PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/07/11 09:46:32
Name 퍼블레인
File #1 17f9618454d2fed79.jpg (253.6 KB), Download : 32
출처 루리웹
Subject [게임] 월요일을 프롬 소프트웨어 식으로 표현해보자


이 앞, 피지알 추천

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
김유라
22/07/11 09:51
수정 아이콘
아아.. 마음이 꺾일 것 같다.
22/07/11 09:53
수정 아이콘
'망설임은 곧 패배라고'도 그렇고 프롬 작품 번역하는 수입사가 되게 일본어투가 뚝뚝 묻어나는 직역을 좋아하는 것 같습니다. 세키로, 엘든링 이후로는 진짜 메이저여서 관련 밈도 나오고 그렇지만 가끔은 거기 적어준 말들이 더 이쁜 말들인데 하는 생각도 들어요 크크크
-안군-
22/07/11 11:10
수정 아이콘
저게 바닥에 적어놓는 유저메시지인데, 직접 쓰는게 아니라 조합으로 만드는거라 저렇게 돼버린 것도 있습니다. 직역할 수 밖에 없는 구조죠. 그대신 어느나라 사람이 써놓은 메시지든 다 볼 수 있다는 장점도 있습니다.
Lainworks
22/07/11 09:59
수정 아이콘
와 그래도 게임회사 직원들 게임 하긴 하네요
22/07/11 10:11
수정 아이콘
크크크크
이쥴레이
22/07/11 10:30
수정 아이콘
제가 엘든링 진짜 플래 따면서 미치도록 했는데.. 회사 같은층에서 엘든링 하던 저사람이 저 혼자였습니다.
나이 많이 먹은 내가 진성 겜돌이인가.. 라는 생각이 들더군요. 엘든링 갓겜이다 이야기 하면 다들 게임 이야기는 딱히 안하니.. 흑흑..
미숙한 S씨
22/07/11 10:44
수정 아이콘
어... 게임회사 다니시는데 거기서 엘든링 하는 사람이 아무도 없다구요? 어우 무섭네요...
담배상품권
22/07/11 11:04
수정 아이콘
스마게 알피지면 그럴법도...
스덕선생
22/07/11 10:38
수정 아이콘
?? : 게임을 안하는게 아니라 유사게임을 안하는거다
제육볶음
22/07/11 11:08
수정 아이콘
기획팀이 안하는게 문제...
-안군-
22/07/11 11:12
수정 아이콘
게임 안해도 업무능력이랑 큰 상관 없는 프로그램, 그래픽팀은 오히려 게임을 열심히 하고, 게임을 모르면 큰일나는 기획, 홍보팀이 오히려 게임을 더 안한다는게 함정...
페스티
22/07/11 13:33
수정 아이콘
든든하네요
iPhoneXX
22/07/11 10:54
수정 아이콘
출근? 오오 그럴 자격 없다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
457975 [유머] 요즘 핫하다는 드라마, 이상한 변호사 우영우 어디서 보나요? [21] 소믈리에8811 22/07/12 8811
457973 [유머] 여름 운전 필수품 [27] 메롱약오르징까꿍9455 22/07/12 9455
457972 [서브컬쳐] 스파이 패밀리 더빙판 1화 무료공개 [19] 웃어른공격7937 22/07/12 7937
457971 [LOL] 케리아식 서폿 풀 [16] roqur6310 22/07/12 6310
457970 [유머] 교대근무 수면문제에 대한 의사의 해결법 [27] AKbizs8727 22/07/12 8727
457969 [기타] 결혼 후 돈관리 하겠다는 여자 [165] 니시무라 호노카17306 22/07/12 17306
457968 [유머] 누군가 여초에 독을 풀었다 [46] AKbizs10480 22/07/12 10480
457967 [기타] 동탄 물놀이 아파트 근황 [45] 니시무라 호노카11563 22/07/12 11563
457966 [기타] 로널드 레이건 암살시도 2개월 뒤 [22] 65C028608 22/07/12 8608
457965 [유머] 캐나다 김밥천국 갔다가 깜짝 놀란 유튜버.JPG [35] TWICE쯔위10549 22/07/12 10549
457964 [LOL] 방송하다 찐으로 당황한 김계란.mp4 [22] insane7485 22/07/12 7485
457963 [연예인] 논란중이라는 손예진 인스타그램 업데이트 .jpg [70] insane11586 22/07/12 11586
457962 [유머] 중국에서 가짜중국어 하면 속는 이유.jpg [31] TWICE쯔위10811 22/07/12 10811
457961 [기타] 제임스웹의 첫 이미지 [51] 껌정9420 22/07/12 9420
457960 [스포츠] 안지만 근황 [13] 톰슨가젤연탄구이8540 22/07/12 8540
457959 [게임] 프로게이머가 되기 위한 피지컬 [10] BLΛCKPINK9870 22/07/12 9870
457958 [동물&귀욤] 주인을 부끄럽게 만드는 댕댕이.mp4 [5] 실제상황입니다6862 22/07/12 6862
457957 [유머] 말딸이 유행하면서 재평가된 죠죠 캐릭터 [8] 동굴곰7810 22/07/12 7810
457956 [LOL] 구마유시가 클로저에게 알려준 쵸비 잡는 법 [19] Leeka8863 22/07/12 8863
457955 [기타] 영화 ost 피아노 곡 중 뻔질나게 연습했던 두 곡 [6] valewalker6868 22/07/11 6868
457954 [유머] 공중화장실 에어컨 떼다가 독거노인에게 설치해줬다는 속초시 공무원 2명 [46] TWICE쯔위12774 22/07/11 12774
457953 [유머] 당근마켓 오빠.. jpg [29] pzfusiler12536 22/07/11 12536
457952 [LOL] 아니 T1이 여기서 왜 나와? [22] 껌정8906 22/07/11 8906
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로