이득인가요? [1] 같이걸을까85 24/05/08 85
176132 [질문] 해외 여행시, 카드가 낫나요? 환전해가는게 낫나요? [3] LG의심장박용택278 24/05/08 278
176131 [질문] 발치 치아교정 질문드립니다 [16] 이오르다체906 24/05/08 906
176130 [질문] 단톡방에 바람 피는거 올리는 심리는 뭘까요? [35] 박수3263 24/05/08 3263
176129 [질문] 태블릿을 보조모니터로 쓰면 성능나쁠까요? [11] 스물다섯대째뺨1287 24/05/08 1287
176128 [질문] 핼로우톡 언어교환 해보신분에게 질문 [4] 유지태.969 24/05/08 969
176127 [질문] 인도-태평양 지역에 유럽의 해군력 투사가 가능한가요? [4] Garnett211026 24/05/08 1026
176126 [질문] 여러분들이 지금껏 본 최고의 반전 작품이 무엇인가요? [44] 라리1606 24/05/08 1606
176125 [질문] FC24 게임 질문(위닝 마스터리그 같은 플레이모드가 있는지) [5] Everlas449 24/05/08 449
176124 [질문] [헬스] 스쿼트, 데드 중량에 대한 질문 [18] 시무룩636 24/05/08 636
176123 [질문] 최근 기브온 많이 듣고 있습니다. [1] 임작가511 24/05/08 511
176122 [질문] 살림 선배님들 건조기 고민입니다 [10] 골드쉽1537 24/05/08 1537
176121 [질문] 너무 짙은 전면유리 썬팅 제거해야 할까요? [24] VictoryFood1413 24/05/08 1413
176120 [질문] 잘 모르는분야에 대해 일침넣는 성향은 뭔가요? [13] 차이1649 24/05/08 1649
176119 [질문] 어버이날 시즌에 양가 모두 방문하시나요? [14] 합격기원1614 24/05/07 1614
176118 [질문] 컴퓨터 본체 팬 소음 때문에 조언을 구합니다. [18] 보로미어978 24/05/07 978
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로