PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/11/15 14:24:24
Name 인간흑인대머리남캐
File #1 steamb0.png (41.2 KB), Download : 49
File #2 steamb.JPG (1.49 MB), Download : 29
출처 스팀
Subject [게임] 스팀 신작 인디게임 (수정됨)




..는 성경

판매량으로 GTA 따위 아득히 능가하는 타이틀이 드디어 스팀에!

문제는 안한글

다양한 플랫폼으로 다양한 버전의 한글패치가 있는데 스팀엔 언제

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
시린비
22/11/15 14:25
수정 아이콘
안한글 안해요
라바니보
22/11/15 14:27
수정 아이콘
성경에서 나온 스토리를 에이지오브엠파이어 같은걸로 재현하면 궁금하긴 하겠네요.
동굴곰
22/11/15 14:29
수정 아이콘
히브리어-헬라어-라틴어 아닌걸 축복으로 여기십시오
及時雨
22/11/15 14:42
수정 아이콘
???? 이게 왜 안한글이야
22/11/15 14:50
수정 아이콘
근데 이거 한글화 하면 어떤 판본 기준으로 번역할까요? 역자의 종교 따라 가는건가...
22/11/15 15:10
수정 아이콘
일단 신구약 목록구성보니까 개신교 기준인거 같긴 합니다.
그리고 사실 판본이래봤자 국내에는 성경 판본 자체가 몇개 없어서;;;
저기서 영어버전이 어떤 판본인지가 중요할거같고, 국내 번역은 그냥 개역개정 쓰지 않을까 합니다.
22/11/15 14:56
수정 아이콘
중간에 등장하는 퀴즈인 바벨탑을 건설한 인물은... 2번 님로드 (니므롯)이군요. 이름이 상당히 멋져서 좋아하는 성경 인물 중 하나인데 비중도 작고, 역사적으로도 그냥 유대인들 국가 근처 군왕 정도 중 하나로 추정된다니 간간히 이렇게 만날 때마다 아쉽네요 크크크
Janzisuka
22/11/15 14:58
수정 아이콘
비사회인들의 포르노!
RapidSilver
22/11/15 15:13
수정 아이콘
진짜 갓겜떴다
22/11/15 15:20
수정 아이콘
포르노 플랫폼에 있는 갓겜이라니 귀하군요
handrake
22/11/15 15:37
수정 아이콘
어차피 저것도 번역본 아닌가요??? 원본은 히브리어일것 같은데
-안군-
22/11/15 16:06
수정 아이콘
원본은 구약은 히브리어, 신약은 헬라어입니다. 영문판의 경우에도 여러가지 판본이 있어요.
서린언니
22/11/15 15:52
수정 아이콘
덕질의 기원!
엘든링
22/11/15 15:55
수정 아이콘
뎃..?
페스티
22/11/15 17:26
수정 아이콘
포르노 플랫폼을 정화하기위해... 오셨군요 (감동)
22/11/15 17:26
수정 아이콘
이게 게임??
이거 덕후들 엄청 많은 베스트셀러 라노벨 아님?
22/11/15 18:20
수정 아이콘
가차 있나요?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
467991 [기타] ???: 사람은 누구나 죽어 [25] 퍼블레인14455 22/11/26 14455
467990 [유머] 전세계에서 활동중인 주호민 [12] 이호철11323 22/11/26 11323
467989 [LOL] 아마추어와 딜교에서 완패한 프로게이머 [7] 이정재10260 22/11/26 10260
467988 [스포츠] 월드컵 특수 누리는 의외의 구단.jpg [9] insane11510 22/11/26 11510
467987 [유머] 의외로 결혼은 했지만 아이가 없다는 축구감독 [11] 토루14653 22/11/26 14653
467986 [기타] TSMC의 반도체 웨이퍼 1장당 20000달러 돌파 [11] Heretic10049 22/11/26 10049
467985 [기타] 사우디에서 구상 중이라는 수상도시 "판게오스" [58] 우주전쟁15457 22/11/26 15457
467984 [기타] 기자가 직접 쏴본 韓 신형 총기, 모래·진흙 속도 OK [19] 아롱이다롱이11477 22/11/26 11477
467983 [유머] 꼰대라고 말해도 할말은 하겠다는 홍석천.jpg [21] 핑크솔져15681 22/11/26 15681
467982 [유머] sns에 우는거 올렸다가 악마한테 걸려버린 누나...mp4 [11] Myoi Mina 14919 22/11/26 14919
467981 [유머] 시각장애인 유튜브 방송에 출연한 이경규 [17] Myoi Mina 15400 22/11/26 15400
467980 [유머] 김치전 PTSD.mp4 [16] Myoi Mina 12321 22/11/26 12321
467979 [LOL] 도란피셜 룰러형이 우리팀 나간게 아니다.mp4 [2] insane12382 22/11/26 12382
467978 [유머] 독일 마트 코너 근황 [11] Valorant14569 22/11/26 14569
467977 [유머] 영화관 관객수 근황.jpg [98] AKbizs18036 22/11/26 18036
467976 [유머] 내향인 외출기준... [54] 우주전쟁14037 22/11/26 14037
467975 [LOL] 페이커를 원하는 LPL팬들 근황.JPG [8] insane13565 22/11/26 13565
467973 [유머] 의외로 독서클럽서 필요한거.. jpg [24] phenomena13294 22/11/26 13294
467972 [스포츠] 월드컵 최고스타 [11] TheZone10615 22/11/26 10615
467971 [LOL] 듀카웃 세는 밤 [20] 네야9889 22/11/26 9889
467970 [유머] ??? : 빵은 이제 그만 먹고 싶어요 [13] NSpire CX II13029 22/11/26 13029
467969 [기타] AI 그림 근황 [29] 물맛이좋아요13713 22/11/26 13713
467968 [동물&귀욤] 조금 크고 무서운 고양이..아니 호랑이.. [6] Valorant10149 22/11/26 10149
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로