PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/09/24 16:19:22
Name 삭제됨
출처 구글링
Subject [유머] 현지인이 말하는 애니 여고생 말투의 진짜 문제점.jpg (수정됨)
작성자가 본문을 삭제한 글입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하얀마녀
21/09/24 16:21
수정 아이콘
호에에에에ㅔㅔㅔㅔ
21/09/24 16:22
수정 아이콘
잘못 배운 일본어로 요즘 여고생 말투랑 유행어를 쓰는 것보다 낫지 싶은데…?
우리아들뭐하니
21/09/24 16:22
수정 아이콘
방가방가
리자몽
21/09/24 16:24
수정 아이콘
완전 덕후 시절에 일본어 안배운게 다행이었나...!?
Lord Be Goja
21/09/24 16:24
수정 아이콘
미드로는 영어배울수있다던데 일애니나 드라마는 안되나봐요
디쿠아스점안액
21/09/24 16:26
수정 아이콘
일본어가 남성/여성 말투가 많이 차이나는 언어라 그렇습니다.
보통 저렇게 놀림받는 경우는 여자애들만 잔뜩 나오는 애니 캐릭터 말투를 수염 숭숭난 아저씨들이 보고 따라한다 뭐 그런 거죠
及時雨
21/09/24 16:26
수정 아이콘
되요 저가 해봄 히히
리자몽
21/09/24 16:28
수정 아이콘
영어 배울 수 있는 미드도 사실 극히 한정적이죠

작년에 영어회화 학원 다닐 때 학원 쌤에게 '왜 아직도 프렌즈로 회화 공부 하나요?' 라고 물어보니 학원 쌤 왈

'요즘 나오는 미드는 발음도 구리고 어휘도 생활 어휘가 아니라 특정 어휘가 많아서 프렌즈보다 학습하기 좋은 미드가 없어요'

라는 답변을 들었습니다

작년 코로나 때문에 한 4개월 열심히 다니다가 끊긴 후 다시 영어 공부 중단 상태이긴 한데 댓글 적다보니 영어 공부 좀 재개 해야겠네요

(물론 특정 미드를 너무 좋아해서 빠져서 배우는 분들은 예외입니다)
21/09/24 16:28
수정 아이콘
골고루 본다면 문제 없지만 그럴바에는 그냥 드라마 한 편 보는게 더 좋죠.고독한 미식가같은거요
SkyClouD
21/09/24 17:42
수정 아이콘
드라마는 가능합니다. 근데 캐릭터 잘 고르셔야 함..
21/09/24 19:36
수정 아이콘
에이 안될 리가요. 취향이 너무 확고해서 장르가 편중되거나, 그렇지 않은데도 결과적으로 장르 편중될 정도로 적게 봤거나 둘 중 하나라 생각합니다.
FRONTIER SETTER
21/09/24 16:24
수정 아이콘
한국 웹소설에도 비슷한 문제점이 있죠. 40대 이상 작가가 주인공, 히로인 연령을 10대로 그릴 때에는 엄격한 자격 부여 시험을 통과해야만 하는 법안을 만들어야...
사이퍼
21/09/24 16:28
수정 아이콘
문피아 무료 베스트 가끔씩 보면 대화하는 텍스트가 너무 이질감나서 차라리 대화 안했으면 좋겠다고 생각되는 소설들 많더라구요
Lord Be Goja
21/09/24 16:29
수정 아이콘
괴리감 맥스치일때가 야설을 여성시점으로 전개할때죠
21/09/24 16:31
수정 아이콘
어디서 보셨는지 좀
Lord Be Goja
21/09/24 16:33
수정 아이콘
이제는 날아가서 못보는 딴지일보 초창기에 소라의 가이드 라는곳을 인터뷰한적이있죠.그래서 유입이!
뽀롱뽀롱
21/09/24 16:27
수정 아이콘
그랬나염 민지는 몰라쩌염 까릇
21/09/24 16:32
수정 아이콘
유루캠 이런 거 봐도 그냥 멀쩡한 일본어 쓰던데
아이군
21/09/24 16:37
수정 아이콘
일본 애니계가 저 문제가 좀 있다고 하더라구요. 신규인력 충원이 없어서 다들 말투가 30년 전....
전직마법사
21/09/24 16:45
수정 아이콘
요즘 나온 한국 드라마들도 '담탱이' 이런 대사 꾸준히 나오죠 크크크
강동원
21/09/24 16:50
수정 아이콘
너는 어머니 여고생 시절 말투를 어떻게 알지?
21/09/24 16:53
수정 아이콘
한국드라마도 웹드라마 나오기전까지는 10년전 말투였죠. 20대 후반 배우들이 교복입고 짱이란 대사 쓰던게 불과 5~6년 전 흐흐
종편을 넘어 웹드라마나 넷플 오리지널까지 오면서 자연스러운 표현들이 늘어나서 참 좋아요.
메가트롤
21/09/24 16:55
수정 아이콘
아이에에에
흔솔략
21/09/24 16:55
수정 아이콘
진짜 현지인에게서 들으신건가요?
21/09/24 17:20
수정 아이콘
옛날 유행어를 자꾸 쓴다, 여자어 쓰는거 할머니밖에 못봤다고 하더군요.

