PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/06/26 13:40:17
Name VictoryFood
File #1 1.png (27.5 KB), Download : 77
출처 꺼라위키
Subject [유머] 많은 사람들이 잘못 알고 있는 한자어


근태 2 勤怠
1.noun 부지런함과 게으름.

勤態 가 아님

그런데 대다수의 사람들이 근무태도의 준말로 알고 그렇게 사용함

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
사람되고싶다
24/06/26 13:42
수정 아이콘
난이도와 비슷한 말이군요
시린비
24/06/26 13:43
수정 아이콘
한자 몇 안다고 한자어를 다 알게되는게 아니긴 하니...
Starscream
24/06/26 13:46
수정 아이콘
(수정됨) 원본인 일본어 어휘 勤怠가 애초에 이상한 표현이죠.
근무상태와 휴무상태를 합쳐서 부르는 단어인데 怠라는 글자는 게으르고 해이한 모습을 뜻하는거라 굳이 말하자면 출근은 했는데 일은 땡띵이 치는거 비슷한 상태지, 휴무와는 거리가 먼 것인데.....
결국 저 단어가 만들어질 즘엔 일하는게 당연한거고 휴식을 한다는것 자체가 게으름을 피우는것이라는 전제에서 만들어진거죠....
데스티니차일드
24/06/26 14:15
수정 아이콘
저는 그냥 상대어를 조합한 단어라고 생각했습니다...怠라고는 써도 어차피 다들 결근으로 생각하기도 하고..
그리고 이런식의 조어는 한두개가 아니죠. 사시미는 몸을 찌르다는 의미의 한자지만 다들 그렇게 생각하지 않는것처럼
바밥밥바
24/06/26 14:36
수정 아이콘
각 한자의 대응은 같을거같은데
24/06/26 14:42
수정 아이콘
저도 한자 나쁘지 않게 한다는 이야기 들으면서 살았는데 이건 알고나서 엄청 당황했네요
유료도로당
24/06/26 14:48
수정 아이콘
결국 현재 쓰는 뜻은 근무태도의 줄임말에 가깝게 쓰는거라... 뜻이 좀 바뀌고있는걸로 봐야죠 뭐
24/06/26 14:48
수정 아이콘
앗.......
카즈하
24/06/26 15:44
수정 아이콘
조깅 생각했는데..
지니팅커벨여행
24/06/26 17:08
수정 아이콘
이 친구 근태가 아주 좋구만
= 이 친구 근면하기도 하고 태만하기도 한 게 아주 좋구만
썬콜and아델
24/06/26 17:49
수정 아이콘
??? : 일할 땐 똑 부러지게 일하는 것도 좋지만 놀 땐 놀 줄도 알아야지!

(뜻 : 일할 때나 놀 때나 나한테 맞춰서 나를 즐겁게 하라)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
502401 [기타] 삼성 갤럭시 신제품들 가격 유출.jpg [46] 저스디스16076 24/07/07 16076
502400 [유머] 식민지배로 농담 따먹기하는 나라 [16] 태양의맛썬칩15135 24/07/07 15135
502399 [연예인] 밈 자판기 DogSound-_-*9418 24/07/07 9418
502397 [유머] 혼자서 팀장 조모상 갔다가 호감작 한 디씨인 [17] Myoi Mina 14007 24/07/07 14007
502396 [유머] 우영우 일본 반응 [27] 길갈16350 24/07/07 16350
502395 [연예인] 치매 투병중인 브루스 윌리스 근황 [6] Myoi Mina 12905 24/07/07 12905
502394 [유머] 리먼브라더스 사태를 막을 수 있었던 세계선?! [32] Alcest13601 24/07/07 13601
502393 [기타] 의사: 당분간 술, 담배 하지 마세요 [76] 크크루삥뽕15463 24/07/07 15463
502392 [유머] 30대 남자들이 제일 후회한다는 과거.jpg [55] 김치찌개21144 24/07/07 21144
502391 [유머] 전역 당일 아침에 밥이 이렇게 나왔다면?.jpg [41] 김치찌개13587 24/07/07 13587
502390 [유머] 의외로 갈린다는 삼겹살 취향.jpg [24] 김치찌개12145 24/07/07 12145
502389 [유머] 평생 하나만 포기할때 당신에게 돈을 준다면?.jpg [63] 김치찌개10516 24/07/07 10516
502388 [유머] 급발진 100% 예방 가능한 아이템.jpg [38] 김치찌개12198 24/07/07 12198
502387 [기타] [약혐?] 최근 웹서핑 스크롤하다 깜짝 놀라는 알리 구글광고 [15] 승승장구15677 24/07/06 15677
502386 [유머] 실수로 시험 문제를 유출한 교수님 [19] 일신17870 24/07/06 17870
502385 [음식] Korea Baked Potato [27] 주말15305 24/07/06 15305
502383 [유머] 8090 추억속으로 [14] 윤지호13840 24/07/06 13840
502382 [게임] 스파6 WCG 초청전 결승 토키도vs펑크 [5] STEAM8158 24/07/06 8158
502381 [스포츠] 충격적인 17년전 메시와 라민 야말 과거사진.JPG [2] insane11611 24/07/06 11611
502380 [유머] 한국 도시 이름 10개 말해보기 [15] 길갈12770 24/07/06 12770
502379 [LOL] 뼈다귀가 되서 돌아온 박투신 근황.jpg [55] insane17347 24/07/06 17347
502378 [동물&귀욤] 수의사의 장점 [4] 퍼블레인10109 24/07/06 10109
502377 [기타] 현대 vs 람보르기니 [13] 껌정12248 24/07/06 12248
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로