PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/09/24 16:19:22
Name 삭제됨
출처 구글링
Subject [유머] 현지인이 말하는 애니 여고생 말투의 진짜 문제점.jpg (수정됨)
작성자가 본문을 삭제한 글입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하얀마녀
21/09/24 16:21
수정 아이콘
호에에에에ㅔㅔㅔㅔ
21/09/24 16:22
수정 아이콘
잘못 배운 일본어로 요즘 여고생 말투랑 유행어를 쓰는 것보다 낫지 싶은데…?
우리아들뭐하니
21/09/24 16:22
수정 아이콘
방가방가
리자몽
21/09/24 16:24
수정 아이콘
완전 덕후 시절에 일본어 안배운게 다행이었나...!?
Lord Be Goja
21/09/24 16:24
수정 아이콘
미드로는 영어배울수있다던데 일애니나 드라마는 안되나봐요
디쿠아스점안액
21/09/24 16:26
수정 아이콘
일본어가 남성/여성 말투가 많이 차이나는 언어라 그렇습니다.
보통 저렇게 놀림받는 경우는 여자애들만 잔뜩 나오는 애니 캐릭터 말투를 수염 숭숭난 아저씨들이 보고 따라한다 뭐 그런 거죠
及時雨
21/09/24 16:26
수정 아이콘
되요 저가 해봄 히히
리자몽
21/09/24 16:28
수정 아이콘
영어 배울 수 있는 미드도 사실 극히 한정적이죠

작년에 영어회화 학원 다닐 때 학원 쌤에게 '왜 아직도 프렌즈로 회화 공부 하나요?' 라고 물어보니 학원 쌤 왈

'요즘 나오는 미드는 발음도 구리고 어휘도 생활 어휘가 아니라 특정 어휘가 많아서 프렌즈보다 학습하기 좋은 미드가 없어요'

라는 답변을 들었습니다

작년 코로나 때문에 한 4개월 열심히 다니다가 끊긴 후 다시 영어 공부 중단 상태이긴 한데 댓글 적다보니 영어 공부 좀 재개 해야겠네요

(물론 특정 미드를 너무 좋아해서 빠져서 배우는 분들은 예외입니다)
21/09/24 16:28
수정 아이콘
골고루 본다면 문제 없지만 그럴바에는 그냥 드라마 한 편 보는게 더 좋죠.고독한 미식가같은거요
SkyClouD
21/09/24 17:42
수정 아이콘
드라마는 가능합니다. 근데 캐릭터 잘 고르셔야 함..
21/09/24 19:36
수정 아이콘
에이 안될 리가요. 취향이 너무 확고해서 장르가 편중되거나, 그렇지 않은데도 결과적으로 장르 편중될 정도로 적게 봤거나 둘 중 하나라 생각합니다.
FRONTIER SETTER
21/09/24 16:24
수정 아이콘
한국 웹소설에도 비슷한 문제점이 있죠. 40대 이상 작가가 주인공, 히로인 연령을 10대로 그릴 때에는 엄격한 자격 부여 시험을 통과해야만 하는 법안을 만들어야...
사이퍼
21/09/24 16:28
수정 아이콘
문피아 무료 베스트 가끔씩 보면 대화하는 텍스트가 너무 이질감나서 차라리 대화 안했으면 좋겠다고 생각되는 소설들 많더라구요
Lord Be Goja
21/09/24 16:29
수정 아이콘
괴리감 맥스치일때가 야설을 여성시점으로 전개할때죠
21/09/24 16:31
수정 아이콘
어디서 보셨는지 좀
Lord Be Goja
21/09/24 16:33
수정 아이콘
이제는 날아가서 못보는 딴지일보 초창기에 소라의 가이드 라는곳을 인터뷰한적이있죠.그래서 유입이!
뽀롱뽀롱
21/09/24 16:27
수정 아이콘
그랬나염 민지는 몰라쩌염 까릇
21/09/24 16:32
수정 아이콘
유루캠 이런 거 봐도 그냥 멀쩡한 일본어 쓰던데
아이군
21/09/24 16:37
수정 아이콘
일본 애니계가 저 문제가 좀 있다고 하더라구요. 신규인력 충원이 없어서 다들 말투가 30년 전....
전직마법사
21/09/24 16:45
수정 아이콘
요즘 나온 한국 드라마들도 '담탱이' 이런 대사 꾸준히 나오죠 크크크
강동원
21/09/24 16:50
수정 아이콘
너는 어머니 여고생 시절 말투를 어떻게 알지?
21/09/24 16:53
수정 아이콘
한국드라마도 웹드라마 나오기전까지는 10년전 말투였죠. 20대 후반 배우들이 교복입고 짱이란 대사 쓰던게 불과 5~6년 전 흐흐
종편을 넘어 웹드라마나 넷플 오리지널까지 오면서 자연스러운 표현들이 늘어나서 참 좋아요.
메가트롤
21/09/24 16:55
수정 아이콘
아이에에에
흔솔략
21/09/24 16:55
수정 아이콘
진짜 현지인에게서 들으신건가요?
21/09/24 17:20
수정 아이콘
옛날 유행어를 자꾸 쓴다, 여자어 쓰는거 할머니밖에 못봤다고 하더군요.

