PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/02/25 13:06:23
Name 묻고 더블로 가!
출처 펨코
Subject [LOL] 결국 한국 공식 컨텐츠에 등장한 그 표현


2BOtKZ3.png


화제가 되자 해당영상 올라온지 한 시간도 안되서 삭제 됐다고...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/02/25 13:07
수정 아이콘
시크릿 보드룸에서 '병신 리그' 거의 그대로 나간 지 얼마 되지도 않았…
다람쥐룰루
24/02/25 13:08
수정 아이콘
드릉드릉은 여초사투리같은거죠 다른지역에서는 절대 안쓰고 거기서만 쓰는 표현이라...
24/02/25 13:09
수정 아이콘
아예 대놓고 슥 집어넣고 간좀 보다가 치고빠지는 졸렬한 모습이 진짜..
태엽감는새
24/02/25 13:12
수정 아이콘
무슨뜻인가요? 장면이랑 맥락이라도 있는건지
24/02/25 13:15
수정 아이콘
드릉드릉이 페미용어라서 그런가 싶은데
옛날부터 써온 사람으로 저게 맞다면 좀 빡치네요
예전에는 일베놈들 때문에 노 자 못 붙였었는데 잘 쓰고 있던 단어 또 뺏기는건지 크크크크
24/02/25 13:42
수정 아이콘
대충 뭔가 하려고 시동거는 효과음입니다.
저기서는 서포터가 몇 위냐고 논쟁을 시동건다는 맥락 같네요.
완성형폭풍저그
24/02/25 13:44
수정 아이콘
부릉부릉같은 느낌인건가요??
24/02/25 13:48
수정 아이콘
네 부릉부릉도 같은 상황을 묘사한 의성어라 대충 통하는데
드릉드릉은 좀 더 어감이 거칠고, 그 레이싱카 출발하기 전에 괜히 엔진소리 왕창 내는 걸 연상하면 쉽습니다.
lifewillchange
24/02/25 13:55
수정 아이콘
왜 드릉드릉이 엔진소리 연상이 되는지 이해가 가질 않습니다. 사실 그냥 갖다 붙이는 수준이에요.
24/02/25 14:13
수정 아이콘
그... 언어가 본래 자의성이 있긴 합니다만

(기본의미) 크고 요란하게 자꾸 울리는 소리를 나타내는 말.
[ 정비소는 언제나 자동차 엔진 소리가 드릉드릉 울렸다. ]

라고 고려대 한국어대사전에 나와 있습니다. 갖다 붙이는 수준은 아닙니다.
척척석사
24/02/25 14:46
수정 아이콘
왜가 어딨어요 단어는 그냥 만들어서 쓰면 되는겁니다
신박하다 이런 건 뭐 근본있는 단어였나요 그냥 만들어 쓰는거지

저건 여초에서 주로 쓰는 단어라 이상한 여초에서 남혐용도로도 많이 써서 구려보이는거지 사실 별 의미없기로는 상타취 평타치 이런 거랑 큰 차이도 없어요. 여자들 얼평하면서 몇타취? 이런다고 허 요것들봐라... 여혐용어였고.. 이러는 거랑 비슷해 보입니다.

라는 건 그냥 제 생각이고 이슈가 있는 단어를 굳이 써야 하는지는 사실 잘 모르겠습니다 그냥 누가 싫어하면 안쓰면되는데요
24/02/25 16:58
수정 아이콘
어허 신성박휘는 근본 넘치는 단어입니다만??
라이엇
24/02/25 14:10
수정 아이콘
(수정됨) 여초에서 사용하는 용도는 '~하려고 안달이났다'라더군요. 저 빈칸에는 보통 남자를 성범죄자로 만드는 단어를 넣어서 비하하는 용도로 썼다고하구요. 하도많이 쓰다보니 여초에서도 본래 남성혐오적인 용도로 썼다는걸 까먹고 '시동건다'라는 뜻으로 확장된듯합니다.

애당초 부릉부릉이라는 단어에서 나온거같기도하구요.
