PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/06/10 13:02:01
Name 매번같은
File #1 KakaoTalk_20240610_124749569.png (13.9 KB), Download : 101
File #2 uLxYRMqcQg53V1BOSBm3rsJkttfWcnDWHgBrkPUoQS1_NSZEXvRa_BWDrRUsY2o4agceD9VJ288QeehtemGQCBV5934kG8T1PzbdgwBgWjIq3qBBYr7_VWaFXdgW1fLyWlenXl9Tgw4pZeSGsvIaBw.webp (44.5 KB), Download : 99
출처 나무위키, 유튜브
Subject [게임] 스파6. 다른 이름, 같은 인물




국제판은 우리에게 익숙한 M. Bison을 독재자 이름으로 사용



한국 버젼 포함한 일본 및 아시아판은 일본버젼 기준에 맞춰서 베가라는 이름을 사용

예전에 바꾼 이유도 (마이크 타이슨, 바이슨 저작권 걸릴까봐) 충분히 이해하는데...
시간 지났으면 그냥 하나로 통일하고 사용하면 안될까???

위키보니 스파4, 스파5에서는 한국에 나온 버젼도 게임 안에서는 국제판 기준의 저에게 익숙한 이름으로 나왔지만
스파6에서는 한글판도 일본판 기준으로 나오게 되었군요.

제가 지금까지 잘못 알고 있었던거...
90년대 초 한국에 스파2가 들어올 때 일본판 기준이 아니라 국제판 기준이었다는걸 반대로 알고 있었던거.
한국에 들어온게 왜 당연히 일본판이었을거라고 기억하고 있었는지;;;

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
iPhoneXX
24/06/10 13:05
수정 아이콘
이름 저렇게 하니까 더 햇깔리네 크크
카즈하
24/06/10 13:09
수정 아이콘
그냥 마이크바이슨 이름만 아무거나 딴걸로 개명하면 될거같은데요. 크크

아.. 조 프리저, 마니 바뀌어요 이런거 말고...
안군시대
24/06/10 13:34
수정 아이콘
마이크 바이든이라던지?
시린비
24/06/10 13:09
수정 아이콘
꼬챙이....
매번같은
24/06/10 13:17
수정 아이콘
꼬챙이 (베가), 장군 (바이슨), 복서 (발로그). 저한테는 이걸로 박혀있다보니. 크크.
마카롱
24/06/10 13:13
수정 아이콘
스파5도 일본판 기준 맞을걸요? 장군이 베가였었는데.
매번같은
24/06/10 13:16
수정 아이콘
나무위키에는 "스트리트 파이터 4 시리즈와 스트리트 파이터 5 시리즈까지는 매뉴얼에서는 일본판을 기준으로 했지만 게임내에서는 국제판을 기준으로 표기했다. 예를 들어 베가(독재자)는 국제판을 따라 M.바이슨(독재자)로 표기되었다." 이렇게 적혀있다보니 윗글 쓴건데 혹시나 해서 영상을 찾아봤는데 스파5 게임 내에서 독재자가 바이슨으로 표기되어 있네요.
https://www.youtube.com/watch?v=E8YSKUYBdGM
마카롱
24/06/10 13:25
수정 아이콘
저도 찾아보니 바이슨이 맞네요. 혼란스럽습니다.
Lord Be Goja
24/06/10 13:23
수정 아이콘
아예 다른 이름으로 바꾸지 왜 돌려막기를 해서..
는 그땐 이렇게 오래 뜰줄은 몰랐겠지
24/06/10 13:26
수정 아이콘
해외판 돌려막기 이름이 은근 잘 어울리는것도 혼동이 심한 이유중 하나인듯 크크

솔직히 장군은 타이슨 연상을 못하면 M.바이슨이 베가보다 더 어울리지않나요. 꼬챙이도 발로그보다 베가가 더 어울리는거같고..
복서는 발로그가 더 어울린다고는 못하겠다만
골드쉽
24/06/10 13:29
수정 아이콘
싸움에 지지마라 베가를 물리쳐라!
시원시원
24/06/10 13:34
수정 아이콘
그러니까.. 칙칙이 맞죠?
동굴범
24/06/10 13:43
수정 아이콘
RED eTap AXS
24/06/10 14:08
수정 아이콘
장군 꼬챙이 칙칙이.. 정겨운 이름들이죠.
DreamReaver
24/06/10 15:15
수정 아이콘
끝판대장 빈슨
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
501902 [게임] 소니가 VR시장을 드랍할 가능성이 높아져 [19] Lord Be Goja4121 24/06/24 4121
501269 [게임] 스파6. 다른 이름, 같은 인물 [15] 매번같은3191 24/06/10 3191
500577 [게임] 드래곤퀘스트3 HD-2D 리메이크 최신정보 [27] 짱구3736 24/05/27 3736
499337 [게임] 그래픽 쪼가리에 330장을 태워? [50] 쎌라비9217 24/05/02 9217
496248 [게임] 방구석에서 4dx체험이 기능해질지도 [12] Lord Be Goja6385 24/03/04 6385
496042 [게임] ???: 올림픽 정식종목 채택 노력할 것 [7] 인간흑인대머리남캐8659 24/02/29 8659
495756 [게임] 베데스다 근황 [11] 주말6609 24/02/24 6609
495226 [게임] 엑스박스,독점 해제할지도?! [27] Lord Be Goja7547 24/02/15 7547
494037 [게임] 용과같이8 오프닝 [18] STEAM9207 24/01/23 9207
491557 [게임] GTA 6 2025년 콘솔 선행 발매 확정 [18] Heretic8683 23/12/06 8683
491109 [게임] 이번세대에도 사실상 콘솔 판매는 끝난듯한 엑스박스 [22] Heretic11405 23/11/27 11405
490465 [게임] 골프겜 리마스터 발표 [34] 롤격발매기원11363 23/11/18 11363
490299 [게임] 사정없이 후드려패는 기자님 [17] 及時雨9462 23/11/16 9462
488888 [게임] 마소가 개발한 평행세계 히오스 [26] 아드리아나9229 23/10/25 9229
487251 [게임] 발두스게이트3 한글패치 근황 [9] Lord Be Goja9151 23/09/23 9151
486165 [게임] DOA XVV의 위험성 [16] 묻고 더블로 가!6919 23/09/04 6919
486144 [게임] 스타필드 최적화 근황 [17] Lord Be Goja10140 23/09/04 10140
486072 [게임] 스타필드 한눈에 보기.jpg [14] 톰슨가젤연탄구이8565 23/09/02 8565
485991 [게임] 스타필드 평점 오픈 [72] 한뫼소12680 23/09/01 12680
485905 [게임] 액티비전-블리자드 수익구조 [20] Lord Be Goja9981 23/08/30 9981
485434 [게임] 라이엇 고위 관계자에 따르면 LOL MMO가 순탄하지 않은것 같다 [35] 만찐두빵10724 23/08/22 10724
485052 [게임] 리니지와 라그나로크 근황 [44] Leeka10509 23/08/16 10509
483437 [게임] 블리자드는 죽었다 [86] Just do it11370 23/07/23 11370
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로