PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/12/22 20:08:03
Name Myoi Mina
File #1 ts.jpeg (20.1 KB), Download : 392
출처 펨코
Subject [유머] 걸그룹 소통앱 번역 대참사...jpg


정 권 타 도

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/12/22 20:09
수정 아이콘
뭐요
인간실격
24/12/22 20:12
수정 아이콘
그렇게 전세계 팬들이 모이게되는데...
비맞은 비익조
24/12/22 20:13
수정 아이콘
정권이 내
24/12/22 20:17
수정 아이콘
정권 > 정부
찌르기 > 죽이다
이렇게 초월번역 된건가요 크크크
양지원
24/12/22 20:19
수정 아이콘
와 레볼루숑
24/12/22 20:25
수정 아이콘
아나키스트!
24/12/22 20:26
수정 아이콘
지지합니다
24/12/22 20:31
수정 아이콘
파파고, 구글, 딥엘 전부 government나 regime로 번역하네요.
정권 지르기로 넣어도 헤매기는 마찬가지고요
큐리스
24/12/22 20:51
수정 아이콘
Q: "정권찌르기하고"를 영어로 번역한다면?
A: "정권찌르기"는 주로 무술이나 격투기에서 특정 부위를 찌르는 기술을 의미합니다. 특히 "정권"은 주먹으로 특정 부위를 겨냥하는 것을 뜻합니다.
이 표현을 영어로 번역하면 다음과 같이 표현할 수 있습니다:
"Straight punch to the solar plexus"
"Direct punch to the midsection"

역시 번역은 chatGPT군요.
24/12/22 20:32
수정 아이콘
이름도 오타났네요.
소현 아니고 소련
이정재
24/12/22 20:37
수정 아이콘
박정권의 정권찌르기
Bronx Bombers
24/12/22 20:45
수정 아이콘
아직 AI는 갈 길이 멀다~ 이 말이야~
24/12/22 20:46
수정 아이콘
좌파냐 우파냐 크크
사일런트힐
24/12/22 21:17
수정 아이콘
[아나키스트]
人在江湖身不由己
24/12/22 21:48
수정 아이콘
양파예요 : 애송이의 사시미
안군시대
24/12/22 21:54
수정 아이콘
무정부주의?
허저비
24/12/22 20:49
수정 아이콘
조심해야지 아이유처럼 CIA에 신고당한다구
비상의꿈
24/12/22 21:41
수정 아이콘
트리플에스 멤버...
윤통 보유 그룹....
라라 안티포바
24/12/22 23:44
수정 아이콘
더블블리자드~
파프리카
24/12/23 00:08
수정 아이콘
??? : Cia에 무슨무슨 신고 넣겠습니다
손꾸랔
24/12/23 01:29
수정 아이콘
쿠데타의 coup = 치기, 때리기, 타격
그렇다고 kill까지 나간건 좀 과한거 아냐
모링가
24/12/23 11:25
수정 아이콘
오우.. 트랜스 이슈
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
510503 [유머] 지방과 서울의 인프라 차이 [15] 레드빠돌이9883 25/01/08 9883
510502 [기타] 미국에서 은근히 유망하다는 사업 [5] Lord Be Goja9505 25/01/08 9505
510501 [기타] 점점 진화하는 로봇 청소기... [27] a-ha9094 25/01/08 9094
510500 [유머] 전자과와 전기과의 차이 [16] 카루오스8299 25/01/08 8299
510499 [유머] 신입이 생각하는 교육 vs 실제 교육 [16] 크산테8122 25/01/08 8122
510498 [서브컬쳐] 여포는 아버지가 셋이래요 [6] roqur7517 25/01/08 7517
510497 [유머] 엔비디아의 '5070=4090' 곰곰히 따져보면서 서양에서 나오는 드립 [19] 된장까스10200 25/01/08 10200
510496 [유머] 현재도 활발하게 활동 중인 국가전복세력 [9] 된장까스10395 25/01/08 10395
510495 [유머] 510486번 관련글) 흔한 스파6 유저의 자기비하.JPG [1] 실제상황입니다6063 25/01/07 6063
510494 [유머] 50번대 글카 발표한 만화.manhwa [19] 코우사카 호노카8206 25/01/07 8206
509409 댓글잠금 [유머] [공지]비상계엄 관련 공지(25.01.07 개정) [12] jjohny=쿠마8973 24/12/03 8973
510492 [유머] 지방에 인프라가 없어서 살 수가 없어요 [122] 마그데부르크13702 25/01/07 13702
510491 [유머] 캡틴 황메리카 [10] 유머9638 25/01/07 9638
510490 [유머] 물 마시듯 마셔도 되는 것 [38] 길갈10734 25/01/07 10734
510489 [유머] 독일 유로파파크의 롤러코스터 [7] Croove8762 25/01/07 8762
510488 [기타] 예쁜 경리와 데이트 간다는 모쏠 디씨인...jpg [14] 어금니와사랑니13111 25/01/07 13111
510487 [유머] 대대장님과의 축구 한판 [3] DogSound-_-*8273 25/01/07 8273
510486 [게임] 스파6 유저의 마음을 잘아는 작가 [11] STEAM6285 25/01/07 6285
510485 [동물&귀욤] 물고양이.gif [3] 닭강정6559 25/01/07 6559
510484 [기타] 올해 정시 지원자수 많이 감소한 기술원 대학들 [64] a-ha10015 25/01/07 10015
510483 [게임] 버추어 파이터 신작 개발 전 콘셉트 영상 [21] STEAM6557 25/01/07 6557
510482 [기타] 2025년 설 명절대책의 구체적 내용은 아직 결정된 바 없음을 알려드립니다. [22] 유머9723 25/01/07 9723
510481 [유머] 미국 뉴저지주에서 발견된 역대 최고로 장수한 인물 [49] 독서상품권12497 25/01/07 12497
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기