PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/10/11 09:59:57
Name 타카이
출처 머니투데이
Link #2 https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2022101107532391379
Subject [기타] 주인이 추돌 사고를 당해서 전화를 안받아요 (수정됨)
아이폰14 프로' 들고 롤러코스터 탔더니 911 출동…무슨일?

월스트리트저널의 번역기사입니다.

아이폰 충돌 감지기능이 롤러코스터에서 작동해서 911에 긴급메시지를 7통 보냈다고 합니다.
롤러코스터 관련으로 비슷한 문제가 이어지고 있다고 합니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
스위치 메이커
22/10/11 10:02
수정 아이콘
롤러코스터 탈 때 핸드폰 들고 타지 말라는 뜻입니다.

아니 왜 들고 탐?
덴드로븀
22/10/11 10:04
수정 아이콘
누칼협?
22/10/11 10:32
수정 아이콘
브라질 국가대표 선수들 왔을 때 보면...
Rorschach
22/10/11 10:07
수정 아이콘
저거 유료 서비스라면서요?
22/10/11 10:58
수정 아이콘
??... 그냥 기본 기능인데 왜 유료 서비스라고 하시는지...

위성통신하고 착각하신거 같기도 하고..
Rorschach
22/10/11 11:10
수정 아이콘
아 그렇군요. 처음에 다른 사이트에서 저 이야기 봤을 때 저거 유료서비스라는 댓글이 있어서 그런 줄 알았는데 역시 그냥 다 믿으면 안되는거였네요 크크
말씀하신대로 확인해보니 제가 본 그 이야기를 쓴 사람이 위성통신 SOS 기능이랑 착각했던 것 같습니다.
시린비
22/10/11 10:12
수정 아이콘
롤러코스터 타다가 추돌사고가 날수도 있고 허공으로 날아가 박을수도 있으니 저 장소에서만 안터지게 하긴 힘들고
역시 폰은 놓고 타는게... 도둑맞으면 천명인것이고..
츠라빈스카야
22/10/11 10:17
수정 아이콘
티익스프레스같이 아예 탑승자용 사물함 만들어놓은 경우라면 몰라도 그런거 없으면 어디 놓고 타기도 뭐하고....
22/10/11 10:18
수정 아이콘
어.. 메커니즘만 보면 작동은 잘 되는거 같은데 크크 수동 온오프 기능을 추가해야겠네요
라바니보
22/10/11 10:27
수정 아이콘
저 기능 끄기 어렵지 않은 걸로 아는데요...
22/10/11 10:40
수정 아이콘
무음모드가 힘들어서 영화관에서 벨울리는게 아니니까요 크크
Meridian
22/10/11 10:54
수정 아이콘
근데 롤코탈때 불안해서 주머니 싹다비우지않나요? 크크크크
마술사
22/10/11 10:57
수정 아이콘
위치알림 기능이 있으니, 발신이 아이폰이고 위치가 놀이공원이면 911에서는 그려려니 하겠네요
영양만점치킨
22/10/11 10:57
수정 아이콘
실제로 놀이공원에서 날아온 핸드폰에 맞은사고 뉴스를 봤는데 많이들 들고타나보네요
22/10/11 10:59
수정 아이콘
롤러코스터 동작 원리 생각하면 교통사고랑 똑같긴 한데..

GPS 활용해서 롤러코스터 위치들은 예외처리 하는게 심플할거 같네요..

진짜 롤러코스터에서 사고가 나면 주변 사람이 모를리가 없으니.. (교통사고시 자동 신고 기능 자체가.. 주변에 아무도 없어서 신고를 못하는 경우를 위해 만든거라)
고오스
22/10/11 12:07
수정 아이콘
심플하고 괜찮은 방법이네요
하아아아암
22/10/11 12:14
수정 아이콘
GPS 오차 감안하면 그 근처도로들 까지 예외되버릴 가능성이 있지않을까요
22/10/11 13:53
수정 아이콘
GPS가 노이즈가 좀 있어도 놀이동산 주변 도로까지는 영향을 미칠 정도는 아니지 않나요? 제가 아이폰 GPS는 안써봐서 어떤지 모르겠네요.
하아아아암
22/10/11 14:18
수정 아이콘
대체로는 괜찮긴할텐데, 일반적인 상황을 가정하는게 아니니까요. 애플입장에서 굳이 리스크를 져야하나 싶었습니다.
무지개그네
22/10/11 12:35
수정 아이콘
아이폰 GPS 정확도 생각하면 흠... 14는 좀 나아졌을라나요
하루빨리
22/10/11 12:37
수정 아이콘
애당초 롤코를 타는데 소지품을 들고 타는게 문제죠.