피노시
24/02/25 14:16
수정 아이콘
예전 스타발 용어으로 관광이란 표현이랑 비슷한거 같네요 원래는 관광이 아니었는데 관광보낸다로 순화됐죠
라이엇
24/02/25 14:19
수정 아이콘
그러고보니 관광도 논란이 있었죠. 아무리 비슷한 단어로 돌려썼다지만 본뜻이 성범죄를 말하는건데 이걸 다른 사람에게 쓰는게 맞냐 아니냐로 스타관련 커뮤니티가 뜨거웠었는데....지금와서 생각해보니 참 시대가 많이 변했어요.
마니에르
24/02/25 13:15
수정 아이콘
좀전에 저 영상 보고 있는데 갑자기 시청할 수 없다고 중단되어서 뭐지? 싶었는데 이것 때문인가보네요...
승승장구
24/02/25 13:16
수정 아이콘
저게 부릉부릉처럼 시동건다는 뜻으로 쓰는거죠?
그럼 쓰는건 쓴다고 치고 짤로만 봐선 뭔가 시의성도 안맞는거 같은데 왜쓴겨?
피노시
24/02/25 13:21
수정 아이콘
드릉드릉으로 문제된경우를 몇번째보는데 저영상에서 드릉드릉은 무슨뜻으로 쓴건지 모르겠네요 비하고 아니고를 떠나서 단어가 무슨뜻인지를 모르겠어요 줏어 듣기로는 일베에서 ~이기 ~노 이런것처럼 사투리의 변형이라는데 그런 의미인건가 싶네요
이선화
24/02/25 13:28
수정 아이콘
그러게요 혐오 단어로 사용했을 때의 그 맥락도 아니라서 무슨 의도인지 잘 가늠이 안 되네요. 일반적인 맥락도 아닌 것 같고 혐오 맥락도 아닌 것 같고 진짜 왜썼냐싶음;;
피우피우
24/02/25 14:36
수정 아이콘
걍 서폿혐오 시동건다 뭐 그런 뜻 아닐까요
시린비
24/02/25 13:27
수정 아이콘
뭐 악의가 없었더라도 여초 커뮤 많이 하는 사람이 적지 않았을까 하는 정도 느낌이긴 한데
24/02/25 13:31
수정 아이콘
캡짹 논란 한줄추가...
라그나로크
24/02/25 13:33
수정 아이콘
검수를 안했다면 그것도 문제고, 검수를 했는데 통과된거라면 그것도 문제겠네요.
24/02/25 13:38
수정 아이콘
드릉드릉, 오조오억, 웅앵웅 등등 소위 말하는 여초용어 억까를 보면 그냥 여초=일베고 여초용어니까 일베용어만큼 나쁘다 이 논리인데 그동안 문제가 된 일베사투리 (노,운지,이기야,민주화 등등)이랑 비교해보면 특정인,특정지역,특정사상,특정역사적사건에 대한 적대감을 전제하고 있는 것들이라 차이가 명확하죠. 이게 보겸,랄로 여혐이라고 무지성 보이콧하는거랑 뭐가 다른지..
24/02/25 13:45
수정 아이콘
딱 보이루가 오버워치에서 실제로 여성유저들 상대로 희롱의 의미로 쓰였으니 보이루는 여혐이고 보겸은 여혐아이콘이다 딱 이정도의 생각이죠
제라그
24/02/25 13:47
수정 아이콘
그러게 말입니다.
lifewillchange
24/02/25 13:53
수정 아이콘
단어가 무슨 잘못이 있겠습니까. 쓰는 사람들이 그런 사람들이니깐 같이 도매급이 되는거지.
음란파괴왕
24/02/25 14:33
수정 아이콘
그 용어들을 여초에서 남성혐오를 하는데 엄청나게 써댔습니다. 원래 시작은 그게 아닌데 갈수록 오염된 단어라고 생각하시면 돼요.
24/02/25 14:37
수정 아이콘
예 음란파괴왕님 그럼 보이루도 여혐단어 맞죠?
음란파괴왕
24/02/25 14:42
수정 아이콘
그거랑은 다르게 봐야하는게 그 단어의 원래용법을 쓰는 사람이 멀쩡하게 계속 쓰고 있었거든요.
