PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/09/09 23:23:36
Name 로사
File #1 CDDF1FB1_66C1_4840_9CE3_4D7A7432BE85.jpeg (360.0 KB), Download : 43
출처 나무위키
Subject [기타] 찰스3세 즉위 기념 각 유럽 국가들이 '찰스'를 어떻게 부르는가


라틴어: 카롤루스
영어: 찰스
프랑스: 샤를
독일: 카를,칼
스페인: 까를로스
이탈리아: 카를로
폴란드: 카롤
네덜란드: 카럴

https://pgr21.com/humor/461735?divpage=82&ss=on&sc=on&keyword=%EB%93%9C%EB%9E%98%EA%B3%A4%EB%B3%BC
몇일전 유계에서 손오공이 일본에서 '손고쿠'라 불리고 중국에서 '손우콩'이라 불린다고 했죠
한자문화권에서 파생된 각나라 이름 부르는 명칭이 다른데
라틴어 문화권에 속해 있던 유럽은 나라들이 훨씬 더 많기 때문에 더 많이 다른 방식으로 불러집니다.
우리 나라에서는 역사적인 인물들을 각 나라에 맞쳐서 부르지만
프랑크왕국의 '카롤루스대제' 혼제되어 사용됩니다.
어떤데는 프랑크왕국을 이어받은 나라가 프랑스라고 해서 '샤를마뉴'라고 부르기도 하고
프랑크족이 게르만족이기 때문에 '칼대제' 또는 '카를 대제' 라고 합니다.
당대 썼던 공용어가 라틴어 이고 중립적인 표현으로 라틴어인 '카롤루스 대제'라 하고 이것이 우리나라 공식 명칭이죠

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/09/09 23:30
수정 아이콘
유럽애들은 인명뿐만 아니라 지명, 국명도 지들 편한대로 읽더군요.
아수날
22/09/09 23:36
수정 아이콘
이분야갑이 [유진]이었나요? 서양부터 동양까지 모든나라를 아우르는 이름이...
멍멍이개
22/09/09 23:38
수정 아이콘
유진이 바다에 빠졌슈
12년째도피중
22/09/09 23:55
수정 아이콘
아 외젠이 유진하고 같은 시조를 가진 이름이었군요. 덕택에 알았습니다.
22/09/10 00:10
수정 아이콘
심지어 프로레슬러에 ses까지..
새벽이
22/09/10 00:30
수정 아이콘
정말 좋은 이름이죠. 안유진도 너무 예쁘고.
VictoryFood
22/09/10 01:02
수정 아이콘
H유진 정말 잘생겼고 그리고 랩도 잘하고
-안군-
22/09/10 02:00
수정 아이콘
심지어 남자이름도 되고 여자이름도 되는..
소믈리에
22/09/10 02:57
수정 아이콘
유진 초이....
22/09/10 05:15
수정 아이콘
딸아이 이름으로 고민 많이 했던 이름이네요 크크
깻잎튀김
22/09/09 23:45
수정 아이콘
샬라메인이 생소한데 분명히 기억속에 있는걸 보고 찾아보니 2개로 쪼개지는 검이었군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
464397 [방송] 부가티시론 + 아우토반 > 최고시속 417km [17] Croove13127 22/10/10 13127
463950 [유머] 서울을 독일식 지명으로 바꿔보자~ [24] 포졸작곡가9589 22/10/04 9589
463569 [기타] 여윽시 독일은 선진국 [5] 제3지대8986 22/09/29 8986
463497 [기타] 노르트스트림-1’과 ‘노르트스트림-2' 가스관 큰 손상입어 [24] 카루오스9566 22/09/28 9566
463466 [기타] 올해초 독일이 우크라이나에 준 헬멧 근황.jpg [21] TWICE쯔위12449 22/09/27 12449
463313 [유머] 독일 숄츠 총리 연설 [17] 밀맥사제11280 22/09/25 11280
463303 [유머] 우크라이나 전황을 분석하는 독일 [14] 퍼블레인10617 22/09/25 10617
463214 [유머] 어느 독일 장교의 우크라이나 전쟁 브리핑 [9] 길갈9793 22/09/24 9793
463139 [기타] 이탈리아인들을 흥분시키는 하와이안피자의 기원 [17] Lord Be Goja16204 22/09/23 16204
463079 [기타] 갑자기 일렉 기타 들고 나오는 독일 할아버지 [3] 시나브로8498 22/09/22 8498
462995 [기타] "정신이 드세요? 70년 만에 깨어나셨군요." [30] 물맛이좋아요12550 22/09/21 12550
462979 [기타] 전쟁 전 후 관상 비교 [26] 소믈리에10811 22/09/21 10811
462904 [유머] 빠르게 달려가는 독일 물가지수 근황 [26] 맥스훼인11958 22/09/20 11958
462287 [유머] 한국인들이 가면 실망한다는 독일 관광지.jpg [50] 핑크솔져12467 22/09/12 12467
462098 [기타] 찰스3세 즉위 기념 각 유럽 국가들이 '찰스'를 어떻게 부르는가 [11] 로사10968 22/09/09 10968
462080 [기타] 영국 군주의 사망, 독일의 재무장, 일본 총리의 피살 [20] 아수날11049 22/09/09 11049
462066 [기타] [국뽕주의] 탑기어의 현대자동차 극찬 [28] 숨고르기14018 22/09/09 14018
461958 [유머] 매국노인지 아닌지 애매한경우.. jpg [15] pzfusiler12446 22/09/07 12446
461715 [기타] 역사상 가장 강한 태풍이 될 가능성이 있다는 태풍 "힌남노" [58] 아롱이다롱이22813 22/09/04 22813
461665 [텍스트] 두줄로... [16] 메롱약오르징까꿍10087 22/09/03 10087
460763 [기타] 사전적으로 아무 문제없는 뜻임 [11] Lord Be Goja9420 22/08/22 9420
460760 [유머] 숄츠 총리 앞 탈의 시위와 가스 가격 [18] 맥스훼인8049 22/08/22 8049
460283 [유머] 독일식 왕따 해결법 [25] 인간흑인대머리남캐9170 22/08/16 9170
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로