최근 애니중에 여고생 말투가 안이상한건 그리드맨 & 다이나제논 밖에 없다고 합니다.
21/09/24 17:01
수정 아이콘
갸루없어졌나요..?
21/09/24 17:06
수정 아이콘
2010년대부터 갸루 스타일의 메이크업이나 패션 자체가 완전히 자취를 감췄습니다. 참고로 태닝은 진짜 잠깐 유행했던 겁니다.
멍멍이개
21/09/24 23:41
수정 아이콘
태닝 빡세게 하는건 갸루메이크의 종류중 하나일뿐 많이 변화하면서 은은하게 갸루스러운?? 식으로 여전히 있습니다.(갸루냐고 놀리면 본인들은 아니라고 부정함..)
21/09/24 17:08
수정 아이콘
갸루는 사라지고 K-화장이 유행한다고..
블래스트 도저
21/09/24 19:05
수정 아이콘
실제로 컨셉 프리크라 보면
한국 교복입고 한국식 메이크업 하고 이러는데 꽤 있죠
21/09/24 17:28
수정 아이콘
저기에 나오는 어색할 정도가 아닌
갸루 스타일이 많이 변화되어 위화감 없는 형태로 남아있습니다. 이쁜것만 살아남죠.
강문계
21/09/24 17:17
수정 아이콘
사실 애니나 드라마로 배워도 크게 문제는 없습니다.
초급때에는 아무것도 모를바에야 그렇게 라도 의사소통이 되는 편이 낫고
(사실 여고생말투 이전에 의사소통이 되는게 기적이죠)
중급으로 올라가면 알아서 구분하고 고쳐지니까요
인간흑인대머리남캐
21/09/24 17:50
수정 아이콘
여고생 말투가 문제가 아니라 애니 말투 자체가 현실과는 좀 떨어져 보이는지라..
기술적트레이더
21/09/24 18:13
수정 아이콘
에에에에에에~~~~~
멍멍이개
21/09/24 23:45
수정 아이콘
여고생 말투나 애니 말투보다 한국사람 억양이 많이 남아있는게 더 문제일겁니다. 말투야 고치면 되는데 억양은 재능의 영역이라서
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
434541 [유머] 택배를 받는 주문 [23] 퍼블레인10391 21/09/26 10391
434540 [유머] 롤스로이스 VS K5사고 [44] 번개크리퍼14424 21/09/26 14424
434539 [유머] 인류의 대죄 [23] roqur11494 21/09/26 11494
434538 [게임] 디아2 에서 유니크링 먹었는데 당연히 조던링이겟지.jpg [16] insane11418 21/09/26 11418
434537 [유머] (고전) 소개팅남 카톡 레전드.jpg [19] KOS-MOS11141 21/09/26 11141
434536 [게임] 게임으로 번져가는 오징어게임 인기.jpg [16] 청자켓12249 21/09/26 12249
434535 [LOL] 롤 애니메이션 시리즈 아케인 공식 트레일러 공개 [17] 마빠이8459 21/09/26 8459
434534 [유머] 카우보이 비밥 실사판 오프닝 공개 [89] 모쿠카카14866 21/09/26 14866
434533 [유머] 저G컵인데 속옷을 어디서 사야하나요?jpg [21] 파랑파랑15964 21/09/26 15964
434532 [서브컬쳐] 드래곤볼로 알아보는 세월 체감.jpg [12] 고쿠11098 21/09/26 11098
434531 [유머] 오징어게임 첫 게임 영어 더빙(스포) [12] 따라큐12803 21/09/26 12803
434530 [유머] KT 인터넷 요금제 명칭 변경 [32] TWICE쯔위13139 21/09/26 13139
434529 [기타] 장도연이 부러워하는 진정한 재능러.MP4 [17] insane13893 21/09/26 13893
434528 [스포츠] 예측하자 마자 두팀을 패배시킨 박문성.JPG [1] insane10741 21/09/26 10741
434527 [서브컬쳐] [원신] 졌지만 잘 싸웠다 [11] Cand10227 21/09/26 10227
434526 [유머] 오징어 게임에 나타난 그분들 [14] 거짓말쟁이12553 21/09/26 12553
434525 [서브컬쳐]  일본 트위터 보다가 끔찍한 거 봤다 [8] Aqours10770 21/09/25 10770
434524 [유머] 오징어 게임을 보는 외국인의 모습.jpg [13] 나주꿀12499 21/09/25 12499
434523 [기타]  아프리카 코인게이트 근황 [22] Aqours14288 21/09/25 14288
434522 [게임] [카봇] 디아블로 2 파괴의 군주 오프닝 시네마틱 [3] Riina8276 21/09/25 8276
434521 [유머] 새로나온 이세계 라노벨 [5] 이교도약제사9489 21/09/25 9489
434520 [기타] 갑자기 가족 단톡방 탈퇴 선언한 동생 [15] Aqours12315 21/09/25 12315
434519 [유머] 논란의 쿠팡배송 [53] 번개크리퍼13924 21/09/25 13924
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로