PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/10/28 12:04:30
Name 안초비
File #1 MXClip_내주식에_도청장치_2023_10_28_12_02_37.mp4 (2.58 MB), Download : 650
출처 https://elevenlabs.io/dubbing
Link #2 https://elevenlabs.io/dubbing
Subject [유머] 일본어도 잘하는 경제유튜버
첨부파일 클릭하시면 나옵니다


https://www.youtube.com/shorts/j1ZeMExaf6U?si=TJ2YNbe6q1yTyIth

원본이구요


AI의 발전이 무섭네요. 번역후 더빙은 그렇다 치고 목소리 톤까지 재현해서..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/10/28 12:24
수정 아이콘
첨부파일을 클릭해야하는군요 일본어를 몰라서 자연스러운건지 모르겠는데 리드미커루는 들려요
바닷내음
23/10/28 13:11
수정 아이콘
뭐라고 해야되지..
전체 길이동안 말투 어감은 너무 자연스럽고
표현도 대부분 자연스럽고 정확한데
몇몇 단어가 번역이 제대로 안되서 표현이 이상해지는 부분이 있습니다
자루스
23/10/28 12:47
수정 아이콘
아니.... 이거 무섭네.....
MissNothing
23/10/28 14:16
수정 아이콘
와....
23/10/28 14:21
수정 아이콘
와 나 영어공부 안해도 되겠어! 이대로만 가자~
23/10/28 14:37
수정 아이콘
일본어 발음도 찰지네요 크크
김첼시
23/10/28 16:36
수정 아이콘
이거 반대도 되는거죠?? 비켜봐 시켜볼게...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
490081 [LOL] 월즈 시작전 레딧의 파워랭킹 [17] Lazymind12636 23/11/12 12636
490079 [LOL] Hello, LPL [10] iwyh13172 23/11/12 13172
490078 [서브컬쳐] 사람 없는데서 붙자 [4] 인간흑인대머리남캐9475 23/11/12 9475
490077 [LOL] 캐리아: 뉴진스 나와 [9] 본좌12217 23/11/12 12217
490073 [연예인] 실시간 뉴진스 반응 [14] 물맛이좋아요15865 23/11/12 15865
490072 [LOL] 일단 2.75등까진 거의 확정인 팀. [12] aDayInTheLife12957 23/11/12 12957
490071 [LOL] 지금 생각해도 대단한 팀 [23] 포커페쑤18365 23/11/12 18365
490070 [텍스트] 중국 커뮤(HUFU esports) 오늘 경기 페이커 평점과 베댓 [4] EnergyFlow13251 23/11/12 13251
490069 [기타] 한국이 일본보다 방송 출연료가 9배 높다 [21] 호시노 아이13765 23/11/12 13765
490068 [LOL] 천마재림 만마앙복? 무슨 헛소리지? [7] roqur11781 23/11/12 11781
490067 [LOL] 제오페구케 3년 요약.jpg [15] 궤변12325 23/11/12 12325
490066 [LOL] 티징전 최종 뷰어쉽 집계 4,308,901 [8] EnergyFlow10822 23/11/12 10822
490065 [LOL] "페이커가 GOAT라고 생각하면 접어" [2] Davi4ever12121 23/11/12 12121
490064 [LOL] 중꺾마 [1] -Aka12032 23/11/12 12032
490063 [LOL] 캐드럴-징동의 골든로드 실패 스노우볼의 시작 [1] 카루오스10631 23/11/12 10631
490062 [LOL] 다시보는 레퍼드 승부 예측 [14] 주말14403 23/11/12 14403
490061 [LOL] 어 맞아맞아 놀랍지만 그건 사실이야 [7] 스위치 메이커10982 23/11/12 10982
490060 [LOL] 펨코의 무당식 족집게 예측러 [2] Destinyzero12743 23/11/12 12743
490059 [LOL] 결국 올해 월즈 최고의 LPL 정글러 [8] João de Deus11012 23/11/12 11012
490058 [LOL] 군자의 복수는 10년이 걸려도 [2] 스위치 메이커10868 23/11/12 10868
490056 [LOL] 클템 빙의한 케리아 [13] 카루오스13390 23/11/12 13390
490055 [LOL] 이겼지만 슬픈 챔피언 [17] 카루오스12486 23/11/12 12486
490053 [LOL] Xx : T1 해주는거야? [4] 아르타니스11385 23/11/12 11385
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로