https://namu.wiki/w/T%20익스프레스#s-5.1.3
상상속의동물기린
22/10/11 13:34
수정 아이콘
불편하게도 미국 놀이기구엔 저런 보관함 같은게 없습니다. 놀이기구가 여러대 돌고 있어서 플랫폼에 둘 수도 없고요.
하루빨리
22/10/11 13:43
수정 아이콘
보관함이 있지만 유료인거겠죠. 유료 락커가 있습니다.(보통 일 10달러 안팍) 애당초 소지품 때문에 사고라도 나면 미국에서 소송 어떻게 감당하라고요.
하루빨리
22/10/11 13:58
수정 아이콘
찾아보니 기사에 나온 킹스 아일랜드 놀이동산에도 보관함이 있네요.
질문 : Are there places in the park to store my belongings?

답 : Lockers are available for rent in different areas of the main park and in Soak City. The park is not responsible for lost or stolen items.

https://www.visitkingsisland.com/frequently-asked-questions

https://qr1.be/Q021 여기 지도 보니 다섯군데의 락커 렌탈 장소가 보입니다.
상상속의동물기린
22/10/11 15:20
수정 아이콘
공원 중간 중간에 락커가 있습니다. 하지만 핸드폰을 멀리 떨어진 락커에 넣어두고 돌아다니긴 불편하겠죠 아무래도 ^^ 티 익스프레스처럼 놀이기구 타는 플랫폼에 락커가 있으면 좋겠지만 그렇지 않다는 의미였어요.
No.99 AaronJudge
22/10/11 12:55
수정 아이콘
전 롤코탈때 지퍼있는 주머니에 넣어두고 타는데…무서워요 솔찌
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
471947 [서브컬쳐] 실제론 오역이었던 슬램덩크 명장면 [72] Karolin13809 23/01/19 13809
471821 [유머] [번역] 미국발 한 문단 소설들.jpg [23] 삭제됨8963 23/01/17 8963
471785 [기타] 챗GPT, 대학 커리큘럼을 바꾼다 [16] 타카이8181 23/01/17 8181
471593 [기타] 슬램덩크 인간관계 : 원작의 호칭으로 알아보는 친밀도 [39] 톰슨가젤연탄구이10755 23/01/14 10755
471245 [유머] 블라인드 셀프 소개글 번역.blind [39] 삭제됨11919 23/01/10 11919
471183 [서브컬쳐] (스포)수성의마녀 12화 내용유출사건 [9] 기무라탈리야6187 23/01/09 6187
470957 [스포츠] WBC 대한민국 국대 일본 야덕들 반응 [51] 흰긴수염돌고래15150 23/01/06 15150
470720 [서브컬쳐] 역습의 샤아를 일반인의 말로 번역해보자 [29] 길갈9039 23/01/03 9039
470098 [유머] 트위터로 배우는 영어회화.jpgif [26] apothecary11802 22/12/25 11802
469899 [유머] 한국인은 오지말라는 일본 가게 [17] Myoi Mina 11383 22/12/22 11383
469739 [서브컬쳐] 리디북스 만화책 e북 할인이 돈지갑을 흔드는 이유 [26] 드라고나11883 22/12/20 11883
469686 [유머] 실시간 참수당한 음바페.jpg [15] 김유라14484 22/12/19 14484
469233 [게임] 빌리빌리 이번엔 진짜 다르다?! [12] 묻고 더블로 가!9459 22/12/13 9459
469197 [기타] 핵스압)AI인 CHAT GPT를 '잘' 다뤄서 써낸 소설 [22] 문문문무13663 22/12/12 13663
469014 [LOL] T1 공식 홈페이지 근황 [44] 조미운11265 22/12/10 11265
468675 [게임] 퍼블리셔 운영으로 망했던 게임 근황 [10] 우스타10949 22/12/05 10949
467849 [서브컬쳐] 뭔가 일어나는 눈마새 [40] roqur11215 22/11/24 11215
467566 [유머] 요즘 세대는 모르는 그것 [37] Nacht15462 22/11/21 15462
467278 [유머] [트위터] 트위터 블루 사칭으로 벌어졌던 일들 [26] 타카이10438 22/11/17 10438
467085 [동물&귀욤] 세상의 종말에 시바견과 - 깜짝 [1] 공기청정기6418 22/11/14 6418
467077 [기타] 도라마코리아 화질변경 1080p - 540p [29] 짐승13541 22/11/14 13541
467069 [기타] [FTX 관련?]저희는 정상영업... [12] 타카이10117 22/11/14 10117
467034 [기타] 5억년 버튼 최신 [31] Ambael14599 22/11/14 14599
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로