PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/07/15 14:12:26
Name 고세구
File #1 Screenshot_20230715_140638_Chrome.jpg (490.5 KB), Download : 124
출처 https://twitter.com/GenshinUpdate/status/1679815190337183749?t=bIVSpU_JaqBRzT6ingUmuA&s=19
Subject [서브컬쳐] 원신 영어 성우가 돈을 떼먹힌 사건 관련 미호요 입장


https://twitter.com/GenshinUpdate/status/1679815190337183749?t=bIVSpU_JaqBRzT6ingUmuA&s=19

미호요 왈 우리는 해당 성우 소속 스튜디오에 정상적으로 페이 지급을 완료했으며 스튜디오 측에게 우리의 성우에게 우리가 지급한 지불금을 즉시 지급하라고 촉구했으며 다른 대안적 해결책을 찾아보겠다고 하네요

피지알에 올라왔을 때 미호요는 돈을 그렇게 많이 벌면서 그걸 떼먹냐는 분들도 계시고 중간에서 떼먹었을 거란 분들도 계셨는데 뭐... 전말은 이랬었네요

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/07/15 14:14
수정 아이콘
뭐 이게 정상이긴 하죠. 자금 융통에 궁색할 회사도 아니고 현지화를 한두 곳에서 하는 것도 아니니….
아케이드
23/07/15 14:15
수정 아이콘
뭐 예상대로네요 꽤 흔한 일이라...
티타임
23/07/15 14:18
수정 아이콘
하청이 다 이렇죠.
고세구
23/07/15 14:22
수정 아이콘
참고로 페이몬 성우라고 하네요 NPC 성우도 떼먹혔단 얘기도 있고...

페이몬이면 작중에서 매우 중요한 역할인데 이대로 하차하게 되면 아쉬울 것 같습니다. 잘 해결돼서 복귀하면 좋겠네요
ioi(아이오아이)
23/07/15 14:25
수정 아이콘
이럴려고 하청 쓰는 거죠.
고세구
23/07/15 14:28
수정 아이콘
엥 어떻게 하려고 무슨 의도로 하청 쓰는 거란 말씀이세요? 미국은 성우 직계약은 거의 없고 원래 스튜디오 통해서 하는 게 보통으로 아는디
ioi(아이오아이)
23/07/15 14:32
수정 아이콘
리스크 관리요
고세구
23/07/15 14:35
수정 아이콘
리스크 관리의 어떤 측면 말씀이세요? 첫플만 놓고 보면 떼먹어도 몰라레후 하려고 하청 쓴다는 줄 알았네요 그런 의도가 아니셨으면 뭐 댓글을 좀 많이 잘못 쓰신 듯
ioi(아이오아이)
23/07/15 14:39
수정 아이콘
호요버스 직원 실수로 지급을 늦게 했을 때와,
하청이 지급을 늦게 했을 때의
호요버스가 받는 손해는 하늘과 땅차이니까요.
고세구
23/07/15 14:41
수정 아이콘
아 그래서 제가 윗댓에 쓴 의도는 아니셨는데 실수를 하신 것뿐 맞죠? 미국 쪽은 원래 제작이 스튜디오를 끼고 하는 게 보통인데 미호요가 다른 선택을 하는 게 표준적이었던 것처럼 말씀하시는 게 많이 의아하긴 한데 일단 알겠습니다
23/07/15 14:42
수정 아이콘
직원은 무조건 실수를 한다고 가정하면 그럴수 있겠지만 이경우는 관리가 안되는 스튜디오로 인한 리스크가 더 큰거 같습니다. 직영으로 성우에게 직접 지불하는 방식이었으면 이런일이 일어나지도 않았을 거 같습니다. 물론 직영이 무조건 효울적이라는건 아니고 페이 지급 방면에서만 보면요.
ioi(아이오아이)
23/07/15 14:47
수정 아이콘
하청 받은 스튜디오가 돈을 떼먹을 려고 작정하고 잠수를 타면 님 말이 맞는데
스튜디오는 직원 실수라고 발표하고 돈을 지불할테니까요
꿀깅이
23/07/15 14:43
수정 아이콘
오히려 하청줘서 말 나온거 아닌가요?
호요버스는 제대로 지급했는데 하청이 말썽을 일으킨건데