24/02/25 14:43
수정 아이콘
드릉드릉도 남자욕할때만 쓰지 않고 다른 용례로 훨씬 더 많이 쓰아고있는데요 지금도
음란파괴왕
24/02/25 14:45
수정 아이콘
보이루는 원래 그 단어의 주인이라고 할 수 있는 사람이 정확한 용도로 쓰는거라서 '여혐단어'라고 해버리면 그 사람을 모욕하는 게 됩니다.
24/02/25 14:51
수정 아이콘
드릉드릉은 김신영이 퍼트린거나 다름없으니 드릉드릉을 남혐이라고 해버리면 김신영을 모욕하는게 되겠군요
24/02/25 13:46
수정 아이콘
그냥 여초 유행어라서 위화감이 들 수는 있는데 솔직히 저게 페미용어는 아닙니다.
Davi4ever
24/02/25 13:49
수정 아이콘
페미용어(X) 여초 유행어(O)
다만 쓰면 안 좋아하는 사람들이 많은 건 사실이라서 굳이 쓰지 않는 게 안전하긴 합니다.
피노시
24/02/25 13:53
수정 아이콘
(수정됨) 보겸때랑 비슷하죠 오조오억 웅앵웅 이런 여초발 단어들도 자체로 혐오단어는 아니지만 여초에서 남성 혐오할때 쓰고 있고 여시=일베 이미지라 그런데서 주로 쓰니까 보기 싫다는거죠 옛날에 일베발로 민주화라는 단어가 유행했을때 게임이나 남초 커뮤니티에 여기저기 많이썼었죠 민주화 자체는 아무문제 없는 단어였는데 썼던 사람도 모두가 일베도 아니었지만 문제되서 못쓰는 유행어가 되버렸죠
밤에달리다
24/02/25 13:59
수정 아이콘
슈카월드가 저거 때문에 댓글창 난리나서 미안하다고 사과하고 직원도 혼냈다고 했는데 모 남초 사이트서 다음날 카리나였나 수지?가 드릉드릉 쓴 짤 나오니 아 드릉드릉이 페미용어까진 아니지 않냐 태세 변환하는거 보고 헛웃음 났던 기억이 나네요.
그래서 아직도 전 저게 무슨 용어인지 모르겠음
24/02/25 14:01
수정 아이콘
민주화라는 단어 자체는 무슨 잘못이겠습니까…쓰는 사람과 용법이 문제였던거라
24/02/25 14:45
수정 아이콘
민주화는 민주화라는 단어 자체를 더럽히려고 의도성을 가자고 쓴거구요
너T야?
24/02/25 14:06
수정 아이콘
단어가 어떤지는 상관없습니다.
논란을 만드려고 하니까 문제지
24/02/25 14:09
수정 아이콘
헐 드릉드릉이 이렇게 쓰였다니…
24/02/25 14:17
수정 아이콘
웃긴게 펨코에서 카리나는 드릉드릉 해도 괜찮다고 하던데
데몬헌터
24/02/25 14:32
수정 아이콘
드릉드릉 자체는 처음듣는데 섣불리 남혐단어라 단정하는건 위험한 정도의 수위 단어가 아닌가 싶습니자
앗잇엣훙
24/02/25 14:33
수정 아이콘
드릉드릉이 페미용어인줄 처음 알았네요.
lifewillchange
24/02/25 14:52
수정 아이콘
저거 어원이 남성들이 성범죄 하기전에 시동건다는 뜻으로 썻던걸로 압니다.
24/02/25 18:40
수정 아이콘
원래 사전에도 있던 말이고, 유명해진 계기는 김신영입니다.
페미용어라고 보기는 어렵습니다.
24/02/25 22:29
수정 아이콘
원래 사전에 있었다고 하면 민주화도 그렇게 예를 들 수 있죠.
민주화/이기야/드릉드릉 모두 혐오단어라고 부를 수 있지만 시작부터 확장 ~ 발전된 양태가 모두 다르고 하나 하나 살펴봐야죠. 그냥 단순 논리로 이러했으니 이러하다라고 말할 수 없고 단어를 사용하고자하는 의도, 사용된 집단의 성향들을 봐야죠. 개인적으로는 관광보다 좀 더 지저분한 단어라고 생각합니다.
