PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2022/11/12 10:44:48
Name 빼사스
File #1 gosung.png (251.1 KB), Download : 102
출처 https://cafe.naver.com/bloodbird
Subject [서브컬쳐] <눈물을 마시는 새> 전 세계 출판 예정 (수정됨)
https://pgr21.com/humor/466906 삭게로!


요약

올해 초에 황금가지 출판사에서 <눈물을 마시는 새> 전권 영어 번역 완료
6월 서울국제도서전에서 해외 판매를 대리할 해외 에이전트 선정
프랑크푸르트 도서전(10월)에서 핫리스트에 오르며 주요 출판사들과 협상
현재 대만/러시아/영국-미국/독일/브라질/네덜란드/폴란드/우크라이나와 협상 체결했거나 체결중
한 나라에서 경쟁이 붙은 경우도 있어서 그쪽 편집장들이 작가에게 서신을 보내옴, 일부 공개.

국뽕 유튜브에 나올 날이 머잖았습니다.

출처 : 이영도공식출판카페(https://cafe.naver.com/bloodbird)

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
강동원
해시 아이콘
22/11/12 10:48
수정 아이콘
밑에 466899 글에서 이안 맥케이그가 작업했다길래
번역본 나오겠네 라고는 생각했지만 이거이거 좀 일이 커지나?
스카리 빌파
해시 아이콘
22/11/12 10:48
수정 아이콘
신작 소식이 아니잖아? 흑흑
개인정보수정
해시 아이콘
22/11/12 10:49
수정 아이콘
번역 난이도 최상위일거 같은데
kapH
해시 아이콘
22/11/12 10:54
수정 아이콘
새 시리즈건 뭐건 신작 좀...
烏鳳
해시 아이콘
22/11/12 10:58
수정 아이콘
독마새 물마새는 대체 언제쯤에나........................
유료도로당
해시 아이콘
22/11/12 18:46
수정 아이콘
이영도 공식반응은 '애초에 그런걸 쓴다고 한 적도 없다' 라는... ㅠㅠ
나혼자만레벨업
해시 아이콘
22/11/12 11:01
수정 아이콘
세계적인 작가가 되는 건가요?!! 폴라리스 랩소디 양장본 소더비 경매 가즈아~~
파다완
해시 아이콘
22/11/12 11:02
수정 아이콘
오 외국친구한테 읽어보라고 추천할거 생겼군요
larrabee
해시 아이콘
22/11/12 11:09
수정 아이콘
미디어화가 잘되는게 핵심이 아닐런지..
Lazymind
해시 아이콘
22/11/12 11:17
수정 아이콘
HBO에서 판권 사가라
이웃집개발자
해시 아이콘
22/11/12 11:22
수정 아이콘
이걸 어떻게 번역할지 상상조차 안갑니다 저는;
아이슬란드직관러
해시 아이콘
22/11/12 11:22
수정 아이콘
드디어!!!!!!ㅠㅠ
Tigris
해시 아이콘
22/11/12 11:44
수정 아이콘
그러고보니 요즘 신간 중에 '아버지의 해방일지'라는 소설도 해외 사람들에게는 꽤 흥미롭게 읽히겠다는 생각이 들더군요.
아이슬란드직관러
해시 아이콘
22/11/12 11:59
수정 아이콘
재미있게 읽으셨다면 이번에 노벨문학상 받은 아니 에르노의 <남자의 자리>도 읽어보셔요. 이 책도 아버지 임종 자리부터 시작하는 이야기인데 두 작품을 연달아 읽으니 뭔가 더 와닿더라구요 '-' 그럼 전 눈마새 다시 읽어보러 갑니...
겟타 엠페러
해시 아이콘
22/11/12 11:46
수정 아이콘
좋은건 나눠야죠
잊혀진영혼
해시 아이콘
22/11/12 12:21
수정 아이콘
이야기를 어떻게 니를 수 있으려나
약설가
해시 아이콘
22/11/12 12:35
수정 아이콘
이렇게라도 등을 떠밀려야 신간을 쓸까 싶네요.
무한도전의삶
해시 아이콘
22/11/12 12:46
수정 아이콘
이야 진성 덕후 영어 능력자가 했으려나
아케이드
해시 아이콘
22/11/12 12:48
수정 아이콘
드래곤 라자는 이미 해외에서도 알려진 소설이죠
