PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/10/06 09:55:55
Name 파랑파랑
File #1 cf6e847eb08082145f377493aa80a7a9.jpeg.jpg (63.8 KB), Download : 60
출처 개드립
Subject [유머] 마침내 풀린 커뮤 난제.jpg


암호해독전문가


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
동년배
21/10/06 09:58
수정 아이콘
오오.
개맹이
21/10/06 10:01
수정 아이콘
이정도면 새로 쓴건데요
황금경 엘드리치
21/10/06 10:08
수정 아이콘
어우 원문은 요즘은 구글번역기도 이렇게는 안 나오는데요.
시린비
21/10/06 10:09
수정 아이콘
단순하게 영문법으로 해결되는 문제는 아닌거같고 몇몇 부분에 점프가 있긴한데 유력해보이는 해석이네요
거짓말쟁이
21/10/06 10:13
수정 아이콘
조현병 아닌가요
StayAway
21/10/06 10:28
수정 아이콘
생체 에니그마
21/10/06 10:35
수정 아이콘
논리력이 부족하다고 봐야되나
네이버후드
21/10/06 10:40
수정 아이콘
뭐라는거야
블레싱
21/10/06 10:43
수정 아이콘
저정도는 아니지만 요즘 길게 글쓰는 일이 줄어들다보니까 문장이 길어지다보면 이상하게 써놓은 경우가 많이 발생하더라구요.
다시 읽어보면 문법에 안 맞거나 어순이 이상하게 꼬여있거나 조사가 틀리거나... 아니 이게 뇌에서 나온 문장이 맞나 싶은적이 한두번이 아니네요.
흑흑 나름 중고등학교 문학소년에 국어 에이스였는데...ㅠㅠ
TWICE NC
21/10/06 10:46
수정 아이콘
저런거 보면 시는 어떻게 번역을 할지 궁금합니다
띵호와
21/10/06 10:51
수정 아이콘
문장력이 부족한 사람이 문장 하나에 내용을 많이 끼워넣으려 하면 항상 이상한 문장이 나오더라고요.
김혜윤사랑개
21/10/06 11:00
수정 아이콘
제가 언어능력이 안좋은건아닌데 글쓸때 신경안쓰면 저렇게 글쓰드라고요 ....
수능국어는 만점받았는데 뭔가 저렇게 글쓰는거 이해가됩니다 크크..
포졸작곡가
21/10/06 11:01
수정 아이콘
조사 생략 어순 무시해도
한국어 원어민은 맥락상 다 알아보는데
(다 흔히 하는거라서)

저 경우는 선을 좀 넘은 경우라
크크크
21/10/06 11:38
수정 아이콘
나 아는 사람 who looks like 강다니엘
싸구려신사
21/10/06 11:53
수정 아이콘
이건너무과하죠
Nasty breaking B
21/10/06 12:15
수정 아이콘
그냥 한국어 사용자가 아닌 거 같음...
이웃집개발자
21/10/06 12:41
수정 아이콘
뭔데 오싹하죠;
가능성탐구자
21/10/06 15:26
수정 아이콘
지리멸렬하네요 검사 받으셔야 할듯...
달빛기사
21/10/06 16:49
수정 아이콘
글쓰기의 중요성.. 문제는 생각과 말, 쓰기 다 다르다는거...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
435649 [기타] 전설의 김미영 팀장님 드디어 검거.jpg [18] insane11939 21/10/06 11939
435646 [LOL] 서폿으로 게임을 캐리하는 방법 [10] MiracleKid7434 21/10/06 7434
435645 [서브컬쳐] 토가시 신인시절 + 스토리 짜는법 + 대담만화 [18] breathe13592 21/10/06 13592
435644 [기타] 스파오가 선보인 평균체형 마네킹.jpg [8] 추천10122 21/10/06 10122
435643 [유머] 부산행의 K-신파를 맛본 리액션 유튜버 [26] 나주꿀12732 21/10/06 12732
435642 [서브컬쳐] 웹소설 출판사/작가 근황.daum [4] 이호철7492 21/10/06 7492
435640 [유머] 센스있는 중국 베이징 동계올림픽 포스터.JPG [30] TWICE쯔위10387 21/10/06 10387
435639 [기타] 다중인격은 아닌 사례 [11] 닉넴길이제한8자9215 21/10/06 9215
435638 [서브컬쳐] 토리야마 아키라가 직접 푸는 자신의 무명시절 썰.jpg [16] TWICE쯔위9744 21/10/06 9744
435637 [연예인] 안소니 홉킨스가 말하는 메소드 연기.JPG [15] insane10651 21/10/06 10651
435636 [기타] [공포]...처음엔 웃음벨이었지만 점점 심연을 향해가는 다음카페 분신술 [52] 나주꿀10418 21/10/06 10418
435635 [기타] 할인찬스~ 골라잡아~ [30] 톰슨가젤연탄구이10809 21/10/06 10809
435634 [유머] 아기 같이 말하는 아내.manhwa [8] KOS-MOS9448 21/10/06 9448
435633 [게임] [KOF98] 간만에 불편구간 없는 짬타수아의 킹오브영상.youtube [9] valewalker7921 21/10/06 7921
435632 [기타] 후방)기복형 미드라이너 [9] 묻고 더블로 가!12862 21/10/06 12862
435631 [기타] 요즘 미국 텍사스 시골에서 마스크 쓰고 장보면 일어나는 일 [15] 아롱이다롱이9544 21/10/06 9544
435630 [기타] 중국계에서 보는 장진호 전투의 의의 [14] 판을흔들어라9468 21/10/06 9468
435629 [유머] 블라인드에서도 발견된 자아분열 [11] 호아킨11252 21/10/06 11252
435628 [스타1] 카게분신노쥬츠! [4] 따라큐7277 21/10/06 7277
435627 [기타] 여시 조롱하는 게 좀 지나치다는 생각이 드는데여 [9] 묻고 더블로 가!12418 21/10/06 12418
435626 [유머] 달고나 핥는 지미 팰런 [5] TWICE쯔위9379 21/10/06 9379
435625 [서브컬쳐] 팬들의 말을 잘 들은 애니메이션 [4] 인간흑인대머리남캐7475 21/10/06 7475
435624 [유머] 모터 단 깐부 치킨 [19] 도련11252 21/10/06 11252
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로