PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/29 17:40:26
Name 전자수도승
File #1 18e8952cab44feeea.jpg (146.9 KB), Download : 109
File #2 187fa433e66269700.png (61.0 KB), Download : 111
출처 https://m.ruliweb.com/best/board/300143/read/65470362
Subject [게임] 블루아카)공식이 인정하는 야한 학원




やんちゃ!

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
아즈가브
24/03/29 17:59
수정 아이콘
やんちゃ : (어린아이가) 응석을 부림; 떼를 쓰거나 장난을 침; 또, 그런 아이.
네이버는 이렇게 나오는데 말썽꾸러기 정도의 의미이려나요?
그런데 다른 곳에서는 양아치 정도의 의미로 많이 쓰인다고도 하네요.
전자수도승
24/03/29 18:21
수정 아이콘
원뜻은 그게 맞는데 번역이 저렇게 나오는......
남행자
24/03/29 19:05
수정 아이콘
공식이 인정한(X)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
499659 [게임] 스파6 고우키 가이드 [7] STEAM3464 24/05/10 3464
499651 [게임] [스파6/AI] 앉중손 점강손 앉강손 SAND BLAST.mp4 [5] Silver Scrapes3196 24/05/09 3196
499644 [게임] 갓콤 게임 판매량 [26] 인간흑인대머리남캐5774 24/05/09 5774
499642 [게임] 무난하게 정상운영 중으로 보였던 스타시드 [23] 묻고 더블로 가!7284 24/05/09 7284
499634 [게임] 유로파 유니버셜리스 4 신규 DLC 추가 기능 [15] MiracleKid3434 24/05/09 3434
499632 [게임] aaa가 아니더라도 평가좋은게임 만들 팀이 필요해.. [7] Lord Be Goja5640 24/05/09 5640
499590 [게임] (후방주의) 미쳐날뛰는 마작1번가 신규 스킨들.jpgif [16] 묻고 더블로 가!8974 24/05/08 8974
499589 [게임] 어떻게 주인공 이름이.. [24] 이호철7819 24/05/08 7819
499563 [게임] 스타1 다크아칸 VS 스타2 울라리.MP4 [15] 실제상황입니다6379 24/05/08 6379
499551 [게임] 34살, 발로란트 프로, 1군 [16] 김삼관6372 24/05/07 6372
499527 [게임] 오늘 기습출시한 게임 [40] STEAM10641 24/05/07 10641
499520 [게임] 도와줘 챗갈량 [10] 코우사카 호노카7061 24/05/06 7061
499502 [게임] 도대체 무엇을 위해 지옥에 뛰어들었나 [31] 이호철9971 24/05/06 9971
499484 [게임] 어제자 난리 났었다는 서브컬처 행사 [65] 묻고 더블로 가!12753 24/05/06 12753
499468 [게임] 개판인 헬다이버즈2 근황 [18] lemma6075 24/05/05 6075
499458 [게임] 그시절 더빙된 게임 영상... [2] 닉넴길이제한8자4481 24/05/05 4481
499435 [게임] 스타1 테란 vs 스타2 테란 [11] 실제상황입니다4872 24/05/04 4872
499432 [게임] 스토리 갓겜 '산나비' 스트리머 통합 더빙 영상 [26] Mindow7320 24/05/04 7320
499422 [게임] 수상하게 펀딩이 빠른 게임 [14] 코우사카 호노카7118 24/05/04 7118
499402 [게임] 헬다이버 2 요구사항 증가 Lord Be Goja4265 24/05/03 4265
499392 [게임] 페르소나5 더 팬텀 X를 시작하세요! [11] STEAM4042 24/05/03 4042
499354 [게임] 저 자식한테 그 "10덕" 하나... 내줘! [10] 전자수도승8901 24/05/03 8901
499337 [게임] 그래픽 쪼가리에 330장을 태워? [50] 쎌라비9052 24/05/02 9052
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로