예쁘게말하는사람
해시 아이콘
22/11/12 12:54
수정 아이콘
오디오북 들으러 갑니다
lemonair
해시 아이콘
22/11/12 14:15
수정 아이콘
저는 진심으로 애니화를 원합니다. 아케인 작업한 포르티체 정도면 딱 좋겠습니다. 전세계 번역 출간이 그 시작이 되었으면 좋겠네요 ㅠㅠ
아케이드
해시 아이콘
22/11/12 16:15
수정 아이콘
그 아케인은 제작비가 보통 애니보다 5-10배쯤 들인 거라
그 정도 끕 애니 만드려면 라이엇끕 물주가 필요합니다
마구스
해시 아이콘
22/11/12 14:52
수정 아이콘
좀 찾아보니까 대만은 한참 전에 번역 출간이 됐고, 러시아는 이번 달 말에 발매되는듯? 하네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
468411 [스포츠] 신태용 대단한점(?) [15] 문어게임9159 22/12/02 9159
468370 [스포츠] 월드컵 E조 실시간 순위 [45] TheZone12448 22/12/02 12448
468054 [스포츠] [프로토] 역배의 팀 일본 [7] TheZone9341 22/11/27 9341
467978 [유머] 독일 마트 코너 근황 [11] Valorant13572 22/11/26 13572
467862 [스포츠] 대한민국 무조건 경기 승리하는 징크스..jpg [37] Starlord12866 22/11/24 12866
467860 [유머] 티배깅하는 사우디인과 아르헨티나 꼬마 [3] 길갈8808 22/11/24 8808
467787 [스포츠] 아아 안심해라, 독일은 '사실 지지 않았다' [1] 된장까스9149 22/11/24 9149
467779 [스포츠] 4년전 한국에게 털리고 빡친 독일이 어떻게 됐겠어? [6] 치타10043 22/11/24 10043
467601 [유머] [월드컵] 잉글랜드 대 이란 한줄평 [19] Thanatos.OIOF7I15116 22/11/22 15116
467340 [유머] 수능 독일어 문제에 도전해보자 [45] MiracleKid9428 22/11/18 9428
466906 [서브컬쳐] <눈물을 마시는 새> 전 세계 출판 예정 [23] 빼사스11560 22/11/12 11560
466851 [기타] '묵묵무답' 트위치 입 열었다 [34] 짐승10861 22/11/11 10861
466644 [유머] 이시국에 디플레가 온 국가 [19] 맥스훼인15067 22/11/09 15067
466522 [유머] 가장 높은 메인낙하 롤러코스터 TOP10 [6] Croove7862 22/11/07 7862
465770 [기타] 포연이 걷힌 인텔13세대랩터 vs 암드 젠4-7k [17] Lord Be Goja9096 22/10/29 9096
465706 [기타] IMF 가 인정한 선진국 [41] Avicii13615 22/10/28 13615
465367 [기타] 이번엔 모네 그림에 으깬 감자가 투척되었습니다... [46] 우주전쟁11807 22/10/24 11807
465350 [기타] 독일-소련 전쟁 4장 요약.JPG [3] 비타에듀12217 22/10/23 12217
464728 [기타] 독일의 최근 가스 요금 [17] 타츠야10427 22/10/15 10427
464494 [기타] 조금전 공개된 2022년 전세계 GDP 순위 (상위 15개국) [35] 아롱이다롱이13127 22/10/12 13127
464397 [방송] 부가티시론 + 아우토반 > 최고시속 417km [17] Croove13065 22/10/10 13065
463950 [유머] 서울을 독일식 지명으로 바꿔보자~ [24] 포졸작곡가9557 22/10/04 9557
463569 [기타] 여윽시 독일은 선진국 [5] 제3지대8946 22/09/29 8946
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로