|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/10/18 18:57
그냥 seo쓰는게 일반적이고, 사실 영어로는 어색한 문자이긴하니까 본인 이름을 쎄오로 불리기 싫다면 별도로 영어이름 쓰는게 좋죠.
아니면 만나는 사람마다 내 이름은 '서'로 읽는거야 라고 알려주거나요.
18/10/18 19:22
제 성인데, 어차피 어떻게 써도 우리나라의 "서" 처럼 발음 못하더라고요 크크
뭐 개인적으로 크게 중요하게 생각은 안해서 Seo로 씁니다.
18/10/18 19:34
서울의 알파벳 표기가 Seoul로 자리잡고 거기에 따라 ㅓ의 표기법이 eo가 된거에 가까워서요. 어차피 한국어 ㅓ를 표기하려면 과거 표기나 현재 북한처럼 특수문자를 사용해야 하는데 그럴바에는 발음의 괴리가 좀 있더라도 eo로 통일하는게 낫다고 봅니다. 외국어가 영어가 전부인게 아니기도 하고 어차피 특수표기를 하지 않는이상 완벽하게 발음을 반영하는 표기는 불가능하다고 생각하구요.
18/10/18 20:46
여권상 표기는 99% 가 SEO 입니다.
그리고 여권 처음 발급받을때 기본적인 발음/통상적인 예에서 너무 벗어난 표기는 잘 안받아줍니다. SUH 정도는 아주 동떨어지진 않으니 본인이 적어내면 받아줄 것 같긴 하지만요 .. 그리고 가족분들 특히 부친분 등이 이미 SEO 로 등록한경우 가족간 성이 다르면 귀찮기도 하고 신용카드 등록을 SEO 로 하신경우 여권이랑 다르면 해외나가서 또 귀찮아질수도 있고 .. 어지간하면 SEO 로 하는게 여로모로 나을겁니다. 그리고 어차피 외국인들은 표기와 무관하게 한국 이름 발음 잘 못합니다 -_-;
|
||||||||||