최근 애니중에 여고생 말투가 안이상한건 그리드맨 & 다이나제논 밖에 없다고 합니다.
21/09/24 17:01
수정 아이콘
갸루없어졌나요..?
21/09/24 17:06
수정 아이콘
2010년대부터 갸루 스타일의 메이크업이나 패션 자체가 완전히 자취를 감췄습니다. 참고로 태닝은 진짜 잠깐 유행했던 겁니다.
멍멍이개
21/09/24 23:41
수정 아이콘
태닝 빡세게 하는건 갸루메이크의 종류중 하나일뿐 많이 변화하면서 은은하게 갸루스러운?? 식으로 여전히 있습니다.(갸루냐고 놀리면 본인들은 아니라고 부정함..)
21/09/24 17:08
수정 아이콘
갸루는 사라지고 K-화장이 유행한다고..
블래스트 도저
21/09/24 19:05
수정 아이콘
실제로 컨셉 프리크라 보면
한국 교복입고 한국식 메이크업 하고 이러는데 꽤 있죠
21/09/24 17:28
수정 아이콘
저기에 나오는 어색할 정도가 아닌
갸루 스타일이 많이 변화되어 위화감 없는 형태로 남아있습니다. 이쁜것만 살아남죠.
강문계
21/09/24 17:17
수정 아이콘
사실 애니나 드라마로 배워도 크게 문제는 없습니다.
초급때에는 아무것도 모를바에야 그렇게 라도 의사소통이 되는 편이 낫고
(사실 여고생말투 이전에 의사소통이 되는게 기적이죠)
중급으로 올라가면 알아서 구분하고 고쳐지니까요
인간흑인대머리남캐
21/09/24 17:50
수정 아이콘
여고생 말투가 문제가 아니라 애니 말투 자체가 현실과는 좀 떨어져 보이는지라..
기술적트레이더
21/09/24 18:13
수정 아이콘
에에에에에에~~~~~
멍멍이개
21/09/24 23:45
수정 아이콘
여고생 말투나 애니 말투보다 한국사람 억양이 많이 남아있는게 더 문제일겁니다. 말투야 고치면 되는데 억양은 재능의 영역이라서
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
434504 [유머] 만화로 쉽게배우는 양자역학 [14] 추천10137 21/09/25 10137
434503 [유머] 1,000원짜리 백반 [1] Croove11143 21/09/25 11143
434502 [유머] [이연복] 라면으로 짜장, 짬뽕 만드는법 [5] Croove13458 21/09/25 13458
434501 [게임] [카트] 16년 경력 해설위원의 예측 능력 MiracleKid9938 21/09/25 9938
434500 [방송] 오징어 게임 번호 논란 업데이트 [59] is00113200 21/09/25 13200
434499 [유머] 아침마다 커피 타놓으라는 사장이 논란.txt [75] 삭제됨15098 21/09/25 15098
434498 [연예인] 기안84-송편찌개!! [12] kogang200112343 21/09/25 12343
434496 [기타] 잡초 제거도 로봇이 하는 시대... [23] 우주전쟁11566 21/09/25 11566
434495 [유머]  WHO가 선정했다는 세계 10대 맛난식품 [17] 동굴곰12377 21/09/25 12377
434494 [유머] 커뮤에서 누가 시비걸때 꿀팁 [20] 추천10859 21/09/25 10859
434493 [LOL] 담원 캐리어 협찬.jpg [7] insane8860 21/09/25 8860
434492 [유머] 레딧 번역: 기억해 [8] 실제상황입니다11104 21/09/25 11104
434491 [스포츠] 복싱 펀치의 위력.gif [23] TWICE쯔위11855 21/09/25 11855
434490 [기타] 디2 리저렉션이 원작에 충실하지 않았다는 증거 [12] 닉넴길이제한8자9697 21/09/25 9697
434489 [LOL] '터졌다' [3] 공항아저씨8058 21/09/25 8058
434488 [유머] PT 빡세게 받은 흔적 [6] 파랑파랑11378 21/09/25 11378
434487 [유머] 창작물속 부호들이 현실을 못이기는 이유 [11] 동굴곰11089 21/09/25 11089
434486 [유머] 둘째 아이패드 사줬더니 첫째가 화내요 [193] KOS-MOS20916 21/09/25 20916
434485 [유머] 한국인의 90프로 이상이 틀리는 문제들 [15] 파랑파랑10272 21/09/25 10272
434484 [서브컬쳐] 강철의 연금술사 작가 아들래미 [12] 동굴곰8529 21/09/25 8529
434483 [연예인] 럭키 기안84, 침착맨 [8] 파랑파랑10380 21/09/25 10380
434482 [기타] 애플 CEO 팀쿡 근황 [5] 파랑파랑10045 21/09/25 10045
434481 [기타] 유튭)창 vs 칼(3명) 싸우면 누가 이길까 [29] 파랑파랑9347 21/09/25 9347
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로