PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/30 14:11:53
Name 퍼블레인
File #1 189a4393d9e15cf0b.jpg (417.5 KB), Download : 73
출처 루리웹
Subject [유머] 저주받은 언어 한국어


오, 이게되네

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Blooming
23/07/30 14:14
수정 아이콘
이렇게 알려지면 심의기관 관계자도 알게 됐을 수도 있을텐데, 일 만들고 싶진 않아서 그냥 넘어갔으려나요.
아케이드
23/07/30 14:14
수정 아이콘
저걸 규제할 방법이 있을까요?
Blooming
23/07/30 14:16
수정 아이콘
한국어 넣고 심의 안 받으면 국내 서비스 불가니까 심의기관이 국내 서비스 불가를 때릴 수 있는 거겠죠.
아케이드
23/07/30 14:17
수정 아이콘
그게 스팀이 한국어 공식지원할때 국내 심의를 받아야 하는 거라 본문 같은 케이스는 해당이 안되니까요...
편법이라면 편법인데, 저걸 잡으려면 규제 자체를 또 변경해야하는 것이겠죠
EurobeatMIX
23/07/30 14:16
수정 아이콘
그렇죠 행정적 법적으로 걸어볼 뭔가가 없으면 딱히 할 방법이 없고 저 게임이 사회적으로 큰 물의를 일으키지 않는이상 저걸 저격해서 법안이나 규정을 개정하기도 그렇고... 굳이... 일듯
ioi(아이오아이)
23/07/30 14:34
수정 아이콘
아마 태클은 걸 수 있을꺼에요. 저런 눈가리고 아웅을 봐줄 만큼 멍청한 곳은 아니라서

바다이야기 일본판을 만들어놓고 특정 버튼을 누르면 한국어로 달라지는 기능을 탑재한 걸 한국에 팔 수는 없을테니까
아케이드
23/07/30 14:39
수정 아이콘
바다이야기는 애초에 한국에 판매해서는 안되는 형태의 게임이니까 논할 필요도 없구요
본문의 예는 현행 제도상 아무런 문제가 없는 거니까요
기무라탈리야
23/07/30 16:59
수정 아이콘
사실 딱 그정도 수준이라 게관위에서도 공문 한번 보내고 그 이상 태클은 안 걸었던 걸로 기억합니다.

근데 만약 다른 NPC가 바다이야기로 바꿔줬다면 얘기가 달라졌을 것 같아요 크크
아케이드
23/07/30 17:01
수정 아이콘
게관위라는 조직 자체가 대 바다이야기 결전병기 같은 곳이라... 바다이야기는 못 참죠
아케이드
23/07/30 14:14
수정 아이콘
착한 편법 인정합니다;;;
작은대바구니만두
23/07/30 14:25
수정 아이콘
저것조차도 김치의 저주라는 애드온으로 만들어서 배포했다면..?
재활용
23/07/30 16:49
수정 아이콘
??? : 사적 번역 금지법 입법안
23/07/30 14:25
수정 아이콘
두유노우김치?
Emas Parker
23/07/30 14:26
수정 아이콘
게임 개발자라면 이 정도 너드력은 있어야죠 크크
메가트롤
23/07/30 14:34
수정 아이콘
기무라탈리야
23/07/30 15:09
수정 아이콘
문제는 게임 자체가 재미 없어서 평가가 복합적...
23/07/30 17:13
수정 아이콘
쿠를합까!
이게나라냐/다
23/07/30 18:52
수정 아이콘
외국인들에겐 진짜 저주네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
493107 [서브컬쳐] [강연] 한국어를 이해 해버린 일본인 [3] 이호철11037 24/01/04 11037
492147 [기타] 작년 기준 전세계 듀오링고 사용자가 가장 많이 공부한 외국어 Top 5 [16] 아롱이다롱이13376 23/12/16 13376
491918 [게임] 발더스 게이트3 , 음성 한국어화 내년 1월에 나올 예정...(공식아님) [26] Lord Be Goja9975 23/12/12 9975
491834 [기타] 2023년 상반기 전세계 음악시장에서 한국어 음악이 차지하는 비중 [16] 내설수14182 23/12/10 14182
491760 [서브컬쳐] 홀로라이브 애들이 한국어로 노래를 부르고 있 [17] 시린비11493 23/12/09 11493
491441 [유머] 이세계아이돌 릴파 커버 - U [22] 펩시제로라임13606 23/12/03 13606
491395 [유머] [AI 한국어 더빙] 브레이킹 배드 - 내 이름을 말해 [6] 실제상황입니다10109 23/12/02 10109
490751 [게임] 오버워치x르세라핌 멜론 1위 등극 [17] 묻고 더블로 가!11440 23/11/21 11440
489215 [유머] 무솔리니,히틀러 연설 Ai 한국어 더빙 버전 [10] Starlord11659 23/10/30 11659
488369 [기타] 뉴진스의 인터뷰를 조작, 날조한 일본방송 (feat. 비정상적인 집착을 보이는 단어) [13] 아롱이다롱이11326 23/10/15 11326
488217 [유머] 늦었지만 옛날 한글에 대한 설명 및 한국어 [9] DogSound-_-*10279 23/10/11 10279
488126 [유머] 세종대왕님의 한글날 맞이 한말씀 [17] 여기10732 23/10/09 10732
487596 [유머] 실전 한국어 [20] 길갈12541 23/09/29 12541
487485 [기타] 정답률 2% 일본 수능 한국어 문제 [60] 우주전쟁11518 23/09/27 11518
487327 [유머] ???: "영어는 있어 보이고, 한국어는 구려 보여요. [15] 메롱약오르징까꿍12088 23/09/24 12088
486972 [기타] 최신 한글화 게임 [24] 톰슨가젤연탄구이12348 23/09/18 12348
486885 [기타] 외국인에게 한국어 발음이 어떻게 들릴까? [36] VictoryFood12435 23/09/16 12435
486831 [서브컬쳐] 료즘 AI근황 [4] Lord Be Goja10227 23/09/15 10227
486515 [서브컬쳐] [나 혼자만 레벨업] 24년 1월 방영, 3차 pv 공개 [9] Aqours8474 23/09/10 8474
486001 [게임] 스타필드에 한국어 등장 [6] 이호철8851 23/09/01 8851
485978 [기타] 점점 위상이 오르고 있다는 언어 [30] 묻고 더블로 가!12661 23/08/31 12661
485401 [게임] 스타필드에 불어온 동남풍 [29] 김티모14314 23/08/21 14314
484934 [LOL] [LCS] 팀 리퀴드 미드라이너 APA가 재능러인 이유.txt [13] Silver Scrapes8246 23/08/14 8246
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로