|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
04/03/27 04:17
대통령님이 맞는 어법인가요? 제가 알기론 대통령 자체가 높임의 의미를 가지고 있기 때문에 님은 붙이지 않아야 하는 것으로 알고 있습니다만...... 이거 알고 있다고 생각했던 것도 pgr에 쓰려니까 소심해 지네요. 혹시 잘 알고 계신 분 꼬릿말 부탁합니다.
04/03/27 05:41
대통령님이라는 호칭은 김대중 전 대통령께서 취임 직후.. 그때까지 쓰여오던 '각하' 라는 호칭이 군사정권 시절의 잔존물이라는 판단하에 일반적인 높임접미사인 -님 자를 붙여 대통령님이라고 불러달라고 당시 내각과 국민들에게 부탁하셨었습니다..
04/03/27 11:52
대통령 자체에 이미 높힘이 들어가 있기 때문에..
대통령 뒤에 높임말을 붙이는게 옳지 않다고 배웠습니다만... 노무현 대통령은.. 이라고 하는것이 옳은 표현입니다만.. 대통령 앞에가서 "대통령~!" 이렇게 부르는것도 참 거시기 하네요..
04/03/27 18:03
대면하고 칭하는 자리에서는 대통령님, 일반적인 자리에서는 대통령이라 부르면 됩니다.
대통령이라는 칭호 자체에 높임이 들어 있는 것은 맞습니다. 하지만 우리말에서, 대면한 상태에서 상대를 높일 때는 칭호만 쓰지 않죠. '님'을 추가하는 경우가 일반적입니다. 대면한 상태에서는 [대통령님] [의원님] [사장님]이지만, 일반적인 자리에서는 [대통령] [의원] [사장]이면 족합니다. 물론, 규정지어진 건 아닙니다. 우리말이 워낙에 예외가 많어서요. 결론은, 여기서는 [노무현 대통령]이라고 쓰면 됩니다. 하지만 존경의 뜻을 나타내기 위해 [노무현 대통령님]이라고 써도 틀린 건 아닙니다.
|
||||||||||