|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다. 통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
17/05/08 02:18
What was the city koreans visited for their travelling the most in 2016?
혹시 몰라서 제 영작을 구글 번역기로 검수도 해봤네요
17/05/08 02:21
저같으면 where was the most popular city that koreans visit for travle in 2016 이라고 할꺼같긴한데..
17/05/08 02:48
Where was the city that Koreans visited most in 2016?
이렇게 하셔도 되고 여행이라는 것에 방점을 더 두고 싶으시면 (Koreans만 해도 뒤에 visit을 넣으면 여행자들이라는 게 전달이 되지만요) Where was the city that Korean travelers visited most in 2016? 이정도로 하시면 될 것 같네요.
17/05/08 09:21
Where was the city that Korean travelers visited 'the' most in 2016?
잉여의슬픈님께 아래위 훑어봤을때 제일 맞네유.
17/05/08 02:52
답변들 다 어색한데요
what(which) city is most visited by korean travelers in 2016 이라고 하면 됩니다.
17/05/08 03:19
저 질문에 대한 답은 이렇게 될텐데요. 예를 들어서 도쿄면
Tokyo is most visited by Korean travelers in 2016. 이건 틀렸죠. 2016년은 과거라 과거형이 돼야죠.
17/05/08 10:47
보기가 있는거겠죠? 어차피 정답은 없습니다만...
Which city is the most visited by Koreans in 2016?
|
||||||||||