PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/03/19 20:23:57
Name 아롱이다롱이
File #1 tYVjG_vert.jpg (413.4 KB), Download : 73
출처 더쿠
Subject [유머] 외국나가서 시비털리면 쫄지말고 한국어로 욕 갈겨도되는 이유 (feat. 더글로리)


https://twitter.com/leantowardsyou/status/1636029109636849666?t=UYy1E-lrfBYotsrEqzl9Ww&s=19

위 트위터 링크를 따라가시면 한국어, 영어(더빙), 일본어(더빙) 버젼을 합친 영상을 볼수있습니다

분명 영어도 일본어도 자국에선 센 욕일텐데.. 한국어 욕에 비하면 너무나 약해보인다는

제목은 저렇지만 실제론 한국드라마의 영향력때문인지 해외나가서도 이젠 함부로 욕 하면 안되겠다는 분들이 많아진


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
카레맛똥
23/03/19 20:25
수정 아이콘
SB나 GSK는 이젠 다 알아듣더군요 크크
23/03/19 20:32
수정 아이콘
Jot도 알아들으려나요? 흐흐
23/03/19 20:29
수정 아이콘
그냥 욕말고도 쌍자음이나 크,프,츠 거친소리 발음들이 많죠. 표기부터가 그런거도 있고 발음이 자연스럽게 그런경우는 더 많고.
외국인들이 듣기에 편한 발음은 아닐거 같은..K-POP 노래가사들 영어로 발음표기한거봐도 좀 띵하기도 하고.
빠독이
23/03/19 20:33
수정 아이콘
영어랑 일본어가 먼저 나와서 '안 약한데?' 이러고 있다가 한국어가 나오니까 바로 웃었네요.
23/03/19 20:35
수정 아이콘
F-word의 시대는 끝났다 이제 C-word의 시대다
개인의선택
23/03/19 20:38
수정 아이콘
추월차선 카니발은 과학...
벌점받는사람바보
23/03/19 20:40
수정 아이콘
마!
Starlord
23/03/19 20:41
수정 아이콘
서퍼티지!
재간둥이
23/03/19 20:42
수정 아이콘
아앗.. 이거보니 카니발 영상 다시 보고싶어지네요.
https://pgr21.com/humor/475910
23/03/20 09:11
수정 아이콘
크크 세번봐도 웃기네요..
중상주의
23/03/19 20:43
수정 아이콘
미국에서 그러다 총 맞음 어쩌죠
묻고 더블로 가!
23/03/19 20:44
수정 아이콘
쫄아서 쎄게 못 쏠 겁니다
살살 쏜 총은 맞아도 딱히...
나이도프
23/03/19 20:50
수정 아이콘
나랑 차 바꾸자!
Peter Pan
23/03/19 21:04
수정 아이콘
빵빵좌 더빙모음만 봐도 한국어가 압도적이더라구요
명탐정코난
23/03/19 21:18
수정 아이콘
일본으로 이민간 여고생이 이지메하려는 같은반 양아치들에게 욕을 할때 일본인은 쌍자음발음 무서워한다고
짬뽕, 짜장,짜장덮밥, 깐소새우 이런거 외치다 현타와서 막 웃었다는 이야기가 생각나는군요
바닷내음
23/03/19 21:40
수정 아이콘
저걸 다 못알아듣고 웃기 시작하면 핵무서울듯하네요 크크
나혼자만레벨업
23/03/19 22:01
수정 아이콘
미...미친여자데스까?!!
Zakk WyldE
23/03/20 00:10
수정 아이콘
내차랑 바꾸자!!
솔로몬의악몽
23/03/20 00:21
수정 아이콘
약 20년 전에 어학연수 가서 단체로 미식축구 관람을 간 적이 있었습니다.
홈팀이 답답한 경기력 끝에 쿼터백이 꽤 큰 실수를 했는데, 태어나서 처음으로 장기로 해외에 간 해방감도 있었겠다 어차피 한국어니 알아들을 사람도 없겠다, 얌전한 성격이지만 큰 소리로 야 이 쿼터백 GSK야!!!라고 외쳤습니다.
근데 농담이 아니라 주위 반경 약 15미터가 조용해지면서 모두 저를 쳐다보더군요. 그게 욕인걸 알아 듣더라고요.
순간 왠지 민망해져서 주저앉은 기억이 있습니다
작은대바구니만두
