PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/11/16 15:05:36
Name 길갈
출처 https://youtu.be/ANnZX6hpanE
Subject [서브컬쳐] 오덕 게임에 아이돌 더빙을 하면 생기는 일



어쨌거나 콜라보라는 상품을 판매하는 거고
나온 결과로 증명해야하는 법이죠.

슬프게도 아이돌은 노래, 춤 전문가지 더빙 전문가가 아니기에...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
작은대바구니만두
22/11/16 15:16
수정 아이콘
직업구분이 괜히 있는게 아니죠..
하루빨리
22/11/16 15:32
수정 아이콘
이건 아이돌이 문제가 아니라 더빙 작업 감독 혹은 환경의 문제죠. 녹음 시간에 촉박 했다든지, 예산을 아이돌 섭외에 몰빵 했다든지, 더빙 인력이 아마추어 였다든지 등등요.

성우도 물론 전문 훈련이 필요한 직종이긴 합니다만 아이돌과 거리가 먼 직종은 아닙니다. 같은 목을 쓰는 직종이라서요. 일본같은 경우 아이돌 출신 성우가 드물지도 않고요. 우리나라에서도 영화계에서 예전부터 아이돌이나 유명 배우 성우 쓰는 예가 안좋게 비춰졌었지만 몇몇 전문 성우에 준하는 퀄리티가 나온 예(정준하, 태연, 서현등)가 등장하면서 결국은 더빙 연출에 얼마나 신경쓰는가의 문제지 아이돌 더빙이면 다 문제다라는 인식은 이제 없어졌죠.
우자매순대국
22/11/16 15:32
수정 아이콘
날려버리겠엌크
22/11/16 15:47
수정 아이콘
열 파 참
이 생각나는 날이로군요
판을흔들어라
22/11/16 16:02
수정 아이콘
유진이인가?
포프의대모험
22/11/16 16:11
수정 아이콘
허미..
류지나
22/11/16 16:26
수정 아이콘
성우에게 아이돌을 시키면 됩니다? 실제로 물 건너 나라에서 쓰는 수법이기도 하고...
12년째도피중
22/11/16 16:34
수정 아이콘
이것과는 관계없는데 일정상 한 성우가 모든 대사를 한 번에 읽고 넘어가는 방식이다보니 막상 '대화'가 되었을 때 흐름이나 감정표현이 부자연스러운 경우가 너무 많습니다.
이걸 같이 안하려면 감독이 조정을 잘해줘야 하는데... 못해요. 덕택에 몰입 확 떨어짐.
abc초콜릿
22/11/16 16:54
수정 아이콘
아이돌 더빙이 무조건 문제라기엔 서양에서도 꼭 전문성우가 있는 게 아니라 배우와 성우의 경계가 애매모호한 경우도 많아서, 아무래도 아이돌이면 배우, 성우로서의 발성이 후달리기도 하겠다만은 그것 뿐 아니라 더빙 담당들의 문제도 꽤 큽니다.
김꼬마곰돌고양
22/11/16 16:54
수정 아이콘
날려버리겠어~ 전까지는 뭐 그래 귀엽네 정도였는데 크크

근데 이건 디렉터의 문제가 더 큰거 같아요.
날려버리겠어는 날려버리겠어~가 아니고 날려버리겠어!!! 로 해달라고 디렉팅 했어야 하는거 아닌가

아.. 이렇게 바이럴 되는거 까지 고려한 디렉팅이면 잘한거네요 크크크
기무라탈리야
22/11/16 17:29
수정 아이콘
물론 진작에 망해서 바이럴 해봤자 소용없긴 합니다만 크크
차라리꽉눌러붙을
22/11/17 01:27
수정 아이콘
망겜....ㅠㅜ
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
467431 [스타1] 구마유시 근황.jpg [9] insane12017 22/11/19 12017
467430 [유머] 삼국지의 주인공이 촉이 확실한 이유 [30] 퍼블레인11053 22/11/19 11053
467429 [유머] 재난이 발생하면 동물들이 먼저 반응합니다 [15] 길갈11246 22/11/19 11246
467428 [기타] 이루다 원래 이런가요 ?? [6] MrLee9099 22/11/19 9099
467427 [기타] 유비 관우 장비 보다 케릭터 확실하신분 [10] 닉넴길이제한8자8320 22/11/19 8320
467426 [유머] 사람마다 말 갈리는 삼국지 주인공 3인방 [49] VictoryFood14257 22/11/19 14257
467425 [유머] 내년의 트렌드로 점차 떠오르고 있는 단어 [14] OneCircleEast11288 22/11/19 11288
467424 [LOL] 페이커와 밥먹은 슼이유 [13] Leeka12563 22/11/19 12563
467423 [유머] 진짜로 나와버린 아이스크림 [6] Davi4ever13035 22/11/19 13035
467422 [LOL] KT 4년주기 신인 미드들 특징 [6] Leeka9060 22/11/19 9060
467421 [동물&귀욤] 수세미 세탁 [3] 흰긴수염돌고래8795 22/11/19 8795
467420 [스포츠] 동업자가 된 타이슨과 홀리필드.jpg [12] insane8513 22/11/19 8513
467419 [유머] 행복은 가까이에 있다는 교훈을 주는 포켓몬 [8] 토루9303 22/11/19 9303
467418 [LOL] 가포드가 유튜브에 올린 LCS 로스터 예상 캡쳐본 [1] 아롱이다롱이7936 22/11/19 7936
467417 [기타] 50대 연예인 아빠에게 어버이날 선물하려고 하는데요.jpg [4] insane9635 22/11/19 9635
467415 [기타] 러우 전쟁에서 맹위를 떨치고있는 HIMARS 로켓 정확도 + 김정은 딸 공개 [18] 아롱이다롱이10465 22/11/19 10465
467414 [LOL] kt팬들을 쎄하게 하는 빅라 플라이퀘스트 이적 루머 [53] 카루오스11059 22/11/19 11059
467413 [기타] 야! 장난이야 장난.gif [16] 캬라11172 22/11/19 11172
467412 [LOL] 기름값 근황 [12] Avicii9005 22/11/19 9005
467411 [유머] 당신이 못생긴 이유 [10] 마음에평화를10402 22/11/19 10402
467410 [서브컬쳐] 가을시즌 애니메이션 인기랭킹 [23] 아케이드11820 22/11/19 11820
467409 [유머] 철벽의 무적방패 [3] 인간흑인대머리남캐9808 22/11/19 9808
467408 [유머] 도원결의를 맺은 유부녀 [14] 된장까스18902 22/11/19 18902
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로