PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/01/24 04:48:59
Name 아롱이다롱이
File #1 1_vert.jpg (1.40 MB), Download : 5
출처 더쿠
Subject [기타] 대여한 스키 교환 요청했더니 냅다 경찰 불러버리는 일본인









스키에 문제가 있어서 바꿔달라고 했을뿐인데..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
24/01/24 05:53
수정 아이콘
일본인들은 외국어를 대하는 입장이 상당히 보수적입니다.
아무래도 7,80년대 초강대국을 경험해서인지... 간단한 영어도 잘 못하더군요.
거기서 시작된 문제가 아닐까 싶네요.
번역 어플은 자세한 뉘앙스까지 전달해주지는 못하니 상대방도 메뉴얼대로 한듯 하고 말이 안통하니 경찰을 부른거겠죠,
Grateful Days~
24/01/24 06:21
수정 아이콘
몇년전에 일본가서 웃겼던게 대형마트 데스크에 있는 사람도 영어를 못하는..
24/01/24 11:17
수정 아이콘
그건 한국도 마찮가지인데....
척척석사
24/01/24 12:59
수정 아이콘
우리나라도 오래 일하신 여사님 계시면 영어 못할거같아요
하는사람을 금방 불러올수는 있겠지만요
24/01/24 13:58
수정 아이콘
대형마트 데스크에 있으면 영어 할 줄 알아야하나요?
24/01/24 07:14
수정 아이콘
오사카 애플스토어에서 응대하던 직원분이
마자-파자-브라자, 호카손자 수준인 분이라
결국 다른 분(그나마 발음 괜찮으신 분)이 오셔서
구매했던 기억이 나네요.
작은마음
24/01/24 07:49
수정 아이콘
그래도 많이 좋아졌어요
99년도에 갔을 때는 영어 쓰면 다들 도망가는 분위기였는데
요즘은 지하철 표 발행해주는 분도 영어로 대응이 되는걸요
곧미남
24/01/24 08:14
수정 아이콘
왜 저런디야
이부키
24/01/24 08:46
수정 아이콘
전 일본가서 엄청 친절하구나를 많이 겪고 왔는데

트러블 생긴적이 없어서 그랬나 싶네요. 저도 환불이나 교환 요청하면 저런일을 겪었을지...
시린비
24/01/24 09:11
수정 아이콘
어디고 결국은 케바케죠. 기본은 돈내면 고객이라 일없으면 화낼일 자체가 잘 없는거고 일생기면 사바사라...
24/01/24 09:18
수정 아이콘
저도 일본가서 지하철타려고 할 때 고민하고 있으니 먼저 와서 영어로 말 걸어주고 알려주고 하던데...
10년도 넘었지만 좋은 기억으로 남아있습니다.
앙겔루스 노부스
24/01/24 21:32
수정 아이콘
일본 사람이 쌀쌀맞으면 훨씬 무섭게 쌀쌀맞더군요...
24/01/24 09:31
수정 아이콘
처음부터 영상을 다 보왔는데
스키에 무슨 문제가 있었는지는 안나와있고
일본인이 막 욕했다는데 욕한것도 영상에 없고
앞뒤사정도 영상에 없고 흠...이네요.
24/01/24 10:42
수정 아이콘
부츠가 탈착된다는 내용이 안나와있나요?
스터너
24/01/24 14:27
수정 아이콘
5분50초부터 나오네요. 스키가 빠지니까 힘으로 누르고 타서 무릎아프다고도 하네요.
그레이퍼플
24/01/24 10:56
수정 아이콘
보통 다른 나라가서 영어로 말하면 떠듬떠듬이긴 하지만 그래도 영어로 답하려고 하던가, 아예 대화를 피하곤 하는데, 일본은 영어로 물어보면 일본어로 답하더군요. 충격적인 경험이었습니다. 덧붙여 영어가 정말 안 통합니다. 어지간한 분들은 영어를 한마디도 못하시더군요. 그나마 옷가게에서 영어를 약간이나마 할 줄 아는 분을 만났는데 알고보니 한국인 알바였습니다.
문문문무
24/01/24 11:17
수정 아이콘
케바케입니다.
제가 아는 어떤 목사님은 일본인들 근성테스트해본다고
식당에서 종업원한테 온갖 핑계로 소리치고 욕하고 다시내와라 반복하면서 중간에 발걸어서 넘어지게 하는데도
묵묵히 일하는 모습보고 감탄했다고 하죠

.... 원래도 그 목사님 좋게 보진않았는데 그뒤론 깔끔하게 손절했습니다.
구급킹
24/01/24 11:25
수정 아이콘
미친넘이네요
24/01/24 12:31
수정 아이콘
목.사.님이요? 덜덜
문문문무
24/01/24 12:37
수정 아이콘
종교계열 종사자분들이 보통 무속인 포함해서 성격, 상식적 행위여부의 편차가 천지차이입니다.
멀면 벙커링
24/01/24 14:57
수정 아이콘
그 목사는 레알 예수님 만나서 좀 처맞아야 할 거 같네요.
24/01/24 11:26
수정 아이콘
전 일본 호텔직원분들 영어 난도가 빡세서 일본어로 설명 부탁드릴 정도였는데.. 케바케군요...
24/01/24 11:58
수정 아이콘
환핀대전으로 봤던 그 유투버네요
느나느나타임
24/01/24 12:12
수정 아이콘
일본은 영어를 몰라도 불편한게 없고,
일상에서 볼 일도 없다더라구요
그러다보니 못,안한게 당연한 듯..

