PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/12/22 20:08:03
Name Myoi Mina
File #1 ts.jpeg (20.1 KB), Download : 392
출처 펨코
Subject [유머] 걸그룹 소통앱 번역 대참사...jpg


정 권 타 도

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/12/22 20:09
수정 아이콘
뭐요
인간실격
24/12/22 20:12
수정 아이콘
그렇게 전세계 팬들이 모이게되는데...
비맞은 비익조
24/12/22 20:13
수정 아이콘
정권이 내
24/12/22 20:17
수정 아이콘
정권 > 정부
찌르기 > 죽이다
이렇게 초월번역 된건가요 크크크
양지원
24/12/22 20:19
수정 아이콘
와 레볼루숑
24/12/22 20:25
수정 아이콘
아나키스트!
24/12/22 20:26
수정 아이콘
지지합니다
24/12/22 20:31
수정 아이콘
파파고, 구글, 딥엘 전부 government나 regime로 번역하네요.
정권 지르기로 넣어도 헤매기는 마찬가지고요
큐리스
24/12/22 20:51
수정 아이콘
Q: "정권찌르기하고"를 영어로 번역한다면?
A: "정권찌르기"는 주로 무술이나 격투기에서 특정 부위를 찌르는 기술을 의미합니다. 특히 "정권"은 주먹으로 특정 부위를 겨냥하는 것을 뜻합니다.
이 표현을 영어로 번역하면 다음과 같이 표현할 수 있습니다:
"Straight punch to the solar plexus"
"Direct punch to the midsection"

역시 번역은 chatGPT군요.
24/12/22 20:32
수정 아이콘
이름도 오타났네요.
소현 아니고 소련
이정재
24/12/22 20:37
수정 아이콘
박정권의 정권찌르기
Bronx Bombers
24/12/22 20:45
수정 아이콘
아직 AI는 갈 길이 멀다~ 이 말이야~
24/12/22 20:46
수정 아이콘
좌파냐 우파냐 크크
사일런트힐
24/12/22 21:17
수정 아이콘
[아나키스트]
人在江湖身不由己
24/12/22 21:48
수정 아이콘
양파예요 : 애송이의 사시미
안군시대
24/12/22 21:54
수정 아이콘
무정부주의?
허저비
24/12/22 20:49
수정 아이콘
조심해야지 아이유처럼 CIA에 신고당한다구
비상의꿈
24/12/22 21:41
수정 아이콘
트리플에스 멤버...
윤통 보유 그룹....
라라 안티포바
24/12/22 23:44
수정 아이콘
더블블리자드~
파프리카
24/12/23 00:08
수정 아이콘
??? : Cia에 무슨무슨 신고 넣겠습니다
손꾸랔
24/12/23 01:29
수정 아이콘
쿠데타의 coup = 치기, 때리기, 타격
그렇다고 kill까지 나간건 좀 과한거 아냐
모링가
24/12/23 11:25
수정 아이콘
오우.. 트랜스 이슈
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
510388 [동물&귀욤] 치와와도 성깔머리 포기한 견주 [1] 인간흑인대머리남캐7150 25/01/05 7150
510387 [LOL] T1 유니폼 근황.jpg [41] insane10030 25/01/05 10030
510386 [유머] 정상화 됐다는 베트남의 교통 [32] INTJ14329 25/01/05 14329
510385 [스포츠] 해외에서 난리라는 다트선수 [24] INTJ11717 25/01/05 11717
510384 [동물&귀욤] 말하는 강아지 [3] Croove8182 25/01/04 8182
510382 [방송] (스포)어제 넷플공개한 월레스&그로밋 복수의 날개 평점+짧후기.jpg [18] Thirsha12093 25/01/04 12093
510381 [유머] 이 무슨 묘기! [22] 공기청정기14254 25/01/04 14254
510380 [유머] 러시아의 PMC 중 하나인 루시치 그룹 근황.jpg [9] Myoi Mina 11526 25/01/04 11526
510379 [기타] 한강다리 근황 [10] 인간흑인대머리남캐13876 25/01/04 13876
510378 [서브컬쳐] 드래곤볼) 20년을 함께해온 애니감독도 몰랐던 사실 [13] 인간흑인대머리남캐7933 25/01/04 7933
510377 [유머] 생전 고인의 위대한 영상을 보도록 하겠습니다 [10] 인간흑인대머리남캐9884 25/01/04 9884
510376 [기타] 어느샌가 소리소문없이 폭망한 유럽판 엔씨소프트 [32] 독서상품권10955 25/01/04 10955
510375 [유머] 미생 : "회사가 전쟁터라고 회사 밖은 지옥이다." [16] Myoi Mina 12599 25/01/04 12599
510374 [유머] 가수 싸이관련 믿기 힘든 사실.jpg [32] 스트롱제로12693 25/01/04 12693
510373 [유머] 가정상비필수품이 되는 거 같은 음료 [23] VictoryFood12108 25/01/04 12108
510372 [유머] ??: 내가 번 돈으로 충전기 하나도 맘대로 못 사? [13] 길갈13856 25/01/04 13856
510371 [음식] 개인적인 취향의 생일상 (feat.본인) [28] 환상회랑11513 25/01/04 11513
510370 [기타] ??: 아 요즘 애들 휘발성강하고 난독이라 그런거지 뭐 [11] Lord Be Goja11219 25/01/04 11219
510369 [유머] 감독이 다음 경기 선발 제외해도 무조건 인정 [9] a-ha9832 25/01/04 9832
510368 [연예인] 오겜2 스포X 임시완 나이 듣고 놀라는 외국인들 [21] INTJ12281 25/01/04 12281
510367 [기타] 팀장 됐다는 충주맨 [60] INTJ12389 25/01/04 12389
510366 [유머] 성심당이 딸기시루 수요 감당하는 법 [53] roqur13182 25/01/04 13182
510365 [기타] 1990년대 미국의 20대 주식 실적 순위 [25] 독서상품권8861 25/01/04 8861
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기