딱히 맞는 예시는 아닌 듯
23/07/15 14:43
수정 아이콘
호요버스는 실수 안했는데 문제가 생긴거구만 무슨 소리하시는거에요 크크크
티아라멘츠
23/07/15 15:18
수정 아이콘
지금 호요버스는 실수도 안했는데 논란이 생기는건 무슨 리스크 관리인가요??
작은대바구니만두
23/07/15 16:15
수정 아이콘
직원의 실수와 하청 운영측의 고의는 천지차이입니다만
23/07/15 14:33
수정 아이콘
중간에서 떼먹게 하려고 하청 쓰는건가요?
마구스
23/07/15 14:44
수정 아이콘
이 댓글은 아무리 봐도 호요버스가 처음부터 떼먹을 의도였다고 읽히는데 댓글을 좀 주의해서 쓰시는 편이 좋을듯요. 님도 자꾸 날카로운 대댓글 달리면 해명하느라 피곤하실 거잖아요.
23/07/15 14:49
수정 아이콘
재밌는 세계관을 가지고 계시는군요!
23/07/15 15:55
수정 아이콘
이럴려고 하청 쓰는게 아니라 그 지역의 성우 1명도 아니고 성우를 떼거지로 써야하니까 성우가 있는 그룹(회사)를 구하고 거기서 계약하고 페이를 지급하는거죠...
23/07/15 15:58
수정 아이콘
여기다가 가져다쑬게 아닌게 미효요는 욕인먹을거 하청써서 본인은 정상지급했는데도 욕쳐먹은 상황인데요 경우가 다르잖아요 무조건 지급실수는 일어나야 한다는 운명론적 가치관을 가지고 계신가
23/07/15 18:19
수정 아이콘
이런 곳에다가도 정치 논리를 갖다 쓰려고 하시는...
23/07/15 18:55
수정 아이콘
뭔 헛소리를 하세요
23/07/15 14:30
수정 아이콘
이럴것 같았음..
응 아니야
23/07/15 14:39
수정 아이콘
미호요 억까하고싶었던거겠죠. 다들 똑똑한 사람들인데 저정도 생각도 못했겠어요~
고세구
23/07/15 14:43
수정 아이콘
뭐 그 시점에서까진 그렇다 쳐도 돈 주라고 촉구하고 방안 찾아볼 거고 다음 진행사항 있으면 올리겠다고 하는데도 뭐 떼먹으려고 시킨 것마냥 고깝게 보는 사람이 있으면 진짜 억까 같긴 해요
23/07/15 14:49
수정 아이콘
위가 아니라 더 위에 찌르는건 어느 나라나 똑같네요.그래도 해결 실마리는 잡힌 것 같아서 다행입니다.
우리는 하나의 빛
23/07/15 14:52
수정 아이콘
'호요버스는 성우 소속사에 지불했고 소속사가 아직 성우에게 지급안했군'이라거 생각하는데 이게 맞는거죠..?
고세구
23/07/15 15:00
수정 아이콘
(수정됨) https://dubbing.fandom.com/wiki/Formosa_Group

이 포모사 그룹이라는 곳에 소속된 성우들이 피해를 본 것 같습니다.

원신뿐 아니라 베요네타, 젤다 등의 게임도 이 회사를 통해 녹음한 이력이 있는 것 같네요

만들어진 지 1, 2년 된 회사도 아닌 것 같은데 이런 일이 생긴다는 게 어이 없긴 합니다
23/07/15 15:31
수정 아이콘
보니까 뭔 영세규모 스튜디오도 아닌데 뭘까요. 진짜 착오이기라도 한건가…?
덴드로븀
23/07/15 15:03
수정 아이콘
어차피 방송이나 게임이나 성우를 직고용 하는 사례 자체가 거의 없을거라 이럴것 같긴 했는데...
대장햄토리
23/07/15 15:07
수정 아이콘
위쪽분은 리스크관리 차원(즉 꼬리자르기)으로
하청 쓴다는 뉘앙스인거 같은데..
생각해보면 이건 미호요가 억울할거 같은데요??
보통 모발겜들 다 이런식으로 외주줘서 녹음하는거 아닌가요??
포모사 그룹에 속한 성우들이 전부 피해보고 있는건 스튜디오가 문젠거 같은데;;
No.99 AaronJudge
23/07/15 15:29
수정 아이콘
그쵸..? 외주 주죠 보통…

뭐 kbs나 대원방송같은곳처럼 항시 성우가 필요한 방송국도 아니고…
R.Oswalt
23/07/15 15:49
수정 아이콘
로컬라이징 때문에 현지 프로듀서나 스튜디오에 외주 주는 거지, 무슨 인력사무소로만 생각을...
척척석사
23/07/15 16:03
수정 아이콘
줄거 안주고 꼬리자르려는 용도라면 자기들도 안주려고 할 때나 말이 되는 것 같은데 크크
저 정도 기업이 저거 떼먹으려고 할 것 같지도 않고 실제로도 잘 줬다고 하니 그냥 거기까지는 생각 안 하고 쓰신 것 같아요
23/07/15 17:53
수정 아이콘
스튜디오가 문제인거 맞고
뭐 원신갤에서 저런 말 나온게 아닌가 싶습니다.
태엽감는새
23/07/15 15:15
수정 아이콘
미호요 입장에선 큰돈도 아닐텐데 일부러 안줬을리는 없을듯..
23/07/15 15:22
수정 아이콘
하청이라는게 어쩔수 없는 구조상 그럴수도 있고 일정부분 리스크를 막기위해 그럴수도 있는데 일터질때 변명하려고 하청을 쓰진 않죠.
No.99 AaronJudge
23/07/15 15:29
수정 아이콘
참….;;;
남행자
23/07/15 18:09
수정 아이콘
그냥 알아보지도 않고 무조건 호요버스욕하는 사람 많더라구요
사나아
23/07/15 19:10
수정 아이콘
어느 순간 부터 게임에서 욕하는 사람들 보면
욕하면 기분이 좋냐고 물어보고 좋으면 계속하라고 합니다.
이유가 있어서 욕하는게 아니라 그냥 자기기분 좋으라고 하는거 같더라구요
근데 대부분 욕하는 사람들은 다 합리적인 이유가 있습니다(?) 전 잘 이해가 안가지만..
DownTeamisDown
23/07/15 19:24
수정 아이콘
사실 현지화 관련해서 직접 처리하는 경우는 거의 없죠.
전문성 문제 때문이라도 외주줍니다.
포도사과
23/07/15 19:34
수정 아이콘
반대로 저 성우들이 호요버스 및 모든 게임,드라마,영화 더빙 업체와 직접 연락 및 계약을 맺는다 생각하면...
하청 업체 또는 인력 사무소 라기 보다 필요에 의해 생긴 전문 에이전시 업체에 가깝다고 봐야 맞지 않을까요?