23/03/20 00:35
수정 아이콘
공중파 한국드라마, 보통의 한국영화 답지않게 욕이 참 언중의 것과 비슷하게 찰져서 좋았던 작품입니다. 저런 인물들은 야발야발 입에 달고 사는게 당연한데 그동안 너무 착한아이 스러웠죠
도뿔이
23/03/20 08:45
수정 아이콘
같은 한국 내에서조차 쎈 발음이 많은 경상도 사투리들은 일상어조차 싸우는것처럼 들린다라는 밈이 있을 정다니..
작은대바구니만두
23/03/20 09:17
수정 아이콘
저번달에도 그걸 눈앞에서 경험했습니다. 병원 엘베에서 큰 소리로 통화하는 경상도 여인을 서울 여인이 지금 싸우시는 거냐고 지적함과 동시에 약간 비웃는 듯한, 촌사람의 매너없음을 탓하는 그런 느낌. 익숙한 정경이더군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
공지 수정잠금 댓글잠금 [기타] [공지] 유머게시판 게시글 및 댓글 처리 강화 안내 (23.04.19) 더스번 칼파랑 23/04/19 158214
공지 댓글잠금 [기타] 통합 규정(2019.11.8. 개정) jjohny=쿠마 19/11/08 580539
공지 [유머] [공지] 타 게시판 (겜게, 스연게) 대용 게시물 처리 안내 [23] 더스번 칼파랑 19/10/17 585523
공지 [기타] [공지] 유머게시판 공지사항(2017.05.11.) [2] 여자친구 17/05/11 1001710
516973 [스포츠] 즐거운 산악 라이딩 [4] 욕심쟁이4062 25/07/05 4062
516972 [유머] 아내가 부엌에서 나몰래 수상한 짓을 하는 거 같다... [6] 인간흑인대머리남캐5768 25/07/05 5768
516971 [유머] 천벌받을 행위.lego [13] lemma5633 25/07/05 5633
516970 [유머] 아무리 봐도 한국에서 찍은 것 같은 외국 작가 방 사진 [6] 길갈5616 25/07/05 5616
516969 [유머] 히말라야 트래킹 코스에서 먹을 수 있는 것 [9] 인간흑인대머리남캐4189 25/07/05 4189
516968 [기타] 4호 태풍 다나스의 선물 [13] 카루오스5513 25/07/05 5513
516967 [유머] 예전 CDP용 충전지 [15] 일사공사일육3314 25/07/05 3314
516966 [스타1] 스타크래프트에 유닛 밴픽이 있다면? [39] 태양의맛썬칩3631 25/07/05 3631
516965 [스포츠] [당구] LPBA 첫 결승진출 한 김보라 선수 [8] Croove2246 25/07/05 2246
516964 [유머] [대전] 여기 어르신들 어렸을 때 [3] DogSound-_-*2676 25/07/05 2676
516963 [기타] 강남 발렛기사 대참사.jpg [34] 핑크솔져6097 25/07/05 6097
516962 [유머] 주말에 면접을 봐주는 친절한 회사 [7] 동굴곰3957 25/07/05 3957
516961 [기타] 모기 손으로 잡을때 팁 [13] Croove3310 25/07/05 3310
516960 [서브컬쳐] 은하 특급 밀키 서브웨이 [3] STEAM2356 25/07/05 2356
516959 [기타] 인파가 몰려서 사고날까봐 걱정될 때 인도적으로 해결하는법.mp4 [14] insane4308 25/07/05 4308
516958 [LOL] 벤쿠버 못 왔다는 AL 멘탈코치.jpg [2] insane3981 25/07/05 3981
516957 [기타] 현재 재평가를 기다리고 있는 동상 [23] 명탐정코난6797 25/07/05 6797
516956 [유머] 연례행사 하루 전.game [13] lemma5434 25/07/05 5434
516955 [유머] KPOP 인기가 높아졌지만 아직 따라잡지 못한 일본 문화 [10] 된장까스6741 25/07/05 6741
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로