PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2018/04/17 00:23:16
Name 한박
File #1 screenshot_2018.04.17_00_15_04.jpeg (311.3 KB), Download : 27
출처 http://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/37216634
Link #2 https://twitter.com/PARK_OMG
Subject [유머] 자랑스런 한국의 띵작 소설.jpg



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
음란파괴왕
18/04/17 00:40
수정 아이콘
투드뿐만 아니라 어지간한 한국 판타지는 전부 번역돼서 영어권사이트에서 돌아다니더군요.
더 잔인한 개장수
18/04/17 01:21
수정 아이콘
이영도 시리즈같은 것도 돌아다니나요?
음란파괴왕
18/04/17 01:28
수정 아이콘
이영도작가님건 모르겠지만, 신인작가의 최신작까지 다 돌아다니는 걸로 봐선 있을거 같네요.
츄지Heart
18/04/17 02:34
수정 아이콘
그걸 번역했다면, 대단하네요... 다른 건 그렇다치고 눈마새, 피마새는 번역하기 진짜 어려울 거 같은데...
꼬깔콘
18/04/17 09:45
수정 아이콘
(수정됨) 이영도 소설은 드래곤 라자와 눈마새가 [극초반]만 번역됐다가 중단됐어요. 영어권에서 번역되는 한국 판타지는 99.9%가 양판소라고 보시면 됩니다. 정확한 목록은 https://www.novelupdates.com/language/korean/

여길 참조하심이...
MissNothing
18/04/17 03:25
수정 아이콘
우와..... 어지간한 만화 번역같은것보다 텍스트 깡으로 번역하는게 리소스가 더들텐데 대단하네요
역시 인구가 많고봐야...
염력 천만
18/04/17 09:20
수정 아이콘
마침표 없는 디테일보소
Normal one
18/04/17 09:56
수정 아이콘
오늘도 여전히 감동이 밀려오네요.
볼때마다 느낌이 다른 소설이라는점에서 투명드래곤은 명작잊니다.
18/04/17 14:09
수정 아이콘
우리가 느끼는 이 b급 쌈마이 느낌이 영어에도 드러나나요?
퀀텀리프
18/04/17 15:36
수정 아이콘
초딩되기전 남자애들한테 인기 짱일듯..
호랑이랑 사자랑 누가 더 세 ? 사자하고 고래하고 누가 더세 ? 형하고 형이 싸우면 누가 이겨 ?
무한 질문 ..
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 79025
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 524083
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 525390
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 907106
499078 [유머] ‘너프’라는 단어가 탄생한 이유.jpg [1] Myoi Mina 143 24/04/27 143
499075 [유머] 높으신 분들이 유머러스한 이유 [6] 길갈727 24/04/27 727
499074 [기타] 특수부대의 효능 [5] Lord Be Goja917 24/04/27 917
499073 [연예인] 마동석 vs 파퀴아오 신장비교... [6] 우주전쟁2065 24/04/27 2065
499072 [서브컬쳐] 매출 증가에도 일본 애니업계가 위기라는 이유.jpg [23] 캬라2592 24/04/27 2592
499071 [유머] 마동석이 미국에서 빅사이즈가 아닌 이유.jpg [17] Starlord3745 24/04/27 3745
499070 [유머] 20대 초중반 남자들 대부분이 경험한다는 기분.jpg [27] 김치찌개3891 24/04/27 3891
499069 [유머] 현대인이라면 이중 하나는 중독.jpg [39] 김치찌개3251 24/04/27 3251
499068 [유머] 1년동안 같은 음식 먹고 10억 받기.jpg [29] 김치찌개2143 24/04/27 2143
499067 [유머] 먹으면 능력을 주는 빵.jpg [24] 김치찌개2053 24/04/27 2053
499066 [유머] 라면에 특이한 시도를 많이 하는 오뚜기.jpg [8] 김치찌개1840 24/04/27 1840
499065 [게임] ???: 총상금 13억 대회 집중을 위해 일본 대회 포기합니다 [9] 인간흑인대머리남캐4542 24/04/27 4542
499064 [서브컬쳐] 성우 나카타 죠지가 생각하는 일본 애니업계의 큰 문제점 [37] 롤격발매기원5644 24/04/27 5644
499063 [LOL] 티원을 안무서워 하는 선수 [43] Leeka6400 24/04/26 6400
499062 [기타] 건강을 해치는 식품 [26] 퀀텀리프6376 24/04/26 6376
499061 [스포츠] 박지성이 2년 동안 썸 탄 사람 [9] 퍼블레인6163 24/04/26 6163
499060 [LOL] 젠지 우승 다큐멘터리 [17] 눈물고기3510 24/04/26 3510
499059 [스포츠] 1부 2처제를 유지 중인 전직 격투가 밥샙 [18] 매번같은4896 24/04/26 4896
499058 [유머] 충주맨 구독자 70만 달성 Q&A 근황 [13] 무딜링호흡머신4957 24/04/26 4957
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로