PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/09/05 13:47:48
Name 중년의 럴커
File #1 IMG_1313.jpeg (311.6 KB), Download : 102
출처 일본간 내친구
Subject [유머] 가슴을 울리는 명문 싯구 (수정됨)


관광 홍보위원회 선정 최우수상 센류


“혼탕에 용기내어 갔더니 마누라 혼자있네”



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/09/05 13:49
수정 아이콘
천생연분
24/09/05 13:59
수정 아이콘
마누라 : 혼탕에 용기내어 갔더니 남편넘만 들어오네..
먼산바라기
24/09/05 14:04
수정 아이콘
처일인 크크크
디쿠아스점안액
24/09/05 14:07
수정 아이콘
저 글을 쓰신 게 진정한 용기가 아닐지...
애플프리터
24/09/05 14:24
수정 아이콘
사망했으니 객기.
24/09/05 14:08
수정 아이콘
싯구가 아니라 묘비명인걸로
화씨100도
24/09/05 14:30
수정 아이콘
결혼전인가 결혼후인가에 따라 장르가 다릅니다.
24/09/05 14:31
수정 아이콘
유명한 "연상이 취향인데 이제 없어" 이 시구가 떠오르네요
겨울삼각형
24/09/05 14:44
수정 아이콘
[처1인]
유부녀 1명 이라고 번역하면 완전 다른 상황입니다만..?
Phlying Dolphin
24/09/05 17:32
수정 아이콘
妻一人를 人妻一로
시린비
24/09/05 15:07
수정 아이콘
읽는법을 다는 모르겠지만 5 7 5 겠죠?
24/09/05 15:20
수정 아이콘
이런 유언비어는 좀 사라져야합니다. 
실제 해석본은 
'댓가 없는 소고기는 없습니다. 순수한 마음은 돼지고기까지예요.'
HA클러스터
24/09/05 15:21
수정 아이콘
단락구도 없고, 계절어도 없고, 이건 하이쿠가 아니네요.
본문 사진에도 하이쿠가 아니라 센류라고 쓰여 있고요.
크레토스
24/09/05 16:47
수정 아이콘
하이쿠나 센류 정도면 한국인들 대부분은 구분 못해도 안 이상합니다..
개인적으로 이상한 건 한시를 시조라고 하는 사람들이 인터넷엔 많더라고요.
척척석사
24/09/05 18:11
수정 아이콘
그것도 사실 뭐가 다른지 모르겠어요.. 설명도 같이좀용
그냥 옛날 시는 다 시조아님? 이렇게 생각하고 있어가지고 ㅠ
크레토스
24/09/05 18:39
수정 아이콘
(수정됨) 시조는 한국어로(조선시대라 보통 국한문 혼용) 한국어 운율이나 글자 수 맞춰서 지은 정형시(특정한 규칙에 맞춰 지은 시)고요.
한시는 중국 한시 규칙에 따라 글자나 운율 맞춰 쓴 한문 정형시입니다.
지금으로 따지면 한시는 한국인이 가사 지은 영어 노래 시조는 한국어 노래 같은 느낌이에요
실제로 시조나 한시나 둘다 노래처럼 불렸고요(한시의 경우 중국어 최적화라 한국선 시조 위주로 불림)
아무래도 옛날엔 한문을 알아주다 보니 선조들이 지은 한시가 시조보다도 훨씬 많이 남아있고 당대 유명시인들도 주로 한시로 유명했지만 국어시간엔 중세 국어로 쓴 시조를 더 많이 배우는 경향이 있습니다.
척척석사
24/09/05 22:06
수정 아이콘
앗 아아 그렇군요 감사합니다
근데 왠지 두개가 다른거다 까지만 기억하고 나머지는 까먹을거같아요 흐흐
두억시니
24/09/05 15:38
수정 아이콘
실버센류 찾아보니 재밌는거 많네요
사랑인줄 알았는데 부정맥이란 책도있네요 흐흐
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 128835
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 558849
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 563860
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 970050
510789 [기타] 장투가 어려운 이유 [7] 길갈1079 25/01/15 1079
510788 [기타] 한국인은 잘 걸리지 않는다는 병 [18] a-ha1957 25/01/15 1957
510787 [유머] 아는 사람만 아는 길거리 음식 [11] EnergyFlow2173 25/01/15 2173
510786 [게임] 코에이 돌아왔구나 [17] 된장까스2319 25/01/15 2319
510785 [게임] 어쌔신 크리드 4: 블랙 플래그 리메이크 공식화 , 그래픽 업그레이드 그 이상 [10] Myoi Mina 1486 25/01/15 1486
510784 [서브컬쳐] 여스트리머 신상 피규어 리뷰 [8] 츠라빈스카야2231 25/01/15 2231
510783 [기타] BYD 한국 가격 공개 [40] 깃털달린뱀3209 25/01/15 3209
510781 [기타] 주요 핀테크 기업들의 선불충전금 잔액 [43] Leeka5412 25/01/15 5412
510780 [동물&귀욤] 후라이팬이 좋은 고양이 [12] Croove2875 25/01/15 2875
510779 [유머] 제로투를 보고 베스트셀러가 된 작가 [17] 롤격발매기원4750 25/01/15 4750
510778 [기타] 주문 안 하면 화장실 못 쓴다"...스타벅스, 안전 문제로 정책 변경 [21] insane4638 25/01/15 4638
510777 [방송] 시골에 간 유투버의 변화 [31] 이호철6114 25/01/15 6114
510776 [게임] 철수를 구하시오 [9] Lord Be Goja3111 25/01/15 3111
510775 [게임] 창세기전 모바일 흑태자 pv [15] STEAM2449 25/01/15 2449
510774 [기타] 국립박물관 뮤지엄샵 신상 '부뚜막 인센스' [27] EnergyFlow4009 25/01/15 4009
510773 [게임] 의외로 겜알못 의혹에 휩싸인 사람 [59] Lord Be Goja5608 25/01/15 5608
510772 [동물&귀욤] 한파에 산책한 강아지 [6] INTJ3181 25/01/15 3181
510771 [유머] 광고모델이 이뻐서 무슨 광고인지 모르겠다는 사람들 하드카운터 [6] INTJ5016 25/01/15 5016
510770 [유머] 라식수술의 부작용 [8] INTJ3823 25/01/15 3823
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로