영화든 게임이든 더빙이 기본이고
도서나 자료도 번역이 워낙 잘되있고
취업시 영어 자격조건도 없구요

게임할 때 보이스도 일본어 더빙 없는건 거의 못 본것 같아요
Starscream
24/01/24 14:35
수정 아이콘
당연하다는듯이 암데서나 영어로 얘기하고 거기에 대답을 원하는게 이상한거 아닌가?
부스트 글라이드
24/01/24 14:39
수정 아이콘
딩연히 케바케죠 저게 케바케 아닌게 더 문젠데요??;;
애초에 케바케 나올만한 일이 아니라 그냥 저런걸 겪은게 문제인데 이걸 국가적으로 들어가서 케바케라 이야기 할 말인지. 사람사는곳 다 비슷하고 일본인이라고 다친절한것도 아닙니다.
에이치블루
24/01/24 20:08
수정 아이콘
아니 스키를 산것도 아니고 대여한건데 안 바꿔준다는게 이해가 안되네요...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
495679 [기타] 동요에 담긴 부동산 투자의 심오한 진리 [10] 서귀포스포츠클럽9230 24/02/23 9230
495678 [서브컬쳐] [우마무스메] 3주년 노래를 보는 [4] 환상회랑4102 24/02/23 4102
495677 [기타] 드디어 나오네요 갤럭시핏3 [25] 승승장구9792 24/02/22 9792
495675 [게임] [우마무스메/스포일러] 마침내 등장+추가 [18] 김티모5753 24/02/22 5753
495674 [유머] [스?포]타노스가 알려주는 듄2 스토리 [5] 전자수도승6544 24/02/22 6544
495673 [유머] 학폭 가해자들과 10년 만에 재회한 근육맨.jpg [25] 北海道13069 24/02/22 13069
495672 [스타1] 스타시작한 고세구 근황.jpg [14] 2023 lck 스프링 결승 예측자insane9444 24/02/22 9444
495671 [유머] 방학숙제 안했는데 혼자서만 매타작 당함.jpg [23] 北海道11129 24/02/22 11129
495670 [스포츠] 바둑 / 이번 농심배에서 신진서의 AI 승률 그래프 [24] 물맛이좋아요8432 24/02/22 8432
495669 [유머] 아버지 때문에 죄책감에 시달리던 아들에게 스님이.jpg [14] Starlord9498 24/02/22 9498
495668 [LOL] 동부의 황제 디플러스 기아 [25] 매번같은8147 24/02/22 8147
495667 [유머] 롯데 신격호의 선구안으로 세워진 롯데월드타워.jpg [134] 北海道13372 24/02/22 13372
495666 [서브컬쳐] 고나우 얘기가 나와서 올려보는 삼국지 퀴즈입니다! [22] 된장까스5968 24/02/22 5968
495665 [스포츠] 제 25회 농심배 한국 우승시 상금 분배 방식 [5] 물맛이좋아요6777 24/02/22 6777
495664 [유머] 25살인데 관우 모르면 무식하지 않나요?.jpg [28] 北海道8951 24/02/22 8951
495663 [기타] 고대 경영 합격한 아들에게 보낸 어머니의 문자 메시지 [99] 우주전쟁12302 24/02/22 12302
495662 [서브컬쳐] 2023년 캐치!티니핑 인기투표 결과.jpg [21] VictoryFood5821 24/02/22 5821
495661 [기타] 비키니, 제로투, 룩북보다 야동 보는 게 낫다는 이유 [35] 묻고 더블로 가!11611 24/02/22 11611
495660 [유머] 5천원으로 장원영 되는법.jpg [4] Starlord9647 24/02/22 9647
495659 [연예인] 북한의 국민 배우.jpg [26] 된장까스10814 24/02/22 10814
495658 [유머] 헤어지기를 시자악~~~~하겠습니다~~~~~~~ [7] 니체10203 24/02/22 10203
495657 [게임] 엘든링 DLC로 신난 한 부부 [8] 네모필라6754 24/02/22 6754
495656 [연예인] 여자 천 명과 잠자리를 한 남자 [26] 65C0212212 24/02/22 12212
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로