24/02/25 23:52
수정 아이콘
사전의 어디에 민주화가 '억압하다'라는 뜻으로 등재되어 있습니까. [ 전혀 맞지 않는 예시입니다. ]
드릉드릉은 지금도 엔진 소리에서 착안한 의미로 쓰입니다. 아니라면 어떤 혐오적인 뜻이 있나요? 제시하지 못하신다면 드릉드릉을 혐오단어라고 부를 수는 없습니다. 여초 커뮤니티에서 많이 쓰는 유행어라고 해서 모두 혐오단어인 것이 아닙니다.
우리는 하나의 빛
24/02/25 14:39
수정 아이콘
시동거는 의성어 정도로 생각하는데.. 페미들만의 용어이기를 바라는 사람들이 있다는 건 잘 알겠습니다.
피우피우
24/02/25 14:46
수정 아이콘
걍 여초에서 워낙 많이 쓰는 용어라 이상한 사람들도 쓰는 것뿐인데..
일베에서 한국어 쓰니까 한국어 쓰지 말자고 하는 느낌입니다.
24/02/25 14:48
수정 아이콘
전 드릉드릉이란 표현을 지금 여기서 처음 봤는데..댓글들을 읽어보니 그냥 안 쓰는게 맞다고 보여지네요.
닉네임바꿔야지
24/02/25 14:54
수정 아이콘
안쓰는 게 맞죠. 기원이 어쩌니 원래 뜻이 어쩌니 무슨 소용이겠습니까? 그냥 한국 사회에 거대한 두개의 파벌이 있어서 둘 다 건드리면 안되는 걸요. 아예 한쪽 노선 탔으면 몰라도 LCK야
문문문무
24/02/25 14:58
수정 아이콘
아오 진짜 그놈의 성별 파시즘 장사 참 잘 먹히네요
류지나
24/02/25 14:59
수정 아이콘
일베어 보다는 '동무'나 '인민'에 가깝다고 봐야죠. 단어 자체에는 아무 문제도 없지만 쓰는 사람들에 대한 적개심이 단어에 까지옮겨가게 된 케이스.
24/02/25 15:03
수정 아이콘
드릉드릉이 혐오언어라는 건 그냥 억지입니다.
어원, 유행 시작 계기, 여초에서 흔하게 사용하는 뜻 전부 혐오와는 전혀 관련이 없었는데 정말 특수 용례만 펨코 포텐 같은 곳에 렉카질해서 혐오몰이에 쓴 거죠.
다만 그것과 별개로 유튜브 작업하는 사람이면 요즘 어떤 유행어 쓰면 괜히 피곤해진다 정도는 인지해야 하는 게 맞다고 봅니다. 보이루가 명백히 잘못 없는 단어지만 여자들 주로 보는 컨텐츠에서 굳이 보이루~ 이러고 있으면 자기들만 손해인 거랑 비슷하죠.
피노시
24/02/25 15:08
수정 아이콘
요즘엔 남초든 여초든 커뮤니티발 유행어는 방송에서 아예 안쓰는게 낫지않나 싶습니다. 언제 단어용례를 다 찾아볼거며 쓴다고 얻는 이득도 별로 안커보이거든요 아예 한쪽노선으로 가는 방송이 아닌이상에야 유행어는커뮤니티에서만 쓰는게 좋지 않나싶네요
24/02/25 15:12
수정 아이콘
저도 공식방송은 같은 의견입니다. 워낙 양쪽 다 없던 혐오도 만들어내는 시대라
드릉드릉도 그렇고 오조오억 같은 단어도 순수 건전한 의미로 광고에서도 잘만 썼는데 갑자기 나중에 혐오태그 씌우고 예전 영상들 댓글에 진상부리고 그랬죠.
