:: 게시판

:: 이전 게시판

- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.

- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.

전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식

Date	2023/04/29 11:59:51
Name	잠이온다
출처	붕괴:스타레일, 2차 루리웹
Link #2	https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/61253032?search_type=member_srl&search_key=5672913
Subject	[서브컬쳐] 수상할 정도로 더빙에 진심인 외국회사
https://pgr21.com/humor/478613 삭게로! 게임 초반에 메인 스토리를 하기 위해 거쳐가는 구간에서, NPC에게 말을 걸면 랩을 하는데... 한국어 반드시 봐야하는 구간도 아니고 메인 스토리 진행에는 1도 관계가 없습니다만, 랩파트가 품질이 꽤 높더군요. 중국어 일본어 영어 다른 언어들도 랩파트를 다 더빙을 해놨네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."

하늘하늘

해시 아이콘

23/04/29 12:14

(수정됨) 랩이라기보다 킬리만자로 나레이션에 좀 더 가까운...

오 영어버전은 제대로 랩이네요. 이게 오리지널인가~
중국도 나름 들을만한것 같고 한국껀 킬리만자로 필~ 일본어는... 좀.. 엉망인듯 크

단비아빠

해시 아이콘

23/04/29 12:15

영어가 제일 낫고 그 다음은 한국어... 중국어는 이게 랩인가 싶네요... 랩하고 중국어는 안어울리는건지 저 성우가 못하는건지 모르겠네요

다람쥐룰루

해시 아이콘

23/04/29 13:14

언어차이보다는 그냥 랩 실력에 차이가 있는거같네요 노래는 한국 > 영어 > 중국어 > 일본어 같습니다

잠이오냐지금

해시 아이콘

23/04/29 12:46

랩보다도 후렴구에 나오는 노래가 더 좋네요 급 재능!! 크크

다람쥐룰루

해시 아이콘

23/04/29 13:12

크크크 신기하네요 더빙 누가한거지

네오크로우

해시 아이콘

23/04/29 15:48

뭔가 MC 스나이퍼 스럽네요. 흐흐흐흐

목록 삭게로! 맨위로

번호	제목	이름	날짜	조회
480383	[서브컬쳐] 4~5월 오따꾸껨 매출표 [19]	Cand8257	23/06/01	8257
480375	[서브컬쳐] 메타버스의 희망편? 이세계 아이돌 커버곡들 [26]	Skyfall9637	23/06/01	9637
480169	[서브컬쳐] [우마무스메 / 일본 경마]오늘 도쿄 더비에서 잠든 스킬빙은 이런 말이었습니다. [11]	캬옹쉬바나8609	23/05/29	8609
480162	[서브컬쳐] 던전밥 애니메이션 티저 공개 [21]	한뫼소7499	23/05/28	7499
480072	[서브컬쳐] 얼른 OTT로 풀렸으면 하는 영화 [10]	제가LA에있을때12768	23/05/27	12768
480060	[서브컬쳐] 영화 바비 예고편.ytb [12]	VictoryFood7243	23/05/26	7243
480031	[서브컬쳐] 인어공주 에그지수 현황 [39]	호가든11420	23/05/26	11420
479895	[서브컬쳐] 인어공주 로튼토마토 및 메타크리틱 평 및 번역 [35]	짐승11513	23/05/23	11513
479843	[서브컬쳐] 인어공주 완다다씨 클립 보고 생각난것.youtube [10]	valewalker10353	23/05/22	10353
479679	[서브컬쳐] 우마무스메 가창력 원탑 강림 [20]	환상회랑8913	23/05/19	8913
479639	[서브컬쳐] [인어공주] Part Of Your World - 애니, 뮤지컬, 실사 ver [9]	VictoryFood6486	23/05/19	6486
479556	[서브컬쳐] [디즈니] 인어공주 Part of your world 한국어 풀버전.ytb [18]	VictoryFood9082	23/05/17	9082
479555	[서브컬쳐] 서울 코믹콘에서 사진찍어준 배우 [23]	츠라빈스카야12079	23/05/17	12079
479452	[서브컬쳐] 한국 버튜버 중 최고의 노래실력(진) [26]	환상회랑9515	23/05/15	9515
479363	[서브컬쳐] [디즈니] 인어공주 Part of your world 한국어 더빙 티저.ytb [11]	VictoryFood12094	23/05/14	12094
479337	[서브컬쳐] 한국마사회 근황 [27]	된장까스12450	23/05/13	12450
479221	[서브컬쳐] 그림후원사이트 AI그림 일시정지 [28]	졸업14861	23/05/11	14861
479045	[서브컬쳐] [MCU계층] 생각할수록 이상한 설계 [42]	roqur10294	23/05/07	10294
478719	[서브컬쳐] 방구석매니아 신작입니다. [16]	구마라습8568	23/05/01	8568
478714	[서브컬쳐] 찐따밈으로 유명한 봇치더락 근황 [12]	피죤투10135	23/05/01	10135
478613	[서브컬쳐] 수상할 정도로 더빙에 진심인 외국회사 [6]	잠이온다9641	23/04/29	9641
478500	[서브컬쳐] 공사가 다망하여 [14]	비오는풍경12062	23/04/27	12062
478491	[서브컬쳐] 인방과 디씨의 긍정적인 시너지의 희귀한 사례 (밑에 따효니 관련) [5]	Zelazny8073	23/04/26	8073

목록 이전 다음

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글

맨 위로

PGR21.com

통합규정 1.3 이용안내 인용