|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/06/01 20:05
생각해보니 조선에 대해 온갖 불평불만 가득 적어놓은 거기도 밥안주는 문화권 여자였네. 그 여자가 쓸데없이 예민한 걸로.
거 신기하니까 창호지 구멍뚫고 좀 볼수도 있지. 뭐 다른 동네는 다르다고. 허허
22/06/01 22:03
엘리자베스 비숍이요. 번역판도 있습니다.
비꼬는 농담이고. 빅토리아 시대 여성으로서 충분히 불쾌할 만한 경험이긴 했을겁니다. 하지만 그런 경험이 다른 문화권이라고 없는 건 아니니까요. 사실 여자 혼자 조선을 무사히 돌아다닐 수 있었다는게 오히려 대단한게 아닌가...
22/06/02 00:48
아. 이름 헛갈렸네요. 농짓거리였는데 이름도 틀린 걸 보니 해서는 안될 짓이었습니다.
음... 사실 그게 맞긴한데, 유게 같은데 발췌해서 조선 생활의 불편함에 대해 불평한 걸 올리면 조선 안티로 확정될 것 같습니다. 크크
22/06/02 02:31
당시 시각으로 제국주의 관점에서 보는 피지배국가인데다, 청일전쟁이다 뭐다 해서 조선의 정세가 워낙 안좋았던 시기라, 누가 와도 불평이나 선입견을 가지고 볼 수 밖에 없었을 것 같습니다.
이런 부분만 빼면 또 나름 괜찮게 봐주긴 했던 거 같아요 크크크크
22/06/02 00:49
첨들어 보신게 당연합니다. 틀렸거든요. ㅡ.ㅡ;;; 도라지 님 말씀대로 이사벨라 비숍이 맞습니다.
틀린 정보를 드려서 죄송합니다. 요새 독서가 부족해서... 허허
|
||||||||||||||
