- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다. - (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
| Date |
2018/11/16 18:04:38 |
| Name |
Mindow |
| Subject |
[질문] 혹시 3~4분 가량 되는 영상 영어 번역가능 하신분 있으신가요? |
|
제가 예전에 유럽여행으로 여기저기 다니면서
영국도 갔다 왔는데 거기서 셜록홈즈 박물관을 다녀왔거든요
거기를 가면 가이드가 방 두군데에서 각각 2분 좀 안 되게 설명을 해줍니다.
여긴 셜록홈즈가 일하던 사무실입니다~ 이건 셜록홈즈가 켜던 바이올린입니다~ 뭐 이런 식으로요
일단 제가 녹화는 했는데 히어링이 안 되서 ㅠㅠ;;
아마 영국이다 보니 영국식 영어긴 할텐데 혹시 영어 히어링 및 번역 잘 하시는 분 계신가요?
이메일 알려주시면 영상 보내드립니다~
댓글에 이메일 주소 쓰기 좀 찝찝하면 쪽지로 보내주셔도 됩니다~
부탁드립니다 (_ _)
감사합니다~~
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|