PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/03/21 11:31:49
Name KanQui#1
File #1 0321112956200216.jpg (125.0 KB), Download : 27
File #2 15e885bb463c46f15ccc2f2fc0e5917b.jpg (130.8 KB), Download : 28
출처 ruliweb
Subject [유머] 김택진 위인전 번역 태명문




nc의 주가상 높낮이의 이유가 같죠

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
주인없는사냥개
24/03/21 11:37
수정 아이콘
위?인
메가트롤
24/03/21 11:42
수정 아이콘
머한민국 위인 문턱 넘모 낮고
24/03/21 18:25
수정 아이콘
위인이 위대한 사람만 있는게 아니더라구요.

위인 [爲人]
명사 (1) 됨됨이로 본 그 사람.

보기: 이렇게 어리석은 위인이 있나.
애기찌와
24/03/21 11:46
수정 아이콘
이 책 짤을 정말 많이 봤는데 궁금한게 정말 처 책이 나올즈음엔 김택진이라는 사람의 위상이 높아서 나올만 한거였나요??
KanQui#1
24/03/21 11:51
수정 아이콘
13년 출판이라고 나오는데 nc 야구팀 창단하고 cf에 얼굴 비추면서 택진이형으로 이미지 고점 찍던 시기는 맞네요
기무라탈리야
24/03/21 11:51
수정 아이콘
찾아보니 2014년에 나온 책인데 대충 블소 나오고 서비스 좀 했을 때 제작된 거 같아요. 그쯤에는 나름 칭송받을 만 했을 겁니다.
24/03/21 11:53
수정 아이콘
객관적인 위상은 갈릴수 있는데
김택진 리즈시절은 맞습니다 크크
24/03/21 12:06
수정 아이콘
일단 저 책 자체가 당사자 동의 없이 출판한 경우가 있는 책이어서(유재석) 김택진 본인이 하겠다고 한게 아니라 출판사가 진심으로 위상이 어느정도 된다고 생각했을 가능성이 높고요

당시 사망한 잡스를 비롯한 it업계 성공신화에 대해 사람들이 좋게 생각한 시기이기도 했던걸로 기억합니다.
지니팅커벨여행
24/03/21 12:45
수정 아이콘
안철수도 위인전 있습니...
24/03/21 13:16
수정 아이콘
받고 반기문 추가요. 요즘 위인전 한국인 코너 혼돈의 카오쓰
24/03/21 14:09
수정 아이콘
그래도 안철수는 시기상 끊으면 위인전 나올만한 구석이 있는 선인이긴 한데,
김택진은 성공한거 말고 뭐 쓸만한 내용이 없죠.
성공한 사람이 김택진만 있는 것도 아니고
소금물
24/03/21 12:54
수정 아이콘
저 책 출판사부터가 좀 사짜 느낌 나는 곳이라서... 그냥 책 팔린다 싶으면 만들거에요. 실존인물 대상으로 만드는데 그 사람 동의도 없고 고증도 없이 만듬 크크.
애기찌와
24/03/21 14:59
수정 아이콘
많은 분들 답변 감사드립니다.
뭔가...뭔가 흑화 하기전의 고점에 있을 때 나온 위인전이고 본인 의사와 상관없이 출판사에서 만든 책인가보네요.

나름 김택진도 저 짤들보면 뒷목 좀 잡겠네요 크
기무라탈리야
24/03/21 11:49
수정 아이콘
확률낮춰!
낮춰!
몽쉘통통
24/03/21 12:12
수정 아이콘
아이온도 처음에 진짜 재밌게 했는디.. 그립네요
24/03/21 12:26
수정 아이콘
마지막 부분 "돈이 될까?" 로 바꾸면 어떨까요
24/03/21 13:08
수정 아이콘
진짜 코메디 크크크
24/03/21 13:22
수정 아이콘
진짜 예전 리니지는 현거래 엄청 때려잡는 겜이었는데 격세지감이군요.. 내 추억의 리니지는 개경이랑 젤데이 러쉬 아니면 그닥 도박 느낌도 아니었는데.. 어느새 확률어쩌고가 얘기가 나오고..요새 리니지 얘기들을때마다 기분이 이상합니다
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
500698 [유머] 사실은 오역인 매드맥스의 명대사 기억해 줘! [37] 캬라6155 24/05/29 6155
500525 [유머] 일본영화도 심한 번역문제 [15] 롤격발매기원6192 24/05/26 6192
497217 [유머] 김택진 위인전 번역 태명문 [18] KanQui#17482 24/03/21 7482
496804 [유머] 삼성 번역의 클라스 [12] 무딜링호흡머신7057 24/03/13 7057
496364 [유머] 어떻게 정발도 안된 만화를 스포 하시는거죠? 혹시... [26] 캬라8935 24/03/06 8935
495027 [유머] 유튜브 자동번역 근황 [1] Myoi Mina 9991 24/02/10 9991
494506 [유머] 아이돌 소통앱 번역 대참사 모음.jpg [17] Myoi Mina 10122 24/02/01 10122
492107 [유머] 고속도로에서 강도질을 하는 유대인들 [1] lexicon10068 23/12/16 10068
490142 [유머] 코지마 히데오 <더킬러>와 <마블스> 감상평 [7] 빼사스10122 23/11/13 10122
489215 [유머] 무솔리니,히틀러 연설 Ai 한국어 더빙 버전 [10] Starlord10531 23/10/30 10531
489044 [유머] 일본어도 잘하는 경제유튜버 [7] 안초비12105 23/10/28 12105
486870 [유머] 무빙의 대사 인천앞바다의 반댓말은? 일본어로 뭘로 번역됐을까 [14] 여기9271 23/09/16 9271
486032 [유머] 마음의 소리 외국 현지화.jpg [13] Myoi Mina 9723 23/09/01 9723
485552 [유머] 일본 노래 번안을 잘했다는 곡 [16] Valorant8797 23/08/24 8797
483690 [유머] 게임 오역을 방지하는 방법 [3] prohibit6394 23/07/27 6394
480945 [유머] 스타필드 꺼무위키 한글화 관련 웃음벨.jpg [45] 캬라11577 23/06/12 11577
480008 [유머] 트랜스포머 비스트의 서막 시사회 리뷰 번역 [10] 만찐두빵9625 23/05/25 9625
479559 [유머] AI를 활용한 새로운 취미를 만든 디씨인 [24] Avicii12361 23/05/17 12361
478777 [유머] 노트북 이야기 / 서버 이야기 / 테제베 이야기 [9] 참룡객9102 23/05/02 9102
477525 [유머] 존 윅이 번역가들에게 정말 좋은 영화인 이유... [21] 우주전쟁10381 23/04/11 10381
477133 [유머] 슈퍼 마리오 영화 리뷰 번역 [17] 만찐두빵8309 23/04/05 8309
474088 [유머] [펌] AI에게 네이트판 글에 대한 의견을 물어보았다.jpg [17] dbq12310070 23/02/19 10070
473552 [유머] My shrimp, my mura, ham, and Gandhi. [3] 로즈마리5510 23/02/11 5510
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로