어찌되었건 사고가 터져서 정산이 안되는 것 자체는 개인에게 큰 고통이니 빠른 시일 내에 정산 되길 기원합니다.
andeaho1
23/07/15 19:45
수정 아이콘
미호요가 때먹을거엿으면 북미쪽이 아닌 일본쪽에서 터졌겠죠 거기가 훨씬 페이가 쌔니까요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
483344 [서브컬쳐] 진짜 리얼 상상도 못한 덕후계의 역대급 콜라보 발표 [38] 미서12502 23/07/21 12502
483341 [서브컬쳐] 뉴진스로 핫한 와중에 공개된 이세계아이돌 신곡 [12] Skyfall7997 23/07/21 7997
483307 [서브컬쳐] ???: 미군을 승냥이처럼 그려서 사악하게 보이게 해야지! [11] 인간흑인대머리남캐10813 23/07/21 10813
483296 [서브컬쳐] 탈옥범들에게 잡힌 부부.jpg [11] 로켓11617 23/07/20 11617
483293 [서브컬쳐] 대원 만화책 할인 (~7/27) 고쿠6608 23/07/20 6608
483283 [서브컬쳐] [방구석매니아] 이거시 컨트롤 배빵 샤아킥 [9] Silver Scrapes6061 23/07/20 6061
483261 [서브컬쳐] 풀메탈 사가라 소스케/치도리 카나메 근황 [36] 된장까스6947 23/07/20 6947
483204 [서브컬쳐] 귤카츄 돌카츄!!! [13] 닭강정7270 23/07/19 7270
483172 [서브컬쳐] "이제 2학년이니 이런건 쉽잖아" 짤 뒷이야기.JPG [19] 졸업12618 23/07/18 12618
483146 [서브컬쳐] '노 히트 원더' [16] 예니치카11869 23/07/18 11869
483111 [서브컬쳐] 비오는 복날 개 맞듯이 두들겨 맞는 용자 로봇 [7] 된장까스8335 23/07/18 8335
483075 [서브컬쳐] [스포] 미야자키 무야호 신작 내용 요약.jpg [32] 캬라11859 23/07/17 11859
483036 [서브컬쳐] 너무 잘생겨서 마블 샹치역할 탈락한 배우 [39] 로켓11494 23/07/16 11494
483027 [서브컬쳐] 창작물에 나오는 다양한 우주선의 크기 비교.ytb [12] VictoryFood8030 23/07/16 8030
483003 [서브컬쳐] 더파이팅 단행본 관련 중대 발표 [11] 인간흑인대머리남캐9961 23/07/15 9961
483000 [서브컬쳐] [원피스 - 스포주의] 가프의 이상과 현실 [17] 이탐화7479 23/07/15 7479
482997 [서브컬쳐] 용자물 전원 총집합 [12] Valorant6998 23/07/15 6998
482992 [서브컬쳐] 원신 영어 성우가 돈을 떼먹힌 사건 관련 미호요 입장 [44] 고세구10212 23/07/15 10212
482989 [서브컬쳐] 웹툰 주인공이 인생 망한 이유.jpg [10] petertomasi11870 23/07/15 11870
482987 [서브컬쳐] 백설공주 실사화 촬영 샷 유출 [53] 닭강정10554 23/07/15 10554
482981 [서브컬쳐] 환생을 소재로 하고, 캐릭터 눈에 별이 있는 애니메이션.. 극장판! [2] 나혼자만레벨업7087 23/07/15 7087
482971 [서브컬쳐] [인방] 하스스톤이 역대 최악의 게임인 이유 [7] 류수정10290 23/07/15 10290
482947 [서브컬쳐] 부모님에게 블루아카이브 이모티콘 선물 [4] 졸업6060 23/07/14 6060
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로