PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2020/01/19 12:48:25
Name 기록가
Subject [질문] 아내와 5만원 내기가 걸린 '운수 좋은 날' 김첨지 대사 질문입니다.
아내와 5만원 내기를 했습니다.
운수 좋은 날에서 김첨지가 설렁탕을 사온 뒤
"왜 먹지를 못하니" vs "왜 먹지를 못하누"

'니' 와 '누' 중에 어느 것이 맞나요?

책마다 다른 거 같은데 오리지널판에서는 어떤 대사가 적혀있었는지 알려주세요.

서로 자기 주장이 맞다고 얘기 중인데 5만원+자존심이 걸린 문제라 진짜 정확한 답변 부탁드립니다.

감사합니다!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
20/01/19 12:52
수정 아이콘
이기시길 바라며... 니와 누 차이가 어떤 의미가 있는지가 더 궁금하네요 ... 초판본이 기준이겠죠?
기록가
20/01/19 13:02
수정 아이콘
네! 초판본 기준입니다.

의미는 딱히 없고...주말에 할일 없어 시작된 자존심 싸움정도...입니다.
IloveYou
20/01/19 13:01
수정 아이콘
(수정됨) 지금 잠깐 찾아봤는데 개벽에 실린 문구는 못하니 로 되어있네요. 아래분이 더 정확한 정답을 알려주실겁니당 흐흐 정확한 문구는 웨 먹지를 못하늬 라고 되어있네욤
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 늦었습니다.

'니'가 맞는 걸로 결정했습니다.
제가 졌네요.ㅜㅜ
조말론
20/01/19 13:17
수정 아이콘
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.
루우아
20/01/19 13:19
수정 아이콘
http://adanmungo.org/view.php?idx=5473
http://archive.adanmungo.org/ebook/1454475908.2096/1503546668.7029/mobile/index.html#p=154

개벽 48호에는 이렇게 나와있네요.
설령탕을 사다노핫는데 웨 먹지를못하늬, 웨 먹지를 못하늬...
쎌라비
20/01/19 13:21
수정 아이콘
늬면 누와 니 중간이군요. 두분이서 2만5천원씩 각출해서 맛있는거 드시면 좋을듯
기록가
20/01/22 22:01
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜㅜ
차기백수
20/01/19 13:59
수정 아이콘
궁금하누..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
답변 감사합니다.

'니'가 맞는걸로...제가 졌습니다.ㅜㅜ
forangel
20/01/19 14:18
수정 아이콘
100년전 한글도 참 읽기 힘드네요.
200년뒤에 사람들은 외국어 보는 느낌날듯..
기록가
20/01/22 22:02
수정 아이콘
공감합니다.
200년 뒤에는 진짜 외국어 보는 느낌나겠네요.
유료도로당
20/01/19 15:20
수정 아이콘
'못하니' 쪽이 이긴걸로 봐야죠 이건.
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

못하니 가 이긴걸로 결정됐습니다...ㅜㅜ
20/01/19 15:26
수정 아이콘
우라질년? 뭐 이런 단어도 나오지 않나요?
기록가
20/01/22 22:03
수정 아이콘
답변 감사합니다.

우라질년 나왔던 걸로 기억합니다 크크
20/01/19 16:14
수정 아이콘
-누체가 근본이 있는 어체였나요? 크크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
그러게요ㅜㅜ
근본도 없는 어체 맞다고 우겼다가 돈도 잃고 자존심도 구기고ㅜㅜ
20/01/19 16:26
수정 아이콘
누 체는 21세기 인터넷 체 아닌가요 크크
기록가
20/01/22 22:04
수정 아이콘
답변 감사합니다.

누 체가 인터넷 용어였군요ㅜㅜ
20/01/19 16:28
수정 아이콘
못하니 쪽이 맞습니다. '늬'를 '누'로 보는 경우는 없죠.
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
답변 감사합니다.

제가 졌네요ㅜ
야크비쉬
20/01/19 16:44
수정 아이콘
knee
기록가
20/01/22 22:05
수정 아이콘
ㅜㅜok
20/01/19 17:01
수정 아이콘
이 오라질년~
기록가
20/01/22 22:06
수정 아이콘
크크 이 대사는 정확히 기억합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 댓글잠금 [질문] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 100459
공지 [질문] [삭제예정] 카테고리가 생겼습니다. [9] 유스티스 18/05/08 121282
공지 [질문] 성인 정보를 포함하는 글에 대한 공지입니다 [38] OrBef 16/05/03 169149
공지 [질문] 19금 질문은 되도록 자제해주십시오 [8] OrBef 15/10/28 203448
공지 [질문] 통합 공지사항 + 질문 게시판 이용에 관하여. [22] 항즐이 08/07/22 253220
176298 [질문] 조립피씨 다 조립했는데 뭔가... 느립니다 ㅜㅜ [3] cocked474 24/05/20 474
176297 [질문] 사업자 세무사에게 맡기면 절세효과 있나요? 기술적트레이더651 24/05/20 651
176296 [질문] 여자친구가 리니지에 빠져 현질을 미친듯이 합니다..(2) [40] 달껍2074 24/05/20 2074
176295 [질문] 바람막이에 반사띠가 너덜거리는데 수선방법이? [3] 앗흥952 24/05/19 952
176294 [질문] 유능한 직장동료(상사, 부하직원)의 특징은 뭐가 있을까요? [24] 칭찬합시다.2303 24/05/19 2303
176293 [질문] 토익시험 공부방법 질문 [6] 스핔스핔1201 24/05/19 1201
176292 [질문] 대출 실행일 안에 전자약정 하지않으면 대출 취소되나요? [3] 43년신혼1년2689 24/05/18 2689
176291 [질문] 행복주택,국민임대주택 해보신분 계신가요? [3] 라리2483 24/05/18 2483
176290 [질문] 신혼여행으로 발리와 카오락 어디가 나을까요? [12] 욱쓰2493 24/05/18 2493
176289 [질문] 스타크래프트2 컨텐츠 관련 질문입니다. [3] 일월마가1691 24/05/18 1691
176288 [질문] 닌텐도 스위치용 스포츠 게임 추천 부탁드립니다. [5] 산밑의왕1796 24/05/18 1796
176287 [질문] 최근 맥북 트랙패드 먹통 되신 분들 있나요? Carliot575 24/05/18 575
176286 [질문] 책상 하부 가리는 가림판 제품이 있을까요? [1] Ellun773 24/05/18 773
176285 [질문] 인생낭비갑은 게임이 아닐까요 [60] 회개한가인2624 24/05/18 2624
176284 [질문] 자동차 전조등 칸델라 이거 정상인가요? [3] 앗흥688 24/05/18 688
176283 [질문] 손바닥을 펴서 마주보게 한 후 교차로 둥글게 돌리다보면 서로 밀쳐내는 힘이 느껴지는데 무슨 원리인지 궁금하네요 [7] 소오강호952 24/05/18 952
176282 [질문] 해외여행 가시면 얼마나 걸으시나요? [12] 종이컵814 24/05/18 814
176281 [질문] 치앙마이 지리 아시는 분 계신가요? 모찌피치모찌피치312 24/05/18 312
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로