피노시
24/02/25 15:25
수정 아이콘
그전엔 알아서 잘넘어 갔는데 보이루때의 영향이 컷을겁니다.보겸이 망가져 가는모습보면서 감정의 골이 더 깊어지고 니가 단어검열해? 나도 해줄께 이런식으로 흘러버렸죠
신량역천
24/02/25 15:19
수정 아이콘
알면서도 쓰는거죠
한마디로 기싸움...
Fred again
24/02/25 15:21
수정 아이콘
드릉드릉이 혐오 표현이 맞는지 아닌지는 이제 별로 중요하지 않은 단계로 접어든지 꽤 됐다고 생각합니다.
논란일어날거 뻔히 알면서도 다른 표현 놔두고 굳이 썼다는데서 느껴지는 불쾌감이 어느정도 있긴 하거든요.
그동안 난리났던게 한두번이 아니었다보니 모르고 쓴거라면 그건 또 그것대로 부주의했던거고,
시끄러워질거 알고도 쓴거라면 '싸우자는건가?' 싶은거죠.
남혐 표현이라고 단정하기에는 무리가 있는게 사실이긴 하지만
그렇다고 방송에서 마음놓고 쓸 수 있는 깨끗한 단어라고 보기는 힘들지 않나 싶습니다.
24/02/25 17:10
수정 아이콘
저도 이 의견에 공감합니다
라이엇
24/02/25 15:25
수정 아이콘
다 떠나서 "부릉부릉"이라는 대중적인 단어가 이미있기 때문에 쓸 이유가 없기도 합니다. '시동건다'라는 의미로는 부릉부릉이 더 적합하기도 하구요.
닉네임여덟자기억
24/02/25 15:59
수정 아이콘
커뮤에서 논란이 된 게 하루이틀도 아닌데 자막으로 넣은 건 뭐...
달달한고양이
24/02/25 16:12
수정 아이콘
뭔가 어감이 귀엽다고 생각했는데 쓰면 안되는 말이었군요 큰일날 뻔…
Far Niente
24/02/25 17:05
수정 아이콘
시간만수르들 어휴
1등급 저지방 우유
24/02/25 17:13
수정 아이콘
안쓰면 되잖아요
굳이 논란이 되는걸 써서 분탕만들려는 의도가 너무도 명확합니다
해당 단어가 아니면 표현을 못하는 경우에는 어쩔 수 없다지만
게다가 이런 케이스가 이번이 처음도 아니라서 괘씸한거죠
Janzisuka
24/02/25 17:45
수정 아이콘
그냥 시동거는 소리인데
오히려 논란이라고 해서 그렇게 쓰이는걸 이제야 알게 된거라 좀 이상하긴 하네여
그치들이 사랑해 를 혐오에 쓰면 앞으로 사랑해도 못하나 싶고
키모이맨
24/02/25 17:58
수정 아이콘
이 이슈 볼때마다 느끼는건데 옛날에 아묻따 일베용어 개같이 까던거대비 요즘 특정용어는 각종 자아성찰에 각종논리들 총동원되는거보면 너무 일관성이 없어서 웃김 크크
24/02/25 18:42
수정 아이콘
그거야 일베=여초가 아니니까 그렇지요.
KanQui#1
24/02/25 19:18
수정 아이콘
훔바훔바나 상타취평타취하타취처럼 정착된 단어들도 있죠
The)UnderTaker
24/02/25 19:19
수정 아이콘
요즘 유게에 일베용어 틈만나면 올라오고 댓글로도 쓰는사람 있던데 그런거 지적하는 사람 없는거 보다가 이거 지적하는거 보고있으면 웃긴게 맞긴하겠네요
Sensatez
24/02/25 20:13
수정 아이콘
단어의 유해성이나 논란성 정도는 딱 '평타취 씹상타취' 수준 정도로 보고 있습니다 개인적으로
24/02/25 21:39
수정 아이콘
억지 쉴드 달달하네
파핀폐인
24/02/25 21:42
수정 아이콘
뭐지 이거 쓰면 안되는거였어요? 카톡에서 많이 썼는디
24/02/25 22:13
수정 아이콘
방송에서는 어떨지 몰라도
일상에서야 쓰는 사람 마음이죠. 혐오단어도 아닌데요.
