PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/06/26 13:40:17
Name VictoryFood
File #1 1.png (27.5 KB), Download : 77
출처 꺼라위키
Subject [유머] 많은 사람들이 잘못 알고 있는 한자어


근태 2 勤怠
1.noun 부지런함과 게으름.

勤態 가 아님

그런데 대다수의 사람들이 근무태도의 준말로 알고 그렇게 사용함

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
사람되고싶다
24/06/26 13:42
수정 아이콘
난이도와 비슷한 말이군요
시린비
24/06/26 13:43
수정 아이콘
한자 몇 안다고 한자어를 다 알게되는게 아니긴 하니...
Starscream
24/06/26 13:46
수정 아이콘
(수정됨) 원본인 일본어 어휘 勤怠가 애초에 이상한 표현이죠.
근무상태와 휴무상태를 합쳐서 부르는 단어인데 怠라는 글자는 게으르고 해이한 모습을 뜻하는거라 굳이 말하자면 출근은 했는데 일은 땡띵이 치는거 비슷한 상태지, 휴무와는 거리가 먼 것인데.....
결국 저 단어가 만들어질 즘엔 일하는게 당연한거고 휴식을 한다는것 자체가 게으름을 피우는것이라는 전제에서 만들어진거죠....
데스티니차일드
24/06/26 14:15
수정 아이콘
저는 그냥 상대어를 조합한 단어라고 생각했습니다...怠라고는 써도 어차피 다들 결근으로 생각하기도 하고..
그리고 이런식의 조어는 한두개가 아니죠. 사시미는 몸을 찌르다는 의미의 한자지만 다들 그렇게 생각하지 않는것처럼
바밥밥바
24/06/26 14:36
수정 아이콘
각 한자의 대응은 같을거같은데
24/06/26 14:42
수정 아이콘
저도 한자 나쁘지 않게 한다는 이야기 들으면서 살았는데 이건 알고나서 엄청 당황했네요
유료도로당
24/06/26 14:48
수정 아이콘
결국 현재 쓰는 뜻은 근무태도의 줄임말에 가깝게 쓰는거라... 뜻이 좀 바뀌고있는걸로 봐야죠 뭐
24/06/26 14:48
수정 아이콘
앗.......
카즈하
24/06/26 15:44
수정 아이콘
조깅 생각했는데..
지니팅커벨여행
24/06/26 17:08
수정 아이콘
이 친구 근태가 아주 좋구만
= 이 친구 근면하기도 하고 태만하기도 한 게 아주 좋구만
썬콜and아델
24/06/26 17:49
수정 아이콘
??? : 일할 땐 똑 부러지게 일하는 것도 좋지만 놀 땐 놀 줄도 알아야지!

(뜻 : 일할 때나 놀 때나 나한테 맞춰서 나를 즐겁게 하라)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
502371 [LOL] 이쯤해서 다시 보는 국노 스페셜 [15] 아드리아나9766 24/07/06 9766
502370 [LOL] EWC 이스포츠 월드컵 참가팀의 심경변화 [12] 무딜링호흡머신9198 24/07/06 9198
502369 [유머] 우주선의 크기를 비교해보자 [7] 짐바르도11044 24/07/06 11044
502368 [기타] 최대 700명의 형제가 있다는 호주인 [17] 서귀포스포츠클럽12933 24/07/06 12933
502367 [스포츠] LA dodgers 스타디움 근황 [7] 김삼관12204 24/07/06 12204
502366 [방송] 교통사고 크게 났다는 김계란 근황.jpg [15] insane14577 24/07/06 14577
502365 [유머] 흔한 드라마의 섹스씬 묘사.gif [8] 캬라15575 24/07/06 15575
502364 [유머] 포켓몬 야짤 수 통계 [23] SNOW_FFFF12580 24/07/06 12580
502362 [기타] 사람들은 나를 밀치고 비웃고 조롱했다 [21] 서린언니14406 24/07/06 14406
502361 [방송] 일본가서 카미키 레이 만나고 온 감스트.jpg [12] insane14449 24/07/06 14449
502360 [LOL] EWC 종목별 우승 트로피 모습 [10] BitSae9449 24/07/06 9449
502359 [유머] 약후)워터밤 상반되는 여초 반응.jpg [67] 굿럭감사17620 24/07/06 17620
502358 [LOL] 클템) 너무 소름돋아 [71] Leeka12798 24/07/06 12798
502357 [유머] 이번에 직무배제됐다는 대대장 제보 [37] 주말16653 24/07/06 16653
502356 [기타] 일본 도요타시, 42만명 개인정보 유출. [22] 주말12270 24/07/06 12270
502355 [게임] 폭풍전야 [11] STEAM10113 24/07/06 10113
502353 [LOL] 아아 티원 믿습니다 [49] 푸른잔향13906 24/07/06 13906
502352 [기타] 밝은 장조의 멜로디에 그렇지 못한 가삿말 [12] 삭제됨10571 24/07/06 10571
502351 [유머] 학과회장이 군기잡는다고 집합걸었더니 [18] 일신16136 24/07/06 16136
502350 [유머] 카이로프랙틱.shots [7] VictoryFood10612 24/07/05 10612
502349 [스포츠] 스페인 축구 신성 라민 야말 의외의 근본 [4] 그 닉네임13063 24/07/05 13063
502348 [유머] 유리다리 청소하는 방법.shorts [6] VictoryFood10914 24/07/05 10914
502347 [LOL] 어제 케리아 3세트 바드 주요 따-딱 플레이.gif [15] 반니스텔루이10445 24/07/05 10445
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로