PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2019/06/14 00:49:56
Name valewalker
Subject [질문] 캐치미 이프유 캔 보신 분들.. 막바지 공항 장면 질문 있습니다
마지막 즈음에 레오나르도가 비행기 타고 도망가려고 하고 행크스가 설득하는 장면 있잖아요?

거기서 톰행크스가 '장담하는데 너는 이틀 뒤에 다시 일로 돌아올 것이다' 이런 식으로 이야기 하고,

레오나르도가 왜냐고 반문하니 '잘 봐라, 지금 너를 쫓는 사람들이 아무도 없지?' 이렇게 답변하는걸로 기억합니다.

저는 어릴때 이 장면을 봤을때 톰행크스가 반 협박조로 '너가 도피하는 위치는  fbi에서 이미 다 파악해뒀다, 도망가도 어차피 며칠뒤에 잡혀서 복귀하게 돼있다' 이런 뉘앙스로 말한줄 알았었는데요

오늘 어쩌다 유툽 영화클립에 이 장면영상을 봤는데 댓글들을 보니 저 장면의 의도는 톰행크스가 레오나르도를 신뢰해서 '너가 갱생할 것을 믿는다. 그렇기 때문에 너를 체포할 인원들을 배치해두지 않았다' 이런 의도였다고 하네요.

이 영화 본지도 오래됐고 이런 해석은 생전 처음 봤는데 이게 맞는 해석인가요? 제가 지금까지 잘못 이해했던 것인가 ㅠㅠ

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/06/14 01:11
수정 아이콘
잘 봐라, 지금 너를 쫓는 사람들이 아무도 없지?

저도 댓글과 비슷하게 FBI에서 널 믿고 있다. 이런 뜻으로 해석했습니다.
valewalker
19/06/14 01:15
수정 아이콘
아.. 그러면 제가 잘못이해하고 있었나 보군요. 답변 감사합니다
회색사과
19/06/14 05:35
수정 아이콘
저는 FBI 라기보다는 “나[톰행크스]는 너를 믿고 있다, 그래서 FBI 에는 아무 말 안 했다. 네가 갈 곳은 너를 믿어주는 친구가 있는 이 곳이다” 라고 해석했습니다.
19/06/14 08:59
수정 아이콘
저도
"너 도망가면 또 쫒기는 삶을 살아야 한다,
지금 니 삶은 아무도 쫒는 사람이 없는 삶이다 이걸 포기할래?"
의 의미로 받아들였습니다.
valewalker
19/06/14 14:44
수정 아이콘
다들 답변 감사합니다. 영화가 이제 다르게 보이네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
134454 [질문] [히오스] 마이에브 운용법 [7] AminG3141 19/06/14 3141
134453 [질문] 영어 공부 관련 질문 좀 드립니다 [2] 도라귀염3377 19/06/14 3377
134452 [질문] [게임] 프리코네 같이 하실분?! [4] DRYB3084 19/06/14 3084
134451 [질문] 무선으로 운영되는 티비 동축 케이블이 있나요? [1] 영혼의공원4842 19/06/14 4842
134450 [질문] 오늘이 둘째주 금요일인가요? 셋째주 금요일인가요? [18] 손나이쁜손나은3711 19/06/14 3711
134449 [질문] 이 문장 해석(?)좀 해주실분 [4] 비타에듀2461 19/06/14 2461
134448 [질문] 티켓구매시 매크로를 막을 방법이 정말 없나요? [16] 배고픕니다4781 19/06/14 4781
134447 [질문] 리사수의 은총이 노트북 시장에도 영향을 줄까요? [4] 길갈3517 19/06/14 3517
134446 [질문] 새소리 확인 할 수 있는 방법은 뭐가 있을까요? [8] 이사무2806 19/06/14 2806
134445 [질문] 윈10 업데이트 이후 바탕화면 [2] 가을의전설3534 19/06/14 3534
134444 [질문] LCK 직관, 어떻게 하나요? [7] BitSae7347 19/06/14 7347
134443 [질문] [스포] 기생충에서 다혜가 [6] 조말론3969 19/06/14 3969
134442 [질문] 랑그릿사 적들이 너무 쎈데 어떻게 하나요?? [18] 修人事待天命5508 19/06/14 5508
134441 [질문] 외부인이 학교를 통과해서 가도 됩니까? [14] bernar3907 19/06/14 3907
134440 [질문] 핸드폰 구매 관련 여쭤봐요 [2] 우울한구름2295 19/06/14 2295
134439 [질문] 베어링에 대해 잘 아시는부운~~ [8] Part.33554 19/06/14 3554
134438 [질문] 동일가격대라고 했을때 맥북 vs 기타 어느걸 추천하시나요? [32] 행복한 날들4721 19/06/14 4721
134437 [질문] 강남역 근처 파티룸 추천 부탁드립니 슈터2985 19/06/14 2985
134436 [질문] 삼성 인터넷 브라우저에서 트위치 클립이 안열립니다 포프의대모험3494 19/06/14 3494
134435 [질문] 책상 전등 요즘 추천할만한거있을까요? [2] 2326 19/06/14 2326
134434 [질문] 캐치미 이프유 캔 보신 분들.. 막바지 공항 장면 질문 있습니다 [5] valewalker3163 19/06/14 3163
134433 [질문] 맥북에어 vs 맥북프로 [20] Dwyane4567 19/06/14 4567
134432 [질문] 포항 죽도시장 근처에 부모님을 모시고 가는데 먹거리나 관광 질문 좀 드릴게요. [5] 보로미어4024 19/06/13 4024
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로