트리거
24/02/25 23:17
수정 아이콘
근데 굳이 저기다 드릉드릉을 써야 했나..
황제의마린
24/02/26 03:27
수정 아이콘
무슨 댓글이 페미 집합소 보는줄 알았네 순간 내가 사이트를 잘못왔나 착각했습니다
억지도 뭔 저런 억지를 부리는지 ?

이미 수없이 논란이 된 단어인데 왜 굳이 그걸 용도에 맞지 않게 쓰는걸 실드 치고 있습니까 ?
드릉드릉의 어원이 뭐가 됐든 여초에서 혐오단어로 쓰고 있으면 혐오단어입니다

야 기분 좋다 이건 뭐 표현에 문제가 있어서 일베로 봤나..
F1rstchoice
24/02/26 12:52
수정 아이콘
크크크 동감합니다
내설수
24/02/26 13:27
수정 아이콘
브레이브걸스 때랑 같은 상황이죠
toujours..
24/02/26 07:32
수정 아이콘
스윗하신분들 많네요.....
달빛기사
24/02/26 13:52
수정 아이콘
의미도 모를 별 쓸데 없는 자막은 없는 게 나아...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
505659 [LOL] 월즈에서 만나는 전현직 blg선수들 [10] Lord Be Goja4804 24/09/20 4804
505648 [LOL] 징크스는 깨라고 있는 것이 아니다 [36] 묻고 더블로 가!7957 24/09/19 7957
505640 [LOL] 물들어 올 때 장사하는 LNG [3] 명탐정코난5671 24/09/19 5671
505633 [LOL] 야가오가 월즈에 오는건 LCK에 호재다 [13] Leeka5315 24/09/19 5315
505630 [LOL] ??? : 마! 박재혁이!! [5] EnergyFlow5485 24/09/19 5485
505590 [LOL] 도란 정지 사건때 있었던 숨겨진 비화 [14] 카루오스8036 24/09/18 8036
505540 [LOL] 불사대마왕 정노철씨 근황.jph [18] insane5665 24/09/17 5665
505536 [LOL] LNG Yagao 준비중? [51] dolce biblioteca6668 24/09/17 6668
505510 [LOL] 스몰더가 결국 업적 달성에 성공했습니다 [17] 다레니안5911 24/09/16 5911
505507 [LOL] 그냥 웃겨서 가져온 T1 5세트 중계반응 [7] 김삼관6622 24/09/16 6622
505475 [LOL] 2024 월즈 lck 1-4시드 반응 [13] 무딜링호흡머신6166 24/09/15 6166
505472 [LOL] 스몰더 솔로랭크 3관왕 달성 직전 [26] 다레니안7965 24/09/14 7965
505471 [LOL] [ASCI] 우승은 LCK CL이 차지합니다. [21] 5303 24/09/14 5303
505466 [LOL] 월즈 진출팀 로고를 과거버전으로 바꿔보자 [21] Leeka5400 24/09/14 5400
505464 [LOL] 오늘은 마포고 더비가 아닙니다 [7] 비상하는로그5320 24/09/14 5320
505463 [LOL] 상황 파악 끝! [6] 초인5713 24/09/14 5713
505458 [LOL] 오늘 경기가 바늘방석 같았을 레드불 [17] 투투피치5730 24/09/14 5730
505457 [LOL] T1의 사용되지 못할 뻔한 사진... [31] 매번같은6665 24/09/14 6665
505455 [LOL] 22년 월즈 결승 PTSD 올뻔함 [12] 뜨거운눈물4704 24/09/14 4704
505454 [LOL] 어 형은 마지막까지 가면 이겨 [14] 반니스텔루이5473 24/09/14 5473
505451 [LOL] 월즈 선발멸망전 실버스크랩스 울리는 가운데 코르키 근황 [15] 무딜링호흡머신4933 24/09/14 4933
505445 [LOL] 큰거온다... [9] 뜨거운눈물5798 24/09/14 5798
505434 [LOL] 스카웃의 운세를 보고 찾아본 T1과 KT 오늘의운세 [10] 비상하는로그4080 24